Bat Zion Hebrew Learning Center (Ruidoso, NM) Parashat Reeh Juan Mejia September 1, 2008 Promises and Covenant Devarim 11.2612.10 mFI®d© mk¤i¥pt§l¦ o¬¥p i²¦p‘«¨ d‘¥À x§ 26 xW´¤‘£ d®k¨x¨A§ d© Îz‘¤ 27 :dl«¨l¨w§ E dk¨x¨A§ xW¯¤‘£ mk¤½ iw¥l« ‘¡ ’c´ Æzev§ n¦ Îl‘¤ ErÀ n§ W§ Y¦ dlÀ¨l¨T§ d© e§ 28 :mFI«d© mk¤z§ ‘¤ d¬E¤v© n§ i²¦p‘«¨ ’c´ Æzev§ n¦ Îl‘¤ ÆErn§ W§ z¦ ‘l³ Îm‘¦ i²¦p‘«¨ xW¯¤‘£ Kx¤C½¤d© Îon¦ m´Y¤x§q© e§ mk¤½ iw¥l« ‘¡ ix²¥g£‘«© zk¤lÀ¤l¨ mFI®d© mk¤z§ ‘¤ d¬E¤v© n§ q :mY«¤r§ c©§iΑl« xW¬¤‘£ mix¦g¥‘£ mi¬¦l‘¡ Li¤½l‘¡ ’c´ ÆL‘£ia¦« §i iM³¦ d¨iÀd¨ e§ 29 d¨W¨ Αa¨ d¬Y¨‘© ÎxW¤‘£ ux¤‘¨¾ d¨ Îl‘¤ x´©dÎl©r Æd¨k ¨ x§A©dÎz¤‘ d³¨Y©z«¨p§e D®¨Y § W ¦ x §l :la«¨ ir¥ x¬d© Îlr© dl¨l¨T§ d© Îz‘¤e§ mi½¦Gx¦B§ Æix¥g£‘«© oCÀ¥x§©Id© xa¤r´¥A§ dO¨d¥¹ Αld£ 30 i½¦pr£«©pM§ d«© Æux¤‘¤¸ A§ Wn¤X¤½d© ‘Fa´ n§ Kx¤C¤µ l¤‘¥ lB½¨l§ B¦d© lEnµ d®a¨x¨r£A«¨ aW¥ Id© mix´¦§ r« ÆmY¤‘© iM³¦ 31 :d«¤n i¬¥pFl‘«¥ ux¤‘¨½ d¨ Îz‘¤ zW¤x´¤l¨ Æ‘al¨ oC½¥x§©Id© Îz‘¤ m¬Y¤W§ x¦ie¦« m®k¤l¨ o´¥p mk¤iw¥l« ‘¡ ’c¬ÎxW¤‘£ m´¤Y § x©n § WE 32 :D«¨AÎm¤Y§a © Wi«¦e D¨‘ miT¦gªd«© ÎlM¨ z‘¬¥ zFU½ r£l«© o¬¥p i²¦p‘«¨ xW¯¤‘£ mih®¦R¨W§ O¦ d© Îz‘¤e§ miT´¦gªd«© dN¤‘¥Â 1.12 :mFI«d© mk¤i¥pt§l¦ z¼ FUr£l«© oEx´n§ W§ Y¦ xW´¤‘£ m» ih¦R¨W§ O¦ d© e§ Ll§ Li²¤a‘£ i¯¥l‘¡ ’c¹ oz©¸ ¨p ÁxW¤‘£ ux¤‘¨¾ A¨ mi¦I©g m¬¤Y©‘Îx ¤ W£‘ mi ½¦n¨I©dÎl¨M D®¨Y § W ¦ x §l oEcÂA§ ‘©Y§Â c´A¥‘© 2 :dn«¨c¨‘£d«¨ Îlr© mW´¨ ÎEca§ r«¨ xW¯¤‘£ zFº wO§ d© ÎlM¨ Îz‘«¤ ¨‘ miW¬¦ §i« m²Y¤‘© xW¬¤‘£ m¦iÀFBd© Æmin¦ x¨d«¨ mix³¦d¨d«¤Îlr© m®d¤iw¥l« ‘¡Îz‘¤ :o«¨pr£x«© ur¬¥ÎlM¨ z© z© e§ zFr½ a¨ B§d© Îlr© e§ Æm¤Y § x©A ¦ W§e m À¨g§A§f ¦nÎz¤‘ m´¤Y§v©Y¦p§e 3 W‘¥½ A¨ oE´tx§U§ Y¦ Æmd¤ix¥W«¥ ‘£«e© m¨½ a´S¥n© Îz‘¤ m´Y¤c§A© ‘¦ e§ oEr® C¥b©Y§ md¤iw¥l« ‘¡ il¬¥iq¦ t§E :‘Ed« d© mFwO¨d© Îon¦ mn¨½ W§ Îz‘¤ iM¦Â 5 :mk«¤iw¥l« ‘¡ ’cl«© oM¥½ oEU´ r£z«© Αl 4 ’c³ xg©¸ a§ ¦iÎxW¤‘£ mFwºO¨d© Îl‘¤Îm‘¦« mEU¬ l¨ mk¤½ ih¥a§ W¦ ÎlM¨n¦ Æmk¤iw¥l« ‘¡ z¨‘¬a¨ E EW x§c§z¦ Fp¬ k§ W¦ l§ mW®¨ FnW§ Îz‘¤ Æmk¤iz¥« r dO¨W¨À m´z¤‘a¥d£«e© e :dO¨X«¨ ‘¥e§ mk¤½ i¥x´U§ r§ n© Æz‘¥e§ mk¤½ ig¥a§ ¦fe§ mk¤½ i¥a´ c§¦pe§ Æmk¤ix¥c§¦pe§ m®k¤c§¤i zn´© ExY§ :mk«¤§p‘v« e§ mk¤x§w©A§ z¬ka§ E mk¤½ iw¥l« ‘¡ ’C´ Æi¥pt§l¦ mW¨ÀÎmY¤l§ k© ‘£«e© 7 Y¤‘© mk¤½ c§¤i gl´©W§ n¦ ÆlkA§ mY¤À g§ n©U§ E ‘l´ 8 :Li¤l‘¡ ’C¬ L k§ x©A«¥ xW¬¤‘£ m®k¤iY¥a«¨ E R mi²¦r Epg§¯©p‘£ x W¤¸‘£ lkÂM§Â oEU½ r£z«© i¬M¦ 9 :ei«¨pir¥A§ xW¬¨¨Id© ÎlM¨ Wi‘¦ mFI®d© Ædg¨ EpO§ d© Îl‘¤ dY¨ r®¨Îcr© mz¤‘a¨ Αl« :Kl«¨ o¬¥p Li¥l‘¡ ’c¬ÎxW¤‘£ dl¨½ g£«©Pd«© Îl‘¤e§ m´¤Y§a © Wi«¦e ¼o ¥ C § x©I©dÎz¤‘ »m¤Y § x©a£r«©e 10 lig´¦ §pn© mk¤iw¥l« ‘¡ ’c¬ÎxW¤‘£ ux¤‘¨½ A¨ m²k¤ia¥§i‘« ÎlM¨n¦ m¯k¤l¨ g© i¸¦pd¥ e§ m®k¤z§ ‘¤ :g©h«¤AÎm¤Y§a © Wi«¦e ai¦a¨Q¦n Rashi KM¨ xg©`© e§ "cA¥`© " .oEcA§ `©Y§ cA¥© (2) mia¦ k¨FM zc©Fa£r xw¥ Frl§ o`M©n¦ ,"oEcA§ `©Y§ " dn dxf dcear) d¨ ix¤g£`© Wx¥W¨ l§ Kix¦S¨W¤ mW¨ Eca§ r¨ xW¤ `£ zFnŸwO§ d© lM¨ z`¤ :(a"r "md¤ id¥Ÿl`¡ z`¤ " ,md¤n¥ oEcA§ `©Y§ dn© E .xn¥ Fbe§ mip¦a¨`£ lW¤ .g©A¥f§n¦ (3) :"mix¦d¨d¤ lr©" xW¤ `£ "qEniA¦ " `Ede§ ,zg©`© oa¤`¤ lW¤ .da¨S¥n© :dA¥x§d© Dz¨¨Ng¦ Y§ n¦ Da¨v¨g£W¤ oa¤`¤ " ,d¨pW§ O¦ A© Epip¦X¨W¤ ca¨¡rP¤d© o¨li`¦ .dx¨W¥ `£ :(a"r fn f"r) "qEnia¦ l§zFPk©l§ .mn¨W§ z`¤ mY¤ c§A©`¦ e§ :(`"r gn my) ziA¥ D¨l oix¦Fw `¨il§ B© ziA¥ .i`p©b§l¦ mW¥ md¤¨l en f"r;`q ixtq) uFw oir¥ lŸM oir¥ ,`¨ix§M© www.koltuvsefarad.comDeuteronomy 11.2612.9 26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse; 27. A blessing, if you obey the commandments of the Lord your God, which I command you this day;28. And a curse, if you will not obey the commandments of the Lord your God, but turn aside from the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known. 29. And it shall come to pass, when the Lord your God has brought you in to the land which you are entering to possess, that you shall put the blessing upon Mount Gerizim, and the curse upon Mount Ebal. 30. Are they not on the other side of the Jordan, by the way where the sun goes down, in the land of the Canaanites, who live in the Arabah, opposite Gilgal, beside the terebinths of Moreh?31. For you shall pass over the Jordan to go in to possess the land which the Lord your God gives you, and you shall possess it, and dwell in it. 32. And you shall take care to do all the statutes and judgments which I set before you this day. 1. These are the statutes and judgments, which you shall take care to do, in the land, which the Lord God of your fathers gives you to possess all the days that you live upon the earth. 2. You shall completely destroy all the places, where the nations which you shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree; 3. And you shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their Asherim with fire; and you shall cut down the carved images of their gods, and destroy their names out of that place. 4. You shall not do so to the Lord your God. 5. But to the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, to his habitation shall you seek, and there you shall come; 6. And there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks; 7. And there you shall eat before the Lord your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, because the Lord your God has blessed you.8. You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes. 9. For you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God gives you. Bat Zion Hebrew Learning Center (Ruidoso, NM) Parashat Reeh Juan Mejia September 1, 2008 mi¦n©X¨ ©l xih¦ w§ d©l§ .oM¥ oEU£rz© `Ÿl(4) :(`"r "x © g § a¦i x ¤ W£` mFw ¨O©A m ¦ ` i ¦ M" ,mFw ¨n l¨k § Az`¤ mY¤ v§ Y© p¦e§" ,xg¥`© xa¨C¨ .(d weqt oldl) oEU£rz© `Ÿl mn¨W§ z`¤ mY¤ c§A©`¦ e§ mz¨ FgA§ f§n¦ o ¤a ¤` u ¥zFP©l § e m ¥ X © d z ¤` w ¥gFO©l d ¨ x¨ d §f © ` ,"o¥M iA¦ x© xn©`¨ .dx¨f¨£rd¨ on¦ F` g©A¥f§O¦ d© on¦ l ¥` ¨ x § U¦I ¤W L § Y § r © C l©r d¤l£r ©z i ¦ k § e ,l`¥r ¨ n § W¦i EU£rz© `ŸNW¤ `¨N`¤ ,zFgA§ f§O¦ d© z`¤ oiv¦ z§ Fp WC©w§ n¦ l§ mk¤iz¥ FpŸe£r Enx§b§i¦e§ ,md¤ iU¥ £rn©M§ .mk¤ig¥a§ f¦§(6) :(my ixtq) ax¥g¨¥IW¤ mk¤iz¥ Fa`£ xU© r§ n© .mk¤iz¥ŸxU§ r§ n© :da¨Fg lW¤ min¦ ¨lW§ mip¦t§ l¦ lFk`¡¤l ,(bq my) ip¦W¥ xU¥ £rn© E dn¨d¥A§ ,mix¦EMA¦ d© EN`¥ .mk¤c§¤i zn© ExY§ :dn¨ Fgd© on¦ "Lc¤¨In¦ `p¤H¤ d© od¥ŸMd© gw©¨le§" md¤A¨ xn©`¡P¤W¤.mk¤x§w©A§ zŸxŸka§ E :(my ixtq;c:ek oldl) oEU£rz© `Ÿl(8) :mW¨ ma¥ix¦w§ i©e§ mip¦d£ŸM©l mY¨z¦ l§ aq¨ En .xn¥ Fbe§ miU¦ Fr Epg§ p©`£ xW¤ `£ lŸkM§ oC¥x§I©d© z`¤ mix¦a§ Ÿr mY¤ `© iM¦ " lr© ,d¨lr§ n©l§ oC¥x§I©d© z`¤ Exa§ r©Y©W¤ M§ ,(`l:`i lirl) "xn¥ Fbe§ c"i lM¨ dn¨A¨A© aix¦w§ d©l§ mY¤ `© mix¦Y¨nª c¨In¦ Eaix¦w§ z© `Ÿl dn¨A¨a©E ,wENg¦ e§ WEAM¦ lW¤ d¨pW¨ oM¨W§ O¦ A© mFId© dŸR mia¦ ix¦w§ n© mY¤`©X¤ dn© lM¨ FA aix¦w§ d©l§ xW¥ k¨ `Ede§ ,gW©n§ p¦e§ mk¤O¨r¦ `EdW¤ la¨`£ ,zFac¨p§E mix¦c¨p§ zFnW¨ `£e© zF`H¨g© Edf¤e§ ,aC¨P¦d©e§ xC¨P¦d© `¨N`¤ ax¥w¨ oi`¥ dn¨a¨A§ zFac¨p§E mix¦c¨p§ ,"ei¨pir¥A§ xW¨ ¨Id© lM¨ Wi`¦ " m¤ki¥pi ¥r § A x ¨W¨I ¤W i ¥ c§i l©r mi ¦ a § C©p § z ¦ n m¤Y © ` ¤ W Eaix¦w§ Y© mz¨ F` ,da¨Fg ic¥i§ lr© `Ÿle§ m`¨ ia¦ d£©l :(a"r fiw`"r fiw migaf;dq my) dn¨A¨A© c©r :d¨p ¨W c"i o¨zF` l¨M .m¤z`¨a `Ÿl i ¦ (9) dŸliW¦ Ff .dg¨EpO§ d© l`¤ :'oii¦c©£r' FnM§ .dY¨ r¨Ff .d¨lg£P©d© :(`"r hiw migaf;eq ixtq) :(my) mi¦©lW¨ Exi§ www.koltuvsefarad.com