Slide 1 : Questions on present occupation
Que fais-tu dans la vie ? es-tu toujours étudiant/lycéen/collégien ?
Que faites-vous dans la vie ? Quel est votre métier ? (quel est ton métier ?)
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
Que fais-tu pour gagner ta vie ? Que faites-vous pour gagner votre vie ?
Your answers
Oui, je suis toujours étudiant à l’Université XX, au lycée WW, au collège ZZ
J’étudie le français, la sociologie, la musique etc…
Non, j’ai terminé mes études (l’année dernière, cette année)
Je travaille dans l’import-export, dans le journalisme etc…
Je travaille comme enseignant à l’Université de ….
Je suis chauffeur de taxi, conducteur de bus, chef de chantier
Je suis vendeuse chez Felix Potin, je suis coiffeuse dans un salon chic
Je dirige une société d’informatique, de fruits et légumes en gros
Je suis responsable des ventes chez Berlitz
Je m’occupe d’animaux de ferme en tant que vétérinaire
Slide 2 : Questions about the family
As-tu des frères ? as tu des sœurs ? as tu des frères et sœurs ?
Avez-vous des frères ? Avez vous des sœurs ? Avez vous des frères et sœurs ?
Ëtes vous nombreux dans ta (votre) famille ?
Comment s’appelle la ville où tu habites ? Où vous habitez ?
Your answers
Dans ma famille, nous sommes sept, c’est une grande famille.
J’ai trois frères et une sœur, Marc, Alain, Bernard et Sophie
Quel âge ont-ils ?
Mon frère aîné Marc a trente-sept ans, il est marin sur un bateau
le second Alain trente-quatre, il est professeur de musique
le cadet Bernard a tout juste trente ans, il est dans l’informatique
et la petite dernière Sophie a vingt-huit ans, elle est secrétaire médicale pour un médecin privé
Moi, je suis juste au milieu, j’ai trente-deux ans
Slide 3 : Here is my family tree ARTHUR 68
Mon père MADELEINE 64
Ma mère MARC 37
Mon frère aîné
marin ALAIN 34
Mon 2ème frère
musicien BERNARD 30
Mon frère cadet
informaticien MOI
32 SOPHIE 28
Ma petite sœur
Secrétaire médicale Mes parents sont tous les deux retraités de la fonction publique, ils résident maintenant en Bretagne dans une superbe ville qui s’appelle Quimper.
Mon père est un passionné du jardinage, il s’occupe des fleurs avec amour, mais il doit se ménager car il est malade du cœur.
Ma mère, elle, passe son temps à faire des gâteaux, c’est une excellente cuisinière.
Slide 4 : Questions about hobbies and passions
Moi ma passion c’est la moto, j’en possède une, une superbe Harley Davidson, et aussi la musique. Je joue de la guitare et de la batterie.
Quand j’étais jeune, vers l’âge de 17/18 ans
je faisais partie d’un orchestre de rock.
Je continue à jouer de la guitare, mais de moins en moins car je n’ai pas beaucoup de temps de libre.
Et toi, quelles sont tes passions ?
Et bien moi, je suis fou de sport, je fais de l’athlétisme, je cours le marathon et je m’entraîne toutes les semaines, le soir après mon travail. J’en ai tellement pris l’habitude que je ne peux plus m’en passer, c’est devenu comme une drogue.
Slide 5 : If you need to introduce someone in a group
Permettez-moi de vous présenter Monsieur Durand, il est le comptable de notre société et va rester quelques mois avec nous.
Je vous présente Madame Lenoir qui vient de Grenoble pour superviser nos activités dans la région.
Voici Mademoiselle Laurence qui vient faire un stage de commerciale au sein de notre groupe.
Bonjour Monsieur, bonjour Madame !
Enchanté(e); enchanté(e) de faire votre connaissance
Ravi(e) de faire votre connaissance
Je suis heureux(se) de vous rencontrer, on m’a tellement parlé de vous.
C’est un (grand) plaisir de vous connaître
C’est un véritable honneur de faire votre connaissance aujourd’hui.
In France, when people meet, they shake hands together, whatever for the first time or not, it is part of our culture.
When you talk to a sales assistant in a store, to someone in a bank or in an administrative office, to a desk person… you never shake hands say « bonjour » and use the « vous »
Slide 6 : Questions on telephone number and address
Quel est ton (votre) numéro de téléphone ?
C’est quoi ton (votre) numéro de téléphone ?
Tu peux (vous pouvez) me donner ton (votre) numéro de téléphone ?
C’est le 123 456 789, mon numéro est 123 456 789
Quelle est ton (votre) adresse postale ?
C’est quoi ton (votre) adresse postale ?
Tu peux (vous pouvez) me donner ton (votre) adresse postale ?
C’est le 24, rue Théophile Gautier 06400 Cannes
J’habite au 24, rue Théophile Gautier 06400 Cannes
Quelle est ton (votre) adresse électronique ? Quel est ton (votre) adresse email ?
C’est p.duchemin@free.fr , mon adresse est p.duchemin@free.fr
(read : p point duchemin arobase free point fr)