3 أَئِمَّةإمَام exemples à suivre pl. de أَبٌ pèreآباءأب pères pl. deآبَاربِئْر puits pl. deاِبْتِعَادéloignement اِبْتَعَدَيَبْتَعِدُ = eloignerاِبْتَغَى /يَبْتَغِي désirer, chercher, prendreأَبْحَرَ يُبْحِرُ naviguerأَبْدَانبَدَنcorps pl. deاِبراهِيم Ibraheem (prophète) إِبِط aisselleأَبْعَدَيُبْعِدُ éloigner (transitif), tenir à l’écartأَبْكَار بِكْر vierges pl. de أَبْلَغَيُبْلِغُamener quelqu’un /quelque chose àاِبْنfilsأَبْنَاءاِبْن fils pl deابنَةfille أبيضblanc اِتَّبَعَ يَتَّبِعُ suivreاِتِّجَاهdirection, orientationاِتَّجَهَيَتَّجِهُ se diriger vers, se tourner versاِتَّحَدَيَتَّحِدُ unirاِتَّخَذَيَتَّخِذُ faire (ici)اِتِّصَالcommunicationاِتِّصَالcontactاِتَّصَلَيَتَّصِلُ contacterاِتَّـفَقَيَتَّفِقُ être d’accordاِتَّفَقَيَتَّفِقُs’entendre (ici)إتْقَانmaitriseأَتْقَنَيُتْقِنُ manierاتَّقَى يَتَّقِي avoir la pieté أَتْلَفَيُتْلِفُ abîmer, détériorer (trans.)أَتَمَّيُتِمُّ atteindre, completerاِتَّهّمَ يَتَّهِمُ accuser4 أتى بِـ /يَأْتِي = apporter, venir avecأَثَاثmeubles, ameublementأَثَارَيُثِيرُ provoquer, souleverآثارأثارeffets pl. deآثارأثَر monuments historiques pl. deإثاَرَةprovocationأَثْبَتَيُثْبِتُ confirmer أَثَّرَيُؤَثِّرُ influencerأَثَّرَيُؤَثِّرُ affecterأَثَرinfluence, effetإِثْمpéchéاثنا عشرdouze (masc.) أَثْناءpendantاِثْنَانdeux (masc) الإثنَيْنLundi أثوابثوب vêtements pl de إِجابةréponseأَجَازَيُجِيزُ permettreاِجْتِمَاعِيّsocialeاِجْتَمَعَيَجْتَمِعُ rassembler, reunirأَجْرrénumération, rétribution, salaireأَجْزَاءجُزْءparties pl. deأَجْسَامجِسْم corps pl. de أَجْسَامجِسْمorganismes, corps pl. deأَجْنَبِيَّةétrangère (f)أَجْهِزَةجِهَاز appareils pl. deأحَادِيثحَدِيث Hadice du prophète pl. de أَحَاطَيُحِيطُ entourerأَحَبَّ/يُحِبُّ content اِحْتاَجَ إلَى/يَحْتَاجُ besoin (verbe)اِحْتَجَبَيَحتَجِبُ se cacherاِحْتَرَمَ يَحْتَرِمُ respecterاِحْتِسَابًا avec estimation, évaluationاِحْتَطَبَيَحْتَطِبُ ramasser du bois5 اِحْتِكاَكfriction اِحْتَلَّيَحْتَلُّ = occuperاِحْتَلاَلoccupationاِحْتِيَاط reserve أُحُد Uhud (montagne dans Madina) الأَحَدDimanche أحَدَ عَشَرَ onze (masc.) إِحْرَاقcombustionأَحْرَقَيُحْرِقُ brûler أَحْسَنْتَ bravo, bien jouéأحضر/يحضرapporter أُحِلَّأَحَلَّ(être) permis أحمرrouge (m) أَحْمَقidiot, imbécileأَحْيَانًاparfoisأَخٌ frère أَخَافَ /يُخِيفُ faire peurأَخْبَارخَبَر nouvelles pl. de أَخْبَرَيُخْبِرُ informerأُخْتٌsoeurاِخْتارَ/يَخْتَارُchoisir اِخْتِبار teste اِخْتَرَعَيَخْتَرِعُinventerاِخْتِفَاءdisparitionاِخْتِلاَفَاتاختلاف différences pl. deاِخْتَلَفَيَخْتَلِفُ differencierاِخْتِيَارchoix أَخَذَيَأْخُذُ prendre آخَرautre أَخْرَجَيُخْرِجُ retirerآخَرُونآخَرautres pl. de أُخْرَىآخَر autre, fem. Deأخضر vert (m) أَخْطَأَيُخْطِئُ faire erreur6 أَخْطَارخَطَر dangers pl. deأَخَلَّيُخِلُّperturber أَخْلاقخُلُق caractères, moralités pl deأُخُوَّةfraternité أخيراfinalement, en finآدَ /يُودِي = fléchir, plierأداءexécutionآداب أدب etiquettes pl. de أَدَارَيُدِيرُ ménager, administrerأَدَامَيُدِيمُ prolonger, faire durerالأَدَبُ العَرَبي La literrature Arabeأَدْخَلَيُدْخِلُfaire entrer أَدْرَكَيُدْرِكُ comprendre, prendre conscience deاِدَّعَىيَدَّعِي alléguer, pretendreأَدْنَىinférieur أدَوَات أداة appareils (ici) pl. deأَدْوِيَةدواء médicaments pl. deأَدَّى إلى/يُؤَدِّي provoquer, contribuer à, causerإِذَاعَةdiffusion (radio,television)أَذَاقَيُذِيقُfaire goûter أَذَانَالفَجْر L’appel (Azaan) du fajr أذن oreille إِذْنpermission, autorisationأذىmal, tortآذَىيُؤْذِي faire du tort آرَاءرَأى idées pl. deآرَاءرأىopinions pl. de أَرَادَيُرِيدُ vouloir أَرَادَ/يُرِيدُvouloir أَرَاك Araak الأَرْبِعَاءMercredi أَرْبَعَـةquatre أربعة عشرQuatorze (pou nom Mas.)أربعونquarante 7 اِرْتِبَاطrelation, connexionاِرْتَبَطَيَرْتَبِطُse lierاِرْتَدَىيَرْتَدِي = se vêtir اِرْتَضَىيَرْتَضِي accepter, consentirارتفـاعaugmentation ارتفع/يرتفع augmenter اِرْتَكَبَيَرْتَكِبُ commettre أَرْجَاءرجًا regions, côtés pl. de أَرْدُنِيَّةJordanienne (f) الأُرْدِيَّة L’Urdu أَرُزّ/أُرْز rizإِرْسَالenvoi أَرْسَلَيُرْسِلُ émettreأرضterreأَرْكَانرُكْن pilliers pl deأَرَىيُرِي montrerأريكةSofa أَزَالَ /يُزِيلُ enléverإِزَالَةenlèvement اِزْدَادَيَزْدَادُ augmenter, s’accroîtreاِزدِحامembouteillage, foule اِزْدَهَرَ يَزْدَهَرُ s’épanouir, prospérerاِزْدِياَدcroissance, multiplicationأزرقbleu (m) أَزْعَجَيُزْعِجُdérangerأَزْمَةcriseأَزْمِنَةزَمَانépoque أَزْوَاجزَوْجmaris pl. deأَسْئِلَةسُؤَال questions pl. deأسَابِيعأُسْبُوع semaines pl. de أَسَابِيع أُسْبُوع semaines pl. deأَسَاسbase, fondationأَسَاسِي principalأَسَاسِيّة principale, primordiale (f) 8 أَسَالِيبأُسْلُوب style pl. deأسْبَاب = سَبَب raisons pl. deأَسْباَط سِبْط tribus pl. de الإِسْبَانِية L’Espagnolأُسْبُوع semaine أستاذ professeur اِسْتَأْذَنَيَسْتَأْذِنُ demander la permissionاِسْتَأْمَرَيَسْتَأْمِرُ demande l’opinion (prend l’ordre) اِسْتِثْمَارexploitation (ici) اِسْتِثْمَاراتاِسْتِثْمَارinvestissement pl. deاِسْتِحْدَادenlèvement des cheveux ki trouve autours du partie privée اِسْتِخْدَامutilisation اِسْتَخْدَمَيَسْتَخْدِمُ utiliser, se servir deاِسْتَِخْرَاجextractionاِسْتَخْلَفَيَسْتَخْلِفُdonner la successionاِسْتِرَاحَة recréation اِسْتِشْرَاقorientalismeاستطاع/يستطيع= pouvoir (verbe),capave استطاع/pouvoir (verbe),capave اِسْتَعَانَيَسْتَعِينُ cherche aideاِسْتِعْدَادَاتاستعدادprédispositions, aptitudes pl. deاِسْتِعْمَارcolonialisme, colonisationاِسْتِعْمَالusageاِسْتَعْمَلَيَسْتَعْمِلُ servir, utiliser, employerاستغرق/يستغرقprendre (du temps) اِسْتِغْلالexploitationاِسْتَغْنَى عن /يَسْتَغْنِى se dispenser deاِسْتَفَاد يَسْتَفِيدُ profiter deاِسْتَفَادَةbeneficeاِسْتَقَامَ يَسْتَقِيمُaller bienاِسْتِقْرَارstabilitéاِسْتِقْلالindépendance اِسْتِمْتَاع jouissance9 اِسْتَمَدَّ مِن/يَسْتَمِدُّ مِن = tirer deاِسْتَمَرَّيَسْتَمِرُّ continuerاِسْتِمْرَارcontinuitéاِسْتَمْسَكَيَسْتَمْسِكُtrapper fortاِسْتَمَعَ إلى/يَسْتَمِعُ إلى écouter à …اِسْتِنْزَافépuisement اِسْتَنْشَقَ /يَسْتَنْشِقُ inhaler, aspirerاِسْتِهْلاكconsommationاِسْتَهْلَكَيَسْتَهْلِكُ consommerاِسْتَهْوَىيَسْتَهوِي influencer, impressionner اِسْتَيْقَظَ/يَسَْتَيْقِظُ= reveiller أُسَرأُسْرَة familles pl. deاِسْرَائِيل Israelإِسْرَافexcésأُسْرَةfamilleأُسْرَةfamille أَسْرَعplus rapideأَسْرَفيُسْرِفُ aller en excésأَسْرَى بـ/يُسْرِي بـ=faire voyagerأَسَّسَيُؤَسِّسُ fonder أُسُسأسَاسrègles pl. deأَسْعَارسِعْر prix pl. deإسعـافambulance أَسْعَدَيُسْعِدُ rendre heureux, réjouirأَسْعَدplus heureux/heureuse آسف Je m’excuse آسِف je regrette, je suis désoléأَسْكَنَيُسْكِنُ calmer (dresser) cheveux (ici)أَسْلاَكسِلْكfil pl. deإسلامIslamإسلام آباد Islamabadأسْلَمَ يُسْلِمُ se convertir à l’islamأُسْلُوبfaçon, styleاِسْمnom 10 اِسماعِيل = Ismaa’eel (prophète)أَسْمَاكسمكpoissons pl. deأَسْمِدة سَماد fumiers pl. deأَسْمَر brunأسنانسِنّ dents pl. de أسوأplus pire أسواقسوق marchés pl. de أُسْوَةmodèle, exempleأسودnoir (m) آسِيا L’Asieالإشَارَة الضَّوئِيَّة signalisation lumineuse (routière)اِشْتَرَكَيَشْتَرِكُ participer (ici)اِشْتَرىيَشْتَرِي acheter اِشْتَرَييَشْتَرِي acheterاِشْتِغَالpréoccupationاِشْتَكىporter plainte, faire doléanceاِشْتَهَرَيَشْتَهِرُ se faire un nom, devenir célèbreأَشْخَاص شَخْص personnes pl. deأَشْرَفَيُشْرِفُ superviser, contrôlerأَشْرَكَيُشْرِكُassocier (faire shirk)أَشِعَّةشُعَاع rayons pl. deأَشْكَالشَكْلtypes pl. deأَشْمَلplus completأَشْهَرplus célèbre, plus fameux أشْهُرٌ شَهْر mois, pl. deأشواطشَوط tours pl. de أَشْـيَاء شَيْءٌchoses pl. deأَشْيَاء شَيْءchoses pl. deأصـاب يصـيب atteindre أَصْبَحَيُصْبِحُ devenirأَصِحَّاءصَحِيح sains (en bonne santé) pl. deأَصْحَاب صَاحِبamis, camarades pl. deأصدقاءصديق amis pl. de اِصْطَادَ /يَصْطَادُ pêcher, chasser11 أصفرjaune إِصْلاحreformation أَصْلَحَيُصْلِحُ = corriger, réformer أَصْنَافصِنْفtypes, sortes, variétés pl deأَصْوَاتصَوْت son, phonème pl. deإِضَاءَةallumage, éclairageإِضَاعَةgaspillage, perteأَضَافَيُضِيفُ ajouterإِضْحَاكl’action de faire rire أُضْحُيَةbête à être sacrifié أضْرَار ضَرَر méfaits, dégâts pl. deاِضْطَرَّيَضْطَرُّforcerأَضْعَفَيُضْعِفُ affaiblirأَطِبَّاءطَبِيب médecins pl. deأَطْبَاق طَبَق Assiettes pl. de أَطْرَافطَرَفbords pl. deأَطْعَمَيُطْعِمُ nourrirأطفالطِفْلenfants pl. deأَطْفَال طِفْلenfants pl. de اِطْمَئَنَّيَطْمَئِنُّ être tranquille, sereinاِطْمِئْنَانtranquilité, reposأَظافِرظُفرongles pl. de أَظْهَرَيُظْهِرُ démontrerأَعَارَ /يُعِيرُ prêterأَعَانَيُعِينُ aider إعْتِدَاءagression اِعْتَقَدَيَعْتَقِدُ penser, croireاِعْتَمَدَيَعْتَمِدُ dependreاعتمر يعتمرFaire le petit pèlerinage (umrah)أَعَدَّيُعِدُّ preparerإعْدَادpreparationأَعْرَابِيّArabe bédouin أَعْرَاقعِرْق races pl de أَعْضَاءعُضْوmembres pl. de 12 أَعْطَى يُعطِيdonner إعْلامmass média, informationأَعْلَنَيُعْلِنُ = proclamer, annoncerأَعْمَار عُمْرâges pl deاِغْتِرَاب expatriation,émigration,dépaysementاِغْترَب /يَغْـتَرِبُ s’expatrier, émigerاِغْتَسَلَيَغْتَسِلُ se baigner اِغْتِصَابviolenceاِغْتَصَبَيَغْتَصِبُ arracher, prendre de forceأَغْرَاضغَرَضnécessités pl. deأَغْلَى plus cherأُغْمِيَ عَليه perdre connaissanceأَغْنَى عَن يُغْنِي rendre indispensableأفَادَيُفِيدُ profiter (verbe trans.)أفاقَ يُفِيقُ reprendre connaissance أفْرَادفَرْد individus, personnes pl. deإِفْرِيقِيا L’afriqueأَفْسَدَيُفْسِدُ gâter, corrompreأَفْضَلplus meilleurأَفْكارفِكْرَة concept pl. de أَفْوَاهفَم ٌbouches pl. deأَقَامَيُقِيمُ établir (ici)إِقَام établissementأَقَام/يُقِيمrester, séjourner, habiter, installerإقامَة طَيِّبَةbon séjour اِقْتَرَبَيَقْتَرِبُ approcher اِقْتَرَضَ يَقْتَرِضُ emprunterاِقْتِصَاد économie إقْتَِصَادِيّéconomique اِقْتِصَادِيًّا économiquementاِقْتَصَرَيَقْتَصِرُse limiterأَقْدَارقَدْرvaleur, prestige, rang أَقْدَمَيُقْدِمُ se lancer dansأَقْرَضَ/يُقْرِضُ prêter13 أَقْسَمَ بـ/يُقْسِمُ بـ= sermenter surأَقْصَىextrêmeأَقْوَامقَوْمnations, peuples pl. de اِكْتِسَابacquisitionاِكْتَسَبَيَكْتَسِبُ = acquérirاِكْتَـفَى /يَكْتَفِي se contenter de, se limiter àأكل/يأكل manger أَكَلاَت سَرِيعَة nourritures rapides (fast food)أَكْوَابكُوب coupes, verres pl. deآلاتآلَة machines pl. de آلام ألم douleurs pl. deأَلْبَاب لُبّ intelligence pl. deاِِلْتِحَاقaffiliation, adhésionاِلْتَحَقَ يَلْتَحِقُ joindre,entrer (à l’université)اِلْتِزَامengagement اِلْتِهَابinflammationاِلْتِهَابُ الرِئَةpneumonieاَلْحَاضِرle présentأَلْحَقَضَرَر بـ) يُلْحِقُ endommagerأَلْفَاظلَفْظ terme, motألقاب لَقَب sobriquets pl. de أَلْقَىيُلْقِي jeter, lancerإِلِكْتُرونِي électronique (m)ألمdouleurألْمانِيا L’Allemagne أَلْهَمَيُلْهِمُinspirer أَلْوَاحلَوْحpanneaux pl. deأَْلْوَانلَوْن couleurs pl deإلىvers, à الإمَارَات العَرَبِيَّة المُتَّحِدَة Les Emirats Arabes Unis إِمَاطَة عَن enlèvement (de quelque chose)أمَاكِنمَكَان places pl. de أمَامَdevant أَمَانprotection14 أَمَانَةfidelitéأُمَّةcommunautéاِمْتَثَلَيَمْتَثِلُobéirاِمْتَصَّيَمْتَصُّabsorber (ici) أَمْتَعَيُمْتِعُfaire rejouirاِمْتِيَازexcellent (grade)أَمَدtempsالأَمْر = (ici) la religionأَمْرordre (ici)أَمْرَاضمَرَضmaladies pl. deأَمْرِيكاL’Ameriqueأَمْسَكَيُمْسِكُ attraper, tenirأمطر/يمطرpleuvoir أُمَمأُمَّة nations, peuples pl. de الأمَمُ المُتَّحِدَة les Nations Uniesأَمِنَيَأْمَنُ être en sécurité deآمِنrassuré آمَنَrassurer أَمْنsecuritéآمِنًا في سِرْبِهِ calme, confidentأَمْوَال مَال biens, richesses, argent pl. deأُمِّيّ analphabèteأَمِين honnêteآمينainsi soit-il, reponde O Allahالآنَ maintenantإن شاء الله Si Allah ouler أناmoi (mas. &fem.) أَنَارَيُنِيرُ éclairer (trans.)أَنَالَيُنيلُaccorderأَنْبَتَيُنْبِتُfaire pousser اِنْبَغَى /يَنْبَغِيêtre impératif, incomber أَنْتِtoi (f)أَنْتَtoi (m) إِنْتَاجproduction 15 أَنْتَجَيُنْتِجُ = produireاِنْتِحَارsuicideاِنْتِشَارpropagation, ampleurاِنْتَشَرَيَنْـتَشِرُ se répandre انتظر/ينتظر attendre اِنْتِفَاعbénéfice, exploitation اِنْتِقَالdéplacement انتقل/ينتقلse transferer, se déplacer اِنْتَمَىيَنْتَمِي appartenirاِنْتِهَاءfinاِنْتِهَاءfin, achèvementاِنْتَهَى/يَنْتَهٍِي Terminer إنْجَازات إنجازréalisationالإِنْجِلِيزِيَّةL’Anglais اِنْجِيلévangileأنْحاء نَحْوَ côté, direction اِنْخَفَضَيَنْخَفِضُ baisserإِنْدُونِيسِيا L’indonesieأَنْذَرَيُنْذِرُ avertir, alerterأَنْزَلَيُنْزِلُ révéler إِنْسَانêtre humain اِنْسَانِيَّةhumaine الاِنْسَانِيَّةl’humanitéأُنْشِئَتêtre édifié, être formé (passif)أََنْشَأَ /يُنْشِئُ créer, instaurer, fonderأَنشِطَة نَشَاطactivités pl. deأَنْصَار أَنْصَارِيّ aideurs pl. deأَنْصَارِيّة Ansari (f) اِنْطَلَقَيَنْطَلِقُ se mettre en marche /en routeاِنْعَطَفَ يَنْعَطِفُ tourner, virerأنفnez اِنْفِجَارِيَّةexplosive (f)أَنْفَقَيُنْفِقُ depenser اِنْقَادَ يَنْقَادُ soumettre16 أَنْقَذَيُنْقِذُ = épargner, échapper اِنْقَرَضَيَنْقَرِضُ disparaître, périrاِنْقَسَمَ إلى /يَنْقَسِمُ se diviser enأَنْقَصَيُنْقِصُ diminuer (trans.) أَنْمَاطنَمَطstyles, modes (de vie) pl. de أَنْهَارنَهْر rivières pl. deأَنْهَى يُنْهِي terminer(trans.)أَنْوَاعنَوْع qualité, genreاِهْـتَمَّيَهْتَمُّ donne l’importance اِهْتِمَامimportance أَهْلfamille أَهْلاً وسَـهْلاًBienvenu أَهْلَكَيُهْلِكُdétruireأَهَمّplus important أَهْمَلَيُهْمِلُ negliger أَهَمِّيَةimportanceأوْ= ou (conjonction) أوَامِرأمْرcommandements, ordresأَوَانٍ إِنَاء récipient pl. deأَوْبِئَة وَبَاء épidémies pl. deأَوْجَدَيُوجِدُ créer, susciter أَوْرَاقوَرَقَة papiers pl. deأُوْرُبّاEuropeأُوروباّL’Europe أَوْسَاخوَسَخ ordures, saletés pl. deأَوْقاتوَقْتtemps, heures pl. deأَوْقَفَيُوقِفُ faire arrêter أَوَّل Premier أَوِّلاً بِأَوّل l’un après l’autreأَوْلادوَلَد enfants pl. de أَوْلادوَلَد garçons, enfants pl, deأولى première آوِنَةأوانtemps pl. deأَوَى إلى/يَأْوِي إلى= s’abriter, loger 17 أَيُّ؟ki (ici) , lequel أَيُّ خِدْمَةKi service (mo capave faire) آياَتآيَة signes (ici) pl. deأَيَّام = يَوْمJours, pl. de أيام العيدles jours de Eid الإيبو Le Hibouآيَةverset (Qur’an) إِيتَاء donationأَيَّدَ /يُؤَيِّدُ soutenirأَيْدِي يَد ٌmains pl. de إِيذَاءtortإِيرَانIranأَيْضًا aussi إيطالِياL’Italieإيقَافblocage, abolitionاِيمَانًا avec la foi أينOùبِ avec (preposition) بَائِعvendeurبِاِخْتِصَارen bref, en un mot, en résuméباردfroid بَارَكَيُبَارِكُ bénirبارك الله فيكQu’Allah te bénisse بَاطِنintérieurبَاعَيَبِيعُ vendreبَاقِيَةrestée (f)بَاكِسْتَانPakistanبَال espritبالإضَافَة en additionبِالرَغْمِmalgré, bien queبالَى يُبَالي se soucier deبِاِنْتِظَام régulièrementبَثَّيَبُثُّ diffuserبجانبك à ton côté 18 بِحَاربَحْر mer pl. de بَحْث = recherche لَعَلَّ peut êtreبَحَثَ فِي/يَبْحَثُ فِي=rechercher, faire des investigationsبَحْرmer البَحْرُ الأَبْيَض المُتَوَسِّط la Méditérranéeالبَحْرُ الأَحْمَر la mer rougeالبَحْرُ الأَسْوَد La mer noir (Black sea)بَحرُ العَرَب Arabian Seaبِحُكْمِ طَبِيعَتها en vertu de so natureبِحَيْثُ de telle sorte queبُخَارvapeurبُخَارِيَّةvaporeuse (f)بِخَيرbien (well)بَدَأَ /يَبْدَأَ Commencer بَدَايَبْدُو paraîtreبَدَّدَ يُبَدِّدُ dissiper, disséminerبَدَّلَيُبَدِّلُchangerبَدِيلalternatif, substitutبَذَلَيَبْذُلُ dépenser برterre ferme,plein air, etc بَراَمِج برنامجprogramme pl. de بردfraicheur بَرَزَيَبْرُزُ apparaîtreبَرمِيل baril بَرِيد courrier, posteبِرِيطانِياGrande Bretagneبَرِيق rayonnement, lueurبَسِيطَةsimple (f)البَشَر le monde (êtres humainsبَشَرِيّhumainبَصَلٌoignon بِضْعquelque (3-9)بَطَّارِيَاتبَطَّارِيَة batteries pl. de19 بِطاقَةcarte, ficheبِطَالَة = chômageبَطْنٌventreسَمِعَ بـِ tender concernantبَطِيءlentإِجْمَاعconsensusبَطِيئَةlente (f)بَعَثَيَبْعَثُ envoyerبَعُدَيَبْعُدُêtre éloignéبَعْدَ après تِلْفَاز televisionبُعْدéloignementبَعْضُquelque بعيد loin بَعِيرchameauبِغَالبَغْل mulets pl. deبِقَاع بُقْعَة lieux pl. deبقي/يبقىrester بَقِيّةreste (remaining)بَكَّة Bakkah (Makkah)بِكُلِّ سُرُور avec plaisir, volontiersبِكَمْcombien بَكَىيَبْكِي pleurerبِلا شَكّsans douteبَلاءcalamitéبِلادpaysبِلاسْتِيكplastiqueالبَلاغَة la rhétoriqueبَلاغَةrhétorique (ici)بلدpays بَلَغَيَبْلُغُ atteindreبُنّcafé (en grain) بِنَاءconstructionبَنُو آدَمles enfants d’Adam (êtres humains) بَنَىيَبْنِي construireبِيئَـةenvironnementبَيَانexplication, clarification20 بَيْتmaison بيضاءblanche بَيْعٌventeتَأَثَّرَيَتَأَثَّرُ = être influencéتَأْثِيرeffetتَأْثِيرinfluenceتَأَخَّرَيَتَأَخَّرُ retarder, reculerتَأَخُّرretardتَارِيخhistoireتاسع neuvième (M) تَاسِعَة Neuvième (f)تأشِيرة خُرُوجvisa de sortie دُخولvisa d’entrée تَأَكَّدَ مِن/يَتَأَكَّدُ مِن se confirmer, s’assurerتَامّcomplèteضَعُفَيَضْعُفُ s’affaiblirتَبْذِيرgaspillageتَبْرِيدrefroidissement, climatisationتَبَسَّمَيَتَبَسَّمُ sourier تَبِعَيَتْبَعُ être subordonné àتِبْغ tabacتَجَدَّدَيَتَجَدَّدُ se renouvelerتَجْرِبَةexperienceتَجْمِيلembellissementتَجَوَّلَيَتَجَوَّلُ faire une tournéeتَحَاوَرَيَتَحَاوَرُ converser, dialoguerتَـحْتَsous (en bas) تحت الصفرen bas zero تَحَدَّثَيَتَحَدَّثُ parler, converserتَحَدُّثconversationتَحَرَّكَيَتَحَرَّكُbouger (intrans.)تَحْرِيفfalsification, altération تَحْرِيكremuageتَحْرِيمinterdiction 21 تَحْصِيلacquisitionتَحَقَّقَيَتَحَقَّقُ = se réaliserتَحْقِيقréalisationتَحْقِيقvérificationتَحَوَّلَيَتَحَوَّلُ changerتَحْوِيلtransformationتَخَرَّجَ /يَتَخَرَّجُ être gradué, diploméتَخْزِين emmagasinageتَخَصُّص spécialisationتَخَلَّصَ مِن/يَتَخَلَّصُ مِن se débarrasser de تَخَلَّفَيَتَخَلَّفُ prendre du retard تَخَلُّفretardتَدْبِيرٌ مَنْـزِلِيٌّménageتَدْخِين tabagisme,fumigationتَدْرِيبَاتتَدْرِيب entraînements pl. deتَدْرِيسenseignementتَدْفِئَةéchauffementتَذَاكِرتَذكِرَة billets, tickets pl. deتَذَكَّرَ يَتَذَكَّرُ se rappelerتُرَاثhéritageتَرَاوحَيَتَرَاوَحُ varier, fluctuerتَرِبَيَتْرَبُ être poussiéreux تُرْبَةterre, sol, terrain تَرْبِيَة education تَرْبِيّة formation تَرْجَمَيُتَرْجِمُ traduireتَرْجَمَةtraductionتركquitter, laisser ترك/يتركquitter تُرْكِيَاLa Turquieتَرْكِيبstructureتَرْوِيح détente, distractionتَرْوِيحِيَّةrécréative (f) 22 تزوج/يتزوج = se marier تَسْخِينchauffageتِسْعَةneuf (f) تسعة عشر 19 (pou nom masc) تسعون90 تَسَمُّمًا empoisonnementتَسَوَّلَ /يَتَسَوَّلُ demander la charité, mendierتَسْيِيرpropulsion تَشَابَهَيَتَشَابَهُ =(un à l’autre)ressemblerتَشْجِيعية encourageante (f)تَشْغِيلactionnement تَصَحُّر transformation en desertتَصَدَّقَيَتَصّدَّقُ faire de la charitéتَصَرُّفactionتَضَاعَفَيَتَضَاعَفُ doublerتَضَمَّنَيَتَضَمَّنُ engloberتَطَلَّعَ إلى يَتَطَلَّعُ إلى= porter ses regards surتَطَهَّرَيَتَطّهَّرُ se purifier تَعَارَضَيَتَعَارَضُ être en conflit تَعَاوَنَيَتَعَاوَنُ coopérer تَعَبfatigueتَعَبُّدِيّdevotionalتَعَدَّى يَتَعَدَّىsurpasserتَعَرَّضَيَتَعَّرَضُaffronter, faire face à تَعَرَّفَ يتعرَّفُ connaître, découvrir تَعْرَيفdéfinition, presentationتَعَطَّلَيَتَعَطَّلُ s’interrompre تَعَلَّمَيَتَعَلّّمُ apprendre, étudierتَعْلِيمéducation, enseignementالتعليم الأهلي=l’education privée(non-gouvernementale)التَعْلِيم العالِي education élevée تَعْلِيمِيَّةéducationelle (f)تَغَلَّبَيَتَغَلَّبُ prendre le dessus, dominer 23 تغيب/يتغيبs’absenter تَغَيَّرَيَتَغَيَّرُ = changerتَغْيِيرchangement تَفْجِيرéclatement تَفَرَّقَيَتَفَرَّقُ éparpiller (cheveux ici)تَفَرُّقéparpillementالتَّفْسِير l’exégése, (commentaire Qur’an)تَفَضَّل (خُذ)je vous en prie (prend) je t’en prie (rentre) تَفَكَّرَيَتَفَكَّرُ réfléchirتَفَكُّكdissolution, dissociationتَفْكِيرréflexionتَقَاتَليَتَقَاتَلُ se battreجَهْلignorance تَقَانَةtechnologieتَقَبَّلَيَتَقَبَّلُ accepterتَقَدَّمَيَتَقَدَّمُ (ici) progresser, s’avancerتَقَّدَمَيَتَقَدَّمُ (ici) précéderتَقَدُّمprogrès, développementتَقْدِير note, mention, gradeتَقْدِيرِية appréciative, reconnaissante (f)تَقرِيبًاà peu près تَقريرٌطِبِّيrapport medical تَقْسِيمdistribution, répartition تَقَلُّبtourner (en tous sens)تَقْلِيلdiminution, reductionتَقِلِيمrognage تَقْوَىpiétéتَكَرَّرَيَتَكَرَّرُ se repeterتَكْرِيمrévéranceتَكَفَّلَيَتَكَفَّلُ assumer, se charger deتَكَلَّمَيَتَكَلَّمُ causerتكلم/يتكلمparler تَكَوَّنَêtre composé de 24 تِلْكَcela (f)تلوثpollution تَلْوِيثpollutionتَمَّيَتِمُّ = être complet تَمَازَحَيَتَمَازَحُ plaisanter ensemble تَمَتَّعَيَتَمَتَّعُ jouir de, avoir du plaisirتمر tamme,datte تَمْرِيض profession de l’infirmier تَمْزِيق déchirementتَمَنَّىيَتَمَنَّى souhaiterنِتاج produitتَمْهِيدِيّ préparatoireتَنَابَزَ /يَتَنَابَزُ lancer (sobriquet)تَنَافُسcompétition, concurrenceتَنَاقُضcontradictionتَنَاوُلaction de prendre (quelque chose)تناول الدواءaction de prendre le medicament تَنْظِيفnettoiementتَنَفَّسَيَتَنَفَّسُrespirerتَنَكَّرَيَتَنَكَّرُrejeter, refuser, renierتَنْمِيَةdévellopementتَهْدِيدmenaceتَهْلُكَة ruineتَوَّابُون تَوَّاب repentants pl. deتَوَازُنstabilité, fermetéتَوَضَّأَ/يَتَوَضَّأُfaire ablution (wudhu) تَوَفَّرَيَتَوَفَّرُ être à la disposition deتَوْفِيرfournissementتَوَقَّفَيَتَوَقَّفُ s’arrêterتَوَقُّفarrêt تَوْلِيدproductionتَيَّارcourantثَارَيَثُور revolterثَالِث troisième (Masculin) ثالثة troisième (F)25 ثامن = huitième ثَامِنَة huitième (f) ثَانَوِيَّة secondaireثَانِي deuxième (M)ثانية deuxième (F) ثَانِيَةَ عَشْرَةَ douzième (pou l’heure = midi)ثَبَّتَيُثَبِّتُrenforcerثَبَتَيَثْبُتُ se confirmerثَرْوَة fortune, richesseثَقَافَة إِسْلامِية culture islamique ثَقَافِيculturelثَقَافِيَّةculturelle (f)ثلاث trois جدا très الثُّلاثاَءMardi ثَلاثَةtrois (f)ثلاثة عشر13 (pou nom masc) ثَلاثُونَtrente ثَلاَّجَةréfrigérateur ثمensuiteثمَانُونَquatre-vingts ثَمَانِيَةhuit (f) ثمانية عشر18 (pou nom masc) ثَمَرَاتثَمَرَة fruits pl. de ثَمَنprixثَوْبvêtement (ici jubba) ثوب الإحرامl’habit de Ihramثَوْرَةrévolutionثِيَابثَوب vêtements pl. deثَيِّب défloré (veuve ou divorcé)جَاءَيَجِيءُ venirجَابَيَجُوبُ silloner, parcourir جَادّserieuxجَارِيَةcourante (f)جَازَ /يَجُوزُ être permissible26 جَافَّةsèche (f)جَامِعَاتجامِعَة universités pl. deجَامِعَة = université الْجَامِعِيَّةuniversitaire (f)جَانِب coinجَاوَزَيُجاوِزُdépasserجبالجَبَل montagnes pl. de جُبْنfromageجَدّgrand père (maternelle ou paternelle) جِدٌّserieuxجِدِارmurailleجَدَّةgrand mère (maternelle ou paternelle)جَدَّدَيُجَدِّدُ renouvelerجَدْوَل دِرَاسِيّ horaire scolaire جَدِيدnouveau, neufجرائمجَرِيمَةcrimes, délits pl. de جَرَّبَيُجَرِّبُ essayerجَرَفَ /يَجْرُفُ abraser, inonderجَرَييَجْرِيtraverser, passer جَرَىيَجْرِي traverser (ici)جَرِيمَةcrime, délit, infractionجُزْءpartieجَزاك الله خيرا Allah recompense toi par le bien, de meilleur جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا Ki Allah recompense zotte de bien (meilleur)جُزُر جَزِيرَة îles pl. de المَالْدِيف Les iles de Maldivesجَزِيرَةُ العَرَب la Péninsule Arabeجَسَدcorpsجِسْمcorpsجِسْمِيَّةcorporelle (f)جَسِيمَةgrave (f)جَعَليَجْعَلُ amener quelqu’un àالجُغْرَافِياla géographie27 جَفَاءimpolitesseجَلِيس = compagnonجُمَادَى الآخِرَةJumaadal Aakhirah (mois)جمادى الأولىJumaadal Oulah (mois)جَمَاعَةsociété (ici)جَمَالbeautéجِمَالجَمَل chameaux pl. deجمرةكبرىLe plus grand Jamrah جَمَّعَيُجَمِّعُ accumuler (trans.)جَمعَ /يَجْمَعُ amasserجَمَعَيَجْمَعُ collecter, rassemblerجَمْعُ الطَّوَابِعla collection des timbres جمعاen combinaison الجُمْعَةVendredi جَمْعِيَّةُالصَّحافَةl’association de la presse جَمْعِيةالعُلومl’association des sciences جَمَّلَيُجَمِّلُ embellirجَمِيعtoutجميعاtous جميلbeauجَمِيلَةbelle جَنَابَةétat d’impureté majeure (après relation sexuelle)جُنَاةجانٍ criminels pl de جَنَاح aile, section جَنَّبَيُجَنِّبُ mettre à l’abriجُنُبen état d’impureté majeure جِنْسraceجنسية nationalité جِنْسِيَّةnationalité جَنوبsudجَنُوب إِفْرِقيا Sud Afriqueجَنِين embryonجِهَادguerre sainte28 جُهْدeffort جَهِلَيَجْهَلُignorerجُهُودجُهْدefforts pl. de جَوّالسفر)air (par avion) الجوclimatجَوَائِزجَائِزَة prix pl. deجوازلسفرpasseport جوالةle grand voyageurجُوعfaim جَوعان = avoir faim جَوْلَةtournéeجَيِّدbonجَيِّداbienالآنmaintenantجِيراَنجَار voisins pl. deجَيْش arméeحَاجَاتحَاجَة choses, affaires, objets pl. deحَاجَةbesoinحَادِث cas, incidentحَادِيَةَ عَشْرَةَ onzième (pou l’heure = 11 hrs) حارchaud حَارَبَيُحَارِبُ combattreحَازيَحِيز acquérir, détenirحَاسَبَيُحَاسِبُ faire les comptes avecحَاسُوب ordinateurحَافَظَيُحَافِظُ préserver, protégerحَافِلَة busحَال situation, étatحَالَ دُونَ /يَحُولُ empêcher, mettre obstacle حَالاًtout de suiteحَالَةétat, condition حَاوَلَيُحَاوِلُ essayerحاويات حَاوِيَةcontenants pl. de حَبَّبَيُحَبِّبُ faire aimer, rendre aimable _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 13 حَبْلcordeحَثّّيَحُثُّ = encouragerحَجّ le grand pèlerinageحج/يحج faire le grand pèlerinage حُجَّاجحَاج pèlerins (du grand pèlerinage) pl. deحُجَّةargumentحَجَرroche حَجْزréservation حَدّlimiteحَدّ peine légaleحَدّterme (ici)حَدَائِقحَدِيقَة jardins pl. deحَدَثَيَحْدُثُ arriver (to happen)حَدَّثَيُحَدِّثُ parler, raconterحُدُود حَدّpeines légales pl. de حَدِيث conversation, entretien حَدِيثmoderneحَدِيثًا dans le temps moderne, récemmentحَدِيثَةmoderne (f)حَدِيقَةJardinحذَافِيربِحذَافِيره) entièrement (expression)حَذَّر /يُحَذِّر avertirحَرٌّchaleur حَرَارَةchaleurحَرَارِيَّةthermique (f)حَرَام defendu, illegalحَرْبguerreحَرَثَيَحْرُثُ labourer, cultiverحَرَصَيَحْرِصُ tenir àحَرَقَيَحْرِقُ bruler, incendierحَرْقbrûlure حَرَّكَ يُحَرِّكُ bouger (tran) حَرَكَةmouvement_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 14 حَرَّمَ /يُحَرِّمُ = rendre illicite, rendre sacré (ici) حُرِّمَحَرَّمَ(être) interdit, le passif deحُرِمَيُحْرَمُ être privé de (passif)حَرَمَيَحْرُمُ priver quelqu’un deحُرْمَةsaintetéحروب حَرْبguerres pl. deحُرِّيَّةlibertéحَرِيقincendieحَسَبnoblesseحسبُsuffisance (ici), assezحَسْبَمَا selon queحَسَنbon, excellentحِصَّة période (scolaire)حِصَص حِصّة périodes pl. de حَصَلَيَحْصُلُ عَلَى obtenirحُصُول عَلى obtention, acquisitionحَضَارَةcivilisationحَضَارَةcivilisationحَضَانَة crècheحضر/يحضرvenir, sortir de الـحُضُورl’assistanceحَفِظَيَحْفَظُ préserverحِفْظِpreservation,protectionحِفْظprotectionحَفِظَيَحْفَظُ préserver, apprendre par coeurحَفْلceremonie, receptionحَقّdroitحَقّraison, veritéحَقًّاeffectivement, justement حَقَائِقحَقِيقَة phénomènes, réalités, pl de حَقَّقَيُحَقِّقُ réaliserحُقُوقحَقٌّ droits pl. deحَقِيبَةsac, valise, sacoche, حَقِيقَةverité_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 15 حِكْمَة = morale (ici) حِكْمَةsagesseحُكُومَاتحُكُومَة gouvernements pl. deحُكُومَةgouvernementحُكُومِيgouvernemental (m)حَلَّّيَحِلُّ ... مَكان prendre placeحَلَّ /يَحُلُّ resoudreحَلّsolutionحِلٌّrésident (ici)حَلالpermis, légalحِلْس matelas, lit, natte,tapisحلق يحلق raser حَلْوَىgâteau, pâtisserieحليب lait الحَلِيب كامِل الدَّسْم lait entierحِلْيَةornementحَمَّامsalle de bain, toilette الحَمَام الزاجِل pigeon voyageurحِمَايَةprotectionالحمد لله(Tout) louange à Allahحمراءrouge (f) حَمَلَيَحْمِلُ apporterحَمَىيَحْمِي protégerحِمْيَةrégimeحَمِيرحِمَار ânes pl. deحنجرةgorge حَوَادِث حَادِثة ou حَادِث accident pl. deحِوَارconversationحَواسِيبحَاسُوب ordinateurs pl. deحَوَّلَيُحَوِّلُ transformerحولautours حَوْل puissanceحَيُّالجَامِعَةle quartier de l’université _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 16 حَيُّالمَطَارle quartier de l’aéroport حَيَّا /يُحَيِّي = saluerحَيَاءpudeur, honteحَيَاةvieحَيَّرَيُحَيِّرُ troublerحَيْض menstruationحَيَوَانَاتحَيَوَان animaux pl. deحَيَوَانِيَّةanimale [adjectif] (f)حَيَوَانِيَّة bestialitéحَيِيَ ، حيَّيَحْيَا vivreخَائِفٌpeur (participe present) خَائِفَةavoir peur (f) (participe present)خَادِمَةservanteخارجdehors خَارِجِيَّةexterne (f)خَاصَّةspécifique, spéciale (f)خَاطِئfaux, incorrectخَاطِب fiancéخَافَيَخَافُ avoir peurخَالِدَةéternelle (f)خَالَفَيُخَالِفُ contredireخَالِيَةlibre, vide (f)خَامِد éteint, calmeالخَامِس le cinquième (f) خامسة =(f)cinquième خَانَ يَخُونُ trahirخَبائِثخَبِيث mauvaises choses pl. de خَبَّازboulanger (celui ki fabrique du pain)خِبْرَاتخِبْرَة experiences pl. deخَبَزَ يَخْبِزُ panifier (faire du pain)خبز pain دجاج poulet خِتَانcirconcisionخَتَمَيَخْتِمُterminer خَدَمَيَخْدِمُ servir_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 17 خِدْمَةserviceخَرَجَيَخْرُجُ = sortirخَرِيطَةcarte (map) خَسَارَةperte خَصَّيَخُصُّ spécifier خَصَّ /يَخُصُّ concernerخُصُوصًاخاصَّة particulièrementخضراءverte (f) خضراواتخَضْرَاء légumes pl. de خَطُّالرُّقْعَةla calligraphie Ruq’aa’ خَطُّ النَّسْخِ la calligraphie ‘Naskh’خطٌّ عَرَبِيٌّla calligraphie Arabeخَطَأerreur, faute خَطَابَـةoratoire, éloquence, élocutionخَطَبَيَخْطُبُ demander une femme en marriage خُطْبَةُ الوَدَاع le sermon d’adieuخُطَّةplanخُطُوَات خُطْوَةpas pl. deخُطوط (طَيَران)compagnie aérienne خَطِيرgrave, serieuxخُلاَصَةrésumé, brefخَلاَّطmixer, mélangeurخِلافَاتخِلاف controverses,désaccord pl.de خِلاَلpendantخِلالخَلَّة attributs pl. deخَلاَياخَلِيَّة cellules pl. deخَلْفà l’arrière خُلفَاءخَليفَة successeurs pl. deخَلَقَيَخْلُقُ créer خَلْقٌ créature الخَلِيجُ العَرَبِي Le Golfe Arabe (Arabian Gulf) خَمْرvin, alcoolخَمْسcinq _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 18 خَمْسَةCinq (f)خمسة عشر15 (pou nom masc.) خَمْسُونَcinquante الخَمِيسJeudi خَوْفpeur, frayeurخَوْفًاayant peur (de)خِيَارconcombre خِيَامخَيْمَة tente pl. deخَيْرmeilleur خَيْرَاتressources خَيْرِيَّة = charitableخيمةtenteدَائِمcontinuel, permanentدَائِمًا tout le tempsدَاخِلِيَّةinterne (f)دَارَيَدُورُ se déroulerدَارَيَدُورtourner (ici) دَاعَبَيُدَاعِبُ badiner دافئchaud, tiède دُخَانfuméeدَخْلrevenu دُخُولentréeدُخُولentréeدِرَاسَاتدِرَاسة études pl. deدِرَاسَة étudeدَرَجَةdegré, ordre درجة الحرارةtemperature دَرَّسَ/يُدَرِّسُ enseignerدَرَسَ/يَدْرُسُ étudier دَرَييَدْرِي connaître, savoirدَعَايَدْعُو inviterدَعَايَدْعُو invoquer دُعَاءinvocationدِعَايَاتدِعَايَة publicités pl. de_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 19 دَعَوَاتدَعْوَة appels,invitations pl. deدِفاعdéfense دَفْتَرcahier دَفَعَيَدْفَعُ = pousserدَفْعimpulsion, propulsionدَفْن enterrement, ensevelissementدُكْتُورَاه doctorat (PhD)دِمَاءدَمsang pl. deدُنْيَاle monde ici-basدُهُون دهنgraisse pl. deدواءmédicament دَوَاء medicament السُّكَر medicament du diabèteدَوَاء الضَّغْط medicament du tensionدَوَّار rond-pointدَوَافِعدَافِعimpulsions, causes pl. deدَوْرrôle دَوْرétage دُولدَولَة états, pays pl. de دُولارdollarدِرْعécusson (shield)دَوْلِيَّةinternationale (f)دِيمُوقَراطِيّة démocratieدَيِّنpieuxدِينreligionدِينَارDinar (monnaie)دِينِيّreligieuxذَاتُ دِين religieuse(possesseuse de ‘deen’)ذَاتِيّindividuelذَاقَيَذُوقُ gouter ذاهب= (celui ki faire l’action d’aller – Part. pres) ذبح/يذبحimmoler ذِرْوَة extrémitéذَرِّيَّةatomique ذُرِّيَّةdescendance_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 20 ذَكَرَيَذْكُرُ = mentionner ذلكcela, celui-là (m) ذَلُول soumis ذَنْبpéché ذَهَبٌor (gold) ذَهَبَ/يَذَْهَبُ= aller ذَهَبِيَّة doréذو الحجةZul Hijjah (mois) ذوالقعدةZul Qa’ida (mois) ذَوْق bienséance, courtoisie رِئَةpoumonرؤوسرأسtête pl. de رَائِحَةodeur, parfumرَابِطَةliaison, lien, relationرَابِع quatrième (M)رابعة quatrième (F) رَاتِب salaire راحة reposرَادِعَة répressive (f)رَأْسُ (ici) la partie principaleرَأْسُمَالِيّcapitalisteرَاغِبَةdésirante (f) رَافِضَة contestataire (f)رَأَىيَرَى trouver, penserرَأيopinionرَبّmaître (Allah)رَبَّةdame (de la maison – ici)رِبْحprofitرَبَطَيَرْبُطُ connecter, attacherرُبَّمَا peut êtreرَبَّىيُرَبِّي élever ربيع الآخرRabi’ul Aakhir (mois) الأول Rabi’ul awwal (mois)رَجَايَرْجُو souhaiter_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 21 رِجَالرَجُلhommes pl. de رجبRajab (mois) رَجَعَيَرْجِعُ = retournerرِجْلpieds (foot)رَجُلhommeرَحَّبَيُرَحِّبُ accueillirرَحَلَ /يَرْحَلُ partir, voyagerرحلةvoyage, sortie رِحْلَة سَعيدَةbon voyage رَحِمَيَرْحَمُ avoir pitié deرَحْمَةbonté (miséricorde)رحَى meuleرَخَاءaisance, confort, bien-êtreرَخِيصbon marché رِزْق nourriture, subsistance رَسَائِل رِسَالَةlettres, messages pl. deرِسَالاترِسَالَة messages (divins) pl. deرُسُلرَسُولprophètes pl. de رَسْمِيَّةofficielle (f) رَسُولmessager رِضْوَانsatisfaction رَضِيَيَرْضَى être satisfaitرَعْيpâtureرَغِبَ فِي يَرْغَبُ في vouloir, désirerرَغَبَاترغبة désirs pl. deرَغْبَةً par désir, par amourرَغْدًا en abondanceرَفَضَيَرْفُضُ refuser رَفَعَيَرْفَعُ lever (to raise)رَفْع élimination رَفِيقcamaradeرَقْمnuméro رَكِبَ يَرْكَبُ chevaucher (un animal), monter dans (véhicule), prendre (le train)_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 22 ركعةrakaatرُكُوب الخيل= action de chevaucherرِمَايَة = lancement, tirرَمَضَان Ramadwaan (mois) رمي الجمراتlancement des cailloux sur les pilliers رمى/يرميlancer رَهِبَةً par crainte, par intimidationرَوَائِحرَائِحَة odeurs pl. de رَوَاسِيّ montagnes رُوحesprit رَوَّحَ عَن /يُرَوِّحُ عَنْ se détendre رُوحِيَّةspirituelle (f) رَوْضَة école maternelle (ici)رِيّirrigation رِيَاحرِيحvents pl. de الرِّياض Riyadh رِياضَةsport رِيَاضِيَّات mathematiques رِياضِيَّةsportive (f)رِيالRiyal (monnaie) رِيفchampagneزَادَيَزِيدُ augmenter (intransitif)زار/يزوزvisiter زاوِيَة coinزِرَاعَةagricultureزِرَاِعيَّة agriculturelle (f)زَرَعَيَزْرَعُ planter, cultiverزَرْعplantation, cultureزرقاءbleue (f) زَكَاة aumôneزكاة الفطرZakaatul Fitr زكامgrippeزَكَّىيُزَكِّي (ici) bénir_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 23 زَلازِل = زِلْزَالtremblements de terre pl. deزَمَانépoqueزَوَائِدزَائِدَةexcédants pl. de زَوَاجmariageزوال الشمس quand le soleil finne depasse le meridien (traduit comme midi)زَوَّجَيُزَوِّجُ unir, relierزَوْجépoux, mariزَوْجَةépouse, femmeزَوْجِيَّةconjugale زِيّapparenceزيادة الوزنaugmentation du poids زِيَارَةvisiteزِينة embellissementس lettre ki servi pou le future سُؤَالquestion سَاءَيسُوءُ être mauvaisسَائِدcommun, prédominant سَائِر tous les autresسابع septième (M) سَابِعة septième (fem.) سَاخِنchaudسادس sixième (M) سَادِسَة sixième (f) سَارَيَسِيرُ rouler, marche, aller, s’acheminerسَاعَة heure سَاعَة heure, montre, pendule, reveille (ici)ساعد/يساعدaider سافريسافرvoyager سَأَلَيَسْأَلُ demander سَالِمًاsain et saufسَأَمlassitude, mécontentementسَان فَرَانسِيسْكُو San Francisco سَاوَىيُسَاوِي valoir, équivaloir_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 24 سِباحَةnage, natation سَبَّبَيُسَبِّبُ = causer, provoquer, occasionerسببraison السَّبْتSamedi سَبَحَيَسْبَحُ nagerسَبْعَةsept (f) سبعةعشر17 (pou le masc.) سبعون70 سَبَقَيَسْبِقُ précederسَبِيلcheminسِتَارَةrideau سِتَّةsix (f) سِتَّة عشر16 (pou le masc.) ستون soixante سلطة salade سَجَائِرسِيجَارَةcigarettes pl. deسَجَّادTapis (de prière)سَجَّادَةtapis سَجَنَ/يَسْجُنُ emprisonner,enfermer quelqu’unسَخَّانchauffe eau سَخَّرَ /يُسَخِّرُ assujettirسَخَرَيَسْخَرُ moquer سُخْرِيًّا l’action de prendre à son serviceسُخْرِيَةmoquerie سَخَّنَيُسَخِّنُchaufferسُدُودbarrages, digues pl. de سَرَّيَسُرُّ réjouirسَرَطَانcancerسُرْعَةrapidité سَرِقَةvolسرورjoie سَرِيرlit سَرِيعةrapide (f)سُطُوحسَطْحtoits pl. de_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 25 سَعَادَةjoieالسُعُودِيَّة = Saudiسعى/يسعىfaire le va et viens سعيدheureux سَفَرvoyage سُفُنسَفِينَة bateaux, navires pl. deسَقَىيَسْقِي donne à boireسُكَّانسَاكِن habitants pl. deسُكَّرsucre سُكَّرِيَات sucreries سَكَنhabitatسَكَنَ إلى /يَسْكُنُ vivre en tranquilité avecسَكَنَ/يَسْكُنُhabiter سِلاحarme سلامpaixالسَّلامُ عَلَيْكُمLa paix lors toiسَلامَة salubrité (bonne santé)سَلْبِيّnégatif سُلْطَانautorité, influence سِلَعٌسِلْعَة marchandises, commodités pl. deسَلَّمَيًسلِّمُ remettre سُلَّمescalierسُلُوكattitude, comportementسَلَّى يُسَلِّيdistraireسليم bien (en bonne santé) سَمَايَسْمُو s’éleverسماءcielسَمَاوِيّcelesteسَمْتapparenceسَمَحَيَسْمَحُ permettre, autoriserسَمْعٌouïe سمع/يسمع écouter سمك poissonسَمَّىيُسَمِي surnommer_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 26 سمين = gros, grasسَمِينَةgrosseسَنَام (ici) sommetسِنْغَافُورةLe Singapoureسُنَنسُنَّة principes (ici) سنوات سنةannée pl. deسَهِرَيَسْهَرُ passer la soiréeسَهْلَة facile (f)سُهُولُةfacilitéسَوَاءٌأو sois ……sois السَواحِلِيَّة Le Swahiliسِوَاكsiwaak سِوَاه sauf luiسوداءnoire (f) السُودان Le SoudanالسُّودَانLe SoudanسُورِيَّةSyrienne (f) سوقmarché سَوَّىيُسَوِّىfaçonnerسِوَىsauf, excepté سُوِيسْرا La Suisseسَيَّارَاتسَيَّارَة voitures, automobile pl. deسَيَّارَة voitureسِيَاسَةpolitiqueسِيَاسِيَ politique سِيبَوَيْهِ Sibawayhi سَيْبِيرِيا La Sibérieسَيْرًا على الأَقَْام en marchant (à pieds)السِّيرَة النَبَوِيَّة la biographie du prophèteسَيْطَرَةcontrôle, mainmiseشَاءَيَشَاءُ vouloirشَائِعَة courante, répandue (f)شَاحِنَاتشَاحِنَةٌ camions pl deشَارِبbuveur (ici)_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 27 شَارِبmoustache شَارِعrueشَارَكَيُشَارِكُ = participerشَاسِعَةlointaine (f)شَاشَة écran, monitor شاطئplage شَاعَ /يَشِيعُ se répandreالشَّامla région ki englobe la Syrie, la jordanie, le Liban et la Palestine (auparavant)شَامِل complet شَاهَدَ/يُشَاهِد regarder شاي thé شراب boisson شَبَّيَشِبُّ= flamberشَبَابشاب jeune hommes pl. deشَبَكَة filetشَبَكَة réseauالشَّبَكَة الدَُوَلِيَّةle réseau internationale (The Internet)شتاءhiver شَتَّىdivers شَجَرَةarbre شَجَّعَيُشَجِّعُ encouragerشَحْمgraisse, chaireشخصpersonne شَخْصِيّpersonel شَخْصِيَّةpersonelle (f)شَخْصِيَّةpersonnalitéشَدَّيَشُدُّ attirer (ici) شَدَّ الرِحَاليَشُدُّ الرِحَالvoyagerشديدfort, puissant, aigue,intense شَدِيدَةrigoureuse, forte (f)شَرّmal, méfaitشِرَاعِيَّة à voiles شُرْبabsorption, action de boireشرب/يشرب boire شَرْطcondition _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 28 الشُّرْطَةla policeشَرَفhonneur شَرْقest (direction) شَرْقِيَّةde l’est شَرِكَات = شَرِكة compagnies pl. deشَرِكة compagnie شُرُوطشَرْط conditions pl. de شروق الشمسlever du soleil شِرَيانartèreشَرِيكpartenaireشَطْر vers (ici)شَطْر moitiéشَعْبَان Sha’baan (mois)شُعْبَة branche, sectionشَعْثًاébouriffé, chiffoné (cheveux) شعر يشعرressentir شَعْرcheveuxشِعْرpoésieشُعُوبشَعْب nations, peuples pl deشُعُورsentiment شَغَّليُشَغِّلُ actionnerشَغَلَيَشْغَلُ occuper شَغْلoccupationشِفَاءguérisonشفاك اللهQu’Allah te guérisse شَقَّيَشُقُّ mettre difficulté شَقَّةappartement شَقِيّmalheureuxشَكَا /يَشْكُو porter de plainte, doléance, accusationشكرا merci شَكْوَىplainte, doléance, accusationشلاَّلات شلاَّل cascades pl. deشَمالgauche (côté) شَمَالnord_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 29 شَمَلَيَشْمُلُ = engloberشَهَادَاتشَهَادة certificats pl. deشَهَادَةcertificatشَهَادَةtemoignage شَهْر mois شَهْوَةdésir, envie, jouissanceشُهُورشَهْر mois pl. deشَوَارِعشَارِع rues pl. deشوالShawwaal (mois) شَيْءٌquelque chose شَيْخُوخَة vieillesseشُيُوخ شَيْخ vieillards pl. de صَائِمobservant le jeûne صَادَقَيُصَادِقُfréquenterصَادِقvéridiqueصَارَيَصِيرُ devenir صاعmesure (41/2 livres) صَالِحbénéfice, bien-être صَالِحَةvertueuse (f) صَالِحِينصَالِحvertueux pl. deصام يصومjêunerصَبَاح matin صَحِيفَة journal صَحَّيَصِحُّ être correcteصَحَاِبيcompagnon (du prophète)صَحِبَ/يَصْحَبُ accompagner, s’accompagner deصُحْبَةcompagnie, camaraderieصَحْرَاءdesertصُحُفصَحِيفَة journaux pl. de صِحِّيhygiéniqueصحيح correcte, bon, vrai صُخُورصَخْرَة roches pl. deصـداعmal de tête صَدَّرَيُصَدِّرُ exporterصـدرchess, poitrine _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 30 صِدْقٌsincérité (ici)صِدْقveracité صَدَقَ/يَصْدُقُ = cause vraiنَصِيحَةconseilleصَدَقَة (ici) aumône, zakaatصَدَقَة(acte de) charité صَدِيقcamaradeصَدِيقَاتصَدِيقة camarades (f) pl. deصِرَاعlutteالصَرْفُ la morphologieصَرْف morphologie صَعُبَيَصْعُبُ compliquerصُعُوبَةdifficultéصِغَارصَغِير petits pl. deصَغِيرpetit صَفّ classe, forme صفا(colline) Safa صِفَات صِفَة caractères, qualités, pl. deصِفَات caractéristiques pl. de façon, manière صفرSafar (mois) صفراءjaune (f) صَلاة prière, namaz صَلاةُ الـجُمُعَةswalaat Jumu’ahصلاة العيدswalaat Eid العِيدَيْنِ swalaat des deux Eidصَلُحَ /يَصْلُحُ être bon, correctصلوات prières pl. de صَلَّىالله عَلَيْهوَسَلَّمLa benediction et la paix d’Allah lors li صَلَّى/يُصَلِّيprier, faire swalaat صِنَاعَاتصِنَاعَة produits industriellesصِنَاعَةfabricationصِنَاعِيَّةindustrielle (f)صَنَعَيَصْنَعُ fabriquerصَنَّفَيُصَنِّفُclasser, categoriser_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 31 صَوْتِيَّةphonétique, vocale (f)صُوَرٌ = صُورة formes pl. de صُورَةphoto صَوم jeûneصِيَامjeûneصِيَانَةً(en guise de) conservation صَيْدpêche, chasseصَيْدَلَة pharmacie صَيْدَلِيّ pharmacien صَيْدَلِيَّةpharmacieصيفété الصِّين La chineصِينِيٌّchinois ضَاعَيَضِيعُ se perdre ضَايَقَيُضَايِقُ embarasser,agacer, importunerضَحِكَيَضْحَكُ rierضخامةimmensité, ampleur ضَرَّ /يَضُرُّ faire du tortضَرَائِبضَرِيبَةtaxes pl. deضِرَارdétrimentضَرُورَة necessité ضَرُورِيnecessaire ضَرُورِيَّةimportante (f)ضَعْفimpuissance, faiblesse, fragilitéضُعَفَاءضَعِيفfaibles pl. deضـغطtension الضِّفَّة الغربيَّة Côte Ouest (West Bank )ضَمَّيَضُمَّ regrouper, rassemblerضِمْنci-inclus ضَوْءclarté ضوضاءbruit, tapageضِيَاءclarté ضَيَاع ruineضيوف ضَيفinvités pl. de _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 32 طَائِرَاتطَائِرة avions pl. deطائِرَةavion طَائِعَةً = par so propre grèsطَائِفَةbande, groupe طَارَيَطِيرُ envolerطافيطوفfaire le tours (kaaba) طَاقَات طَاقَة énergie, effort, capacité pl. deالطَّاقَة الشَّمْسِيَّةl’energie solaireطِبّ medecine طَبْخcuissonطَبْعnatureطَبَق بَيْضplateau d’oeufs طِبْقًا لـ conformément àطَبَقَات طَبَقَةclasses (catégories) pl. de طبـيبالأسنانdentiste طَبِيبَةdoctoresseطَبِيعِيّnaturel طَبِيعِيَّةnaturelle (f)طَرَائِفطَرِيفَة nouveau (ici) طَرَائِقطَرِيقَة méthodes pl. deطَرَفcôté, partieطُرُقطَرِيق chemins, pl. deطُرُقَاتroutes, chemins pl. de طَرِيّtendre طَرِيقcheminطعام nouritture طَعْمgoût, saveurطُفُولَةenfanceطُلَّاب طَالِبétudiants pl. de طَلاقdivorceطَلَبٌdemande, rechercheطلبdemander, ordonner طلب/يطلب demander, passe commandeطَمَاطِمpomme d’amour _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 33 طُمَأْنِينَةrepos, tranquilitéطَمَحَيَطْمَحُaspirerطَهَارَةpurificationطَهُرَيَطْهَرُ = être purifié طَهًَّرَيُطَهِّرُ purifier (transitif)طُهُورpurificationطَوَابِعطَابِعtimbres pl. de طَوَاحِين طَاحُونَة meules, moulins pl. deطواف الإفاضةle Tawaaf de Ifaadwah طواف الوداعLe Tawaa d’adieu طُوكْيوTokyoطُولَ الوَقت tout le tempsطَوِيل long طَوِيلاًlonguement طَيَّار pilote طَيَرَان aviation طَيِّبَاتطَيِّبَة bonnes choses pl. de ظَاهِرéxterieur, apparenceظَاهِرَةphénomène ظَرْفbadinage, humourظَرِيفblagueur, humoristeظَفِرَ /يَظْفَرُ obtenir du succésظِلّombrageظُلْمinjusticeظَهَرَيَظْهَرُ apparaitreظهرا à midi ظُهُورظَهْر dos pl. deعَابِث plaisanterie (ici)عَابِثِين عَابِثmusards pl. deعَادَيَعُودُ retourner عَادَيَعُودُ retourner عادَ يَعُود عليه بالفوائد rendre service à عَادَىيُعادِي montrer l’ennemité envers quelqu’unعَادِيّnormalعَاشَيَعِيشُ vivre_________________________________________________________________________________ Vocabulaires 34 عاشيَعِيشٍُ = vivreعَاشَرَيُعَاشِرُ fréquenterعاشر dixième (M)عَاشِرَة dixième (f) عاصمةcapital عَاقِلsensé عَاقِلَةsage, prudente (f) عَالَجَsoigner عَالَمmonde (world)مُسَاعَدَةaideعََالَمِيَّةmondialeعَالَمِيَّةmondiale, universelle (f)عَالِيَةhaute (f)عَامannée عَام دِرَاسِيّ année scolaire عَامَّةgénérale عَامَّةpubliqueعَامَلَيُعَامِلُ traiterعَانَى مِن /يُعَانِي souffrir de عَاهَدَيُعَاهِدُfaire une promesseعِبَادعَبْد serviteurs pl. deعِبَادَاتعِبَادَة actes d’adorations pl. deعَبَثfutilité عَبْرَà travers عُثُورtrouver, tomber surعَجَزَيَعْجِزُ être incapable, impuissant à عَجَلات عَجَلَة roues pl. de عَجُوزvieux/vielle (servi pou masc. &fem.)عَجِيبétonnant, surprenantعَدَّيَعُدُّ considerer (ici)عَدَّائُون عَدَّاء galopeur (cheval), coureurعُدّةinstrumentعِدَّةplusieurs عَدَدnombreعَدْلjustice _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 35 عَدَمabsence de, non -….عُدْوَانagression عَدْوَى = infection, contagionعَدِيدbeaucoupعَدِيدَةplusieurs, nombreuse (f)عَذْبfrais (fresh)العِرَاقL’IraqالعَرَبLes Arabesعَرَبَاتعَرَبَة véhicule, chariot pl. deعَرَبِيٌّArabe عَرَّضَيُعَرِّضُ exposer (trans.)عِرْضhonneurعرفات(la plaine) Arafaat عَرِيضvasteعَسَلٌmielعشاء (namaz) ‘Isha عشاء dîner (nom)عِشْرَة fréquentationعَشَرَةdix (f) عِشْرُونvingt عُصْبَةfédérationعَصْرépoqueعصر =(namaz) ‘Asr العَصْرُ العبَّاسِي periode, ére, époque Abbasideعُصُورعَصْر periode, époque pl. deعَصِيرjusعَطَاء donation عِطْرparfum عطلة الأسبوعcongé de fin de semaine سعيدةheureuse (bonne) vacances عَظِيمgrand, énormeعَفايَعْـفُو pardonnerعَفْوٌ pardon _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 36 عفوا = de rienعَفْوًاExcusez-moi عِقَابpunition, sanctionعَقْدdécennie عَقَـلَيَعْقِلُ raisonner عَقْلِيَّةmentale (f)عُقُوباتعُقُوبَة sanctions pl. deعَقِيدَةconceptionعَكَّرَيُعَكِّرُternirعَلاَقاتعَلاقَة relations pl. deعَلاقَةrelation عَلاَقَةrelationعَلامَاتعَلامَة signes, indices pl deعَلامَةsigneصِحَّةsantéعُلْبَة مِلْح boîte du sel عَلََّمَيُعَلِّمُ enseignerعِلْمscienceدَلِيلpreuveعُلَمَاءعَالِم savants pl. deعَلْمَانِيَّةlaïcité, secularisme عِلْمِيّscientifique عُلُوم sciencesالعُلُوم الإِنْسَانِيَّة les sciences humainesعلى surعلى سيبل الـمِثَالcomme par exemple عَمَّ /يَعُمُّ répandreعَمّoncle (chacha) عِمَادpilier عِمَارَاتعِمَارَة batiments pl. deعُمَّالعَامِل travailleurs pl. deعَمَالَةmain d’oeuvre, emploiعَمّةtante (poupou) عُمْر âge عُمُر existence, vieعمرةpetit pèlerinage _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 37 عُمرَة مَقْبُولةpetit pèlerinage accepté (souhait) عَمَلaction, travailleعمل/يعمل = travailler عُمْلًةmonnaie, deviseعَمَلِيَّاتعَمَلِيَّة processus pl. de عَمَلِيَّةprocessus, opérationعَمُود colonneعَمِيدdoyenعَمِيقَةprofond (f)عَنَاء fatigue, labeurعَنَاصِرعُنْصُرéléments pl. de عِنب raisin عِنْدَ chez عَنَوِين عُنْوَان addresse pl. deعَنِيدَة têtue (f), récalcitranteعَهْد(ici) époque, périodeعَوَامِلعَامِلfacteurs, éléments pl. de عُودboisعَوْلَمَة globalisation, mondialisation عَوْنaide, supportعيدfêteعيدالأضحى Eid ul Adha(fête)عيد الفطرEid ul Fitr (fête)عَيْشvie, existenceعَين (بِعَيْنِهَا) spécifique (ici) عُيُونعَيْن yeux pl.de غَابَاتغَابَة forêts pl. deغَابَةforêtغَادَرَ/يُغَادِرُquitter (voyage) غَالٍcher (prix) غَالِبًاd’ordinaire غَالِيَّة chère (f) غَانِمًاramassant (de l’argent)غَايَةobjectif _________________________________________________________________________________ Vocabulaires 38 غدايَغْدُو = aller (le matin) غدًا demainغداءdejeuner (nom)غِذَاءnourriture غَرْبouestغَرْبِيَّةOccidentale (f)غَرْسplantationغُرَفغُرْفَة chambres pl. de غُرْفَةchambreغُرْفَةُالجُلُوسle salon غُرْفَةُ النَّوْمla chambre à coucher غروبالشمسLe coucher de soleil غَرِيبَة étrangère (f)غَزْوَةغَزْو batailleغَسَّالَةmachine a laverغَسَلَ/يَغْسِلُ laver غَشَّيَغُشُّ truquerغَفَرَ /يَغْفِرُ pardonnerغَلَبَيَغْلِبُ emparerغِلْظَةgrossièreté غَنِيٌّ richeغِنَىrichesseغَنِـيَّةriche (f)غَيَّرَ يُغَيِّرُ changerغَيْرautre queفَائِزgagnantفَاتُورَةfactureفَاحِشgrossier, immodesteفَادِحَةénorme, exorbitante (f) الفارِسِيَّة Le Perse (langue)فاز بِـ يَفُوزُ gagner, triompher, réussirفَاسِقُونفاسِقpervers pl. deفَاقَيَفُوقُ surpasser, transcender فاكهة fruit 39 فَتَحَ يَفْتَحُ = ouvrir فَتْحٌtriomphe, victoireفِتْنَـةturbulence (ici) فَتَيَات فَتَاةjeune filles pl. deالفَجْر Fajr, l’aube فُجُورimmoralitéفَحَصَ/يَفْـحَصُexaminer الفَحْمُ الحَجَرِيّ charbon de terreفَرَاغ(temps) libre فَرْج partie privée (pou ène madame)فَرْحَةjoie, rejouissanceفُرَص فُرْصَة opportunités pl. deفُرْصَةoccasionفَرَضَيَفْرِضُ imposer فَرَضَيَفْرِضُ imposerفَرْضimpositionفَرَقَّيُفَرِّقُ differencier, faire distinctionفِرَقفِرْقَة groupes pl. deفُرْنfourالفِرَنْسِيَّة= Le Françaisفُرُوسِيَّةchevallerieفَرِيضَةobligationفَرِيقpartieفَسَادmauvais état, pollution, deteriorationفَسَدَيَفْسُدُ se gâter, se corrompreفَسِيلَة bouture (ici petit palmier)فَصْلexclusion, isolementفصل الخريفla saison de l’automne فصل الربيعla saison de printempsفصل الشتاءla saison de l’hiverفصلالصيفla saison de l’étéفَصِيحَةclassique (f)فَضْلvertuفَضَّلَ/يُفَضِّلُ préférer 40 فَضَلاتفضلة surplus, résidus pl. de فِطْرَةnature (ici) فطور = petit dejeuner فِعْلactionفَعَلَ/يَفْعَلُ faire فِعْلاًen effetفَقَدَ يَفْقِدُ perdreفَقْدٌperteفَقْرpauvretéفقراءفقير pauvres pl. de فَقْطseulementفَقِيرَةpauvre (f)فَكَّرَيُفَكِّرُ penserفكرة طيبة bonne idée فُلانuntelفِلَسْطِينLa PalestineفِلَسْطِينLa Palestineالفَلَك l’astronomieفُنْدُقhotel فَنِّيartistiqueفَهِمَيَفْهَمُ comprendreفََهْمcomprehensionفَوَائِد فَائِدة avantages, bénéfices pl. deفَوْقَau dessus فُول سُودَانِيّ pistache, cacahouèteفِيdans (preposition)في الأساس principalement فِي الغَالِبla plupart (de cas)قابل/يقابلrencontrer, joindre قادرةcapable (f)قَادِمٌvenir de, arriver de قَارَّات قَارّة continents pl. deقَارُورَةbouteille, fiole, flacon41 قَاسَ /يَقِيسُ = mesurer, comparerقَاضٍjugeقَاضِيًا comme jugeقَاطِرَات قَاطِرَة locomotives pl. deقَامَ بِـ/يَقُومُ بِـ= faire (ici)قَانِتَاتقَانِتَة pieuse (obéissantes ici)pl. deالقَاهِرَةCaireقُبَاءQuba (mosquée dans Madina)قَبَائِلقَبِيلَة tribus pl. deقَبَضَيَقْبِضُ attraper, mettre la main surقبل avant, depuis قَبِلَيَقْبَلُ accepterقِبْلَةQiblaقَبُولadmission قَدَّرَيُقَدِّرُcalculerقَدَرَيَقْدِرُêtre capable de..قُدُراتقُدْرة aptitudes, moyens pl. deالقُدْس Al Quds (Jérusalem)القُدْس Jérusalemقَدَّمَيُقَدِّمُ déposer, soumettreقَدَمpiedsقَدُّوم binette, houeقَدِيمًاautrefois قَذَارَةmalpropreté قَرَأَ/يَقْرَأُlireقِرَاءَةُ القُرآن la lecture du Qur’anقَرَاراتقَرَار decisions pl. deالقُرْآنQur’an القُرْآنُ الكَرِيمُle noble Coranقَرَّرَيُقَرِّرُétablir (ici)قَرْنsiècleقَريب prèsقريةvillage قَسَمَ يَقْسِمُ distribuer42 قِسْمsection, departementقُسِّمَقَسَّمَ être divisé, le passif de قَصّcoupe (nom verbale du verbe couper) قِصَاص = talionقِصَّة histoireقَصَدَيَقْصِدُ se diriger vers (ici)قَصَدَ/يَقْصِدُ vouloir direقَصْرًاen racourcissant قَصْعَة bolقَصِيرcourtقَضَاء sentence, décretقَضَى على/يَقْضِي على anéantir قضى/يقضيpasser (le temps) قَضِيَّة problème (ici)قَضِيَّةsujet,problème, question de…قَطُّjamaisقطارtrain قِطَارَاتقِطَار trains pl. deقَفَزَيَقْفِزُ bondirقلبcoeur قِلَّةmanqueقَلَّدَيُقَلِّدُ imiterقَلَقangoisse, anxiétéقَلِقٌ troublé, inquietقَلَمplume قَلَّمَا peu, rarementقليل peuقُمَامَةorduresقِمَّةsommet قُمْصَانقَمِيص chemise pl. deقُنْبُلَةbombe قَهوة café قَوَاعِدقَاعِدَة normes pl. deقَوَانِينقَانُون lois pl. de43 قُوتaliment, nourritureقُوَّةforceقَوْلparoleقَوْمِيّnationalقَوِيَيَقْوَى = fortifier, se consoliderقَوِيّfortضَعِيفfaibleقَوِيَّةpuissante, forte (f)قِيَادَةcommandementقِيَمقِيمَة valeurs pl. de قِيمَةvaleurكَ (المخاطب)pronom de la 2 ème personne masc. singulierكِ المخاطبة) pronom de la 2 ème personne feminine singulier كَارِهُون كارِهqui a de l’aversion pour pl. deكَافَّةtoutكافِيsuffisantكاكاو Cacaoكَامِلcompletكَانَ/يَكُونُ être (verbe) كِبَاركَبِير grands pl. deكُبْرَى أَكْبَر plus grande fém. deكَبِيرgrand كتاب livre كُتَّابكاتِب écrivains pl. deكِتَابُ القِرَاءَةِle livre de la lecture كِتَابُ القَوَاعِدle livre de la Grammaire كُتِبَ être prescritكُتُب إسلامِيَّةlivres islamiques كُتُب عِلمِيَّةlivres scientifiques كَتَبَ/يَكْتُبُ écrireكَـثُرَيَكْثُرُ augmenter, s’accroîtreكَثْرَة multiplicité, (grand) nombreكثير beaucoup كَثِيرُونكَثِيرbeaucoup masc. pl de 44 كَذَّبَ /يُكَذِّبُdementirكَذَلِكaussiكَرَامَةdignitéكَراهِيَّةaversionالكُرَةُ الأَرْضِيَّة = le globe terrestre, la terreكُرَةُ القَدَمfoot-ballكَرِهَيَكْرَهُ detester, a de l’aversionكَرِيمnobleكَرِيهrépugnantكَرِيهَةrépugnante (f)كَسَبَيَكْسِبُ acquérirكَسْبacquisitionكَسلان paresseux كَشْمِيرLe Kashmirكَعْبcheville الكعبةla Kaa’baكَفَرَيَكْفُرُcommettre de l’infidelité, كُفْرinfidélitéكَفَى يَكْفِي suffirكَلاَمparoleكَلَّفَّيُكَلِّفُ coûterكُلَّمَاchaque fois queكُلِيَّةُ الآدابla faculté des lettresكُلِّـيَّة faculté كليةreinكُلِّـيَّةُ التَّرْبِيَّة faculté de l’education كُلِّـيَّةُ التَّمْرِيض faculté de la profession de l’infirmierكُلِّـيَّةُ الصَّـيْدَلة faculté de la pharmacie كُُِّلـيَّةُ الطِّب faculté de medecine كُلِّـيَّة الطَّيَرَان faculté de l’aviation الـهَنْدَسَة faculté de l’ingénierie كَمْ؟combien ? كَمِّيَاتكَمِيَّة quantités pl. deكَنس/يكنِس balayer 45 كَهْرَبَاءélectricitéكَهْرَبَائِيélectriqueكَهْرَبَائِيَّةélectrique (f)كَوْنكَوْنُهُ/كَوْنُها) = existence (ici) كوى/يكوى repasser الكُوَيتLe KuwaitكيفComment كَيْفَحَالُكَ؟= Comment vas-tu ?,Coumanière ?كَيْلkiloكِيمِيَائِيَّةchimique (f)لِ parmi banne particule et ici finne servi li comme préposition ل évidemment, bien sûrلاPas …(prohibition) لاparticule, et ici pou la négation لاَ بُدَّ absolument, obligatoirementلاَ أن ... Il faut que عَجَبَli pas étonnant /drôleلاَ يَزَالُ il ne cesse deلاَحَظَيُلاحِظُ remarquerلاهٍ distraction (ici)لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِla violence de la faim et de la peurلبس/يلبس porter, vêtir لَبَّى يُلَبِّيrepondre à l’appel en faisant l’intention (pou le Hajj ou Umrah) لِجَانلَجْنَة comités pl. deلِحَاق adhésion, affiliationلحم viande لَدَىchez لَذَّيَلَذُّdevenir bonلِذَا à cause de çaلَذَّةjouissance, plaisirلَذِيذdelicieuxلُغَةlangage لُغَةٌ عَرَبِـيَّةٌ langue Arabe 46 لَفْظَةtermeلماذا = pourquoi لَمَزَ /يَلْمِزُ dénigrer لَمَسَيَلْمَسُsentir (feel)لَنْدَنLondresاللهُأَكْبَرAllah plus grand لَهَجَات لَهْجَة dialectes pl. deلَهَجَات dialectes pl. deلَهْوٌdistraction, divertissement لَوْ سَمَحْتَs’il te plaît لَوْحَة tableau, écriteau لُوحِظَ لاَحَظَ le passif du verbeليس ne pas être الليل la nuit ليلةnuite مئة ،مائة 100مُؤَدَّبَةavoir des bonne manières, polie (f)مُؤَرِّخhistorien التَوْحِيد l’unicitéمُؤَسَّسَةinstitution, organismeمُؤنِس aimableمُؤَيِّدَةsouteneuse (f)مانافية)servi pou la negation (au passé) ما؟Qui (what)ما رأيكki to l’opinion ? مَاشَاءَاللهُ Que la volonté d’Allah soit faite, Que c’est beauماء eauماءeau مائدة table (servie) مَاتَيَمُوتُ mourirمَاجِسْتِيرmaîtrise (M.A)مَادَّةmatièreمَادِيَّةmatérielle (f)ماذا؟Qui (what) مآذِن مِئْذَنَة minarets pl. de47 مَارَسَيُمارِسُ = pratiquerالماضيle passéمَالَيَمِيلُincliner مَالargent, richesseمَالِيَّةfinancière (f)مَالِيزِيا La Malaysieمُبَاحpermissibleمُبَارَكbéniمُباشَرَةًdirectementمَبانىمَبَانٍ) مَبْنًى bâtiments pl de مبتلmouillé, trempé مُبْدِعون مُبْدِع innovateurs, inventeurs pl deمَبْعَث lieu cotte li finne délégué comme prophèteمُبَكِّرًا tôt مَبْلَغsomme (d’argent)مُبِيدات حَشَرِيَّة insecticidesمتاحفمتحف musées pl. de متأخرا tard, retard مُتَحَدِّثَات مُتَحَدِّثَة parleuses pl. de مُتَحَضِّرَةcivilisée (f)مُتَخَلِّفة sous-développée (f)مُتَسَاقِطَة basculantes (f)مُتَّسِخَة sale (f)مُتَصَاعِدjaillissantمُتَطَهِّرُون (مُتَطَهِّر ceux qui se purifient (pl deمُتْعَـبَةfatiguée (f)مُتَعَبِّدdévot, pieuxمُتْعَة plaisirمُتَعَدٍّdépassant(plusieurs)مُتَعَمِّدintentionnel, préméditéمُتَفَائِل optimisteمُتَفَاوِتdifférentمُتَفَرِّقَةéparpillée (f)48 مُتَكامِلintégral, parfait مُتَوَفِّرَةdisponible (f)متى = quand ? مِثَالي exemplaire, idéal مَثَّلَ /يُمَثِّلُ representer (ici)se manifesterمَجَالاتمَجَالdomaines pl. deمُجَاوِرُون avoisinants pl. deمُجْتَمَعَاتمُجْتَمَع societés pl. deمُجْرِمcriminel, malfaiteurمَجَلاَّتمَجَلَّة magazine pl. deمَجَلَّةmagazineمَجْلِس الأَمْنconseil de securitéمَجْمُوعَةsérie, groupeمَجِيدglorieuxمُحَارَبَةcombat, lutte, guerreمُحَافَظَةmaintien, protection, preservationمحُاَوَلاتمُحَاوَلَة essai, tentatives pl. de مُحَايِدُون مُحَايِد neutres pl. de مَحَبَّةamourمَحْبُوب aimable, aimé, désirableمُحْتَلِمpubèreمَحْدُودlimitéمُحَرِّكmoteurمُحَرِّكات مُحَرِّكَة moteurs pl. deالمحرمMuharram (mois) مَحَطَّاتمَحَطَّة stations pl. deمَحلاَّت مَحَلّ places, lieux pl. deمَحَلِّيَةlocale (f)المُحِيطُ الأطْلَسِيّ L’Océan Atlantiqueالمُحِيطُ الهَادي L’Océan Pacifiqueالمُحِيطُ الهِنْدِيّ L’Océan Indienمُخَالَطَةcompagnie (de quelqu’un), fréquentation49 مُخْتَبَر = laboratoireمُخْتَلِفdifferentمُخَدَّرَاتمُخَدَّر drogues pl. deمَخْطُوبة fiancéeمُخِلّcontraire àمُخْلِصsincèreمَخْلُوقَاتمَخْلُوقcréatures pl. deمُخَيَّمَاتمُخَيَّم camp, camping pl. deمَدَّيَمُدُّfournir, étalerمُدَاعَبَةbadinageمُدَّةpériodeمُدَخِّنُون مُدَخِّنfumeurs pl. deمُدَرِّسenseignant مدرسة ecole مَدْفُونَة enterrée (f) [participe passé]مُدُن مَدِينَة villes pl. deمَدَنِيَّة civilisation مَدَىlimite مدير الشركةle directeur de la compagnie المدينة (المنورة) Madina Munawwarah مدينةville الـمَدِينَة الـمُنَوَّرَة Madina la lumineuseمِذْيَاعposte de radioمُرّamerالـمَرْءُl’hommeالمَرْأَةُla femme مَرَّات مَرَّة fois pl. deمِرْآةmiroir مَراحِل مَرْحَلَة cycle, étape pl. de مُرَاسَلَةcorrespondance مَرَافِقمَرْفِق coudes pl. deمُرَاقَبَةsurveillance, supervisionمَرَاكِب مَرْكَبbateaux, navires pl. deمَرَاكِزمَرْكَز centres pl. de50 مراكز البُحُوثles centres de rechercheمُرَاهَقَة = adolescenceمُرَبَّع carre (square)مُرَبَّى confitureمُرَبِّـيَةéducatriceمَرَّةfois إِذَنْalorsمُرْتَبِطَة réliée, affiliée (f)مُرْتَفِع haut, fort (dans augmentation)مَرَحrejouissement مَرْحَلَة étape, niveauمَرْحَلَة اِبْتِدَائِيَّة étape, niveau primaireمَرْحَلَة مُتَوَسِّطَة étape, niveau intermédiaireمَرَضmaladieمَرَض السُّكَّر /السُّكَّرِيّ diabèteمَرْضَاة(moyen de) satisfaction مَرْضىمَرِيض malades pl. deمَرْفُوضinacceptable, inadmissibleمَرْكَبَات مَرْكَبَة transports publics pl. de مَرِنflexible, soupleمروة(colline) Marwa مَريض maladeمُزَاحplaisanterie, badinage مُزَارِعagriculteur, cultivateur مَزَارِعمَزْرَعَة fermes pl. deمَزَحَيَمْزَحُ plaisanter مزدلفةMuzdalifah مزرعةferme مُزْعِجagaçant, gênantمَزِيدsurplus مَسَّيَمُسُّ toucherمَسْؤُولِيَّات مَسْؤُولِيَّةresponsabilités pl. deمَسْؤُولِيَّةresponsabilitéمُسَابَقَةconcours, compétitionمَسَاجِدمَسْجِدMosquées pl. de51 مِسَاحَة = superficie, surfaceمُسَاعَدَةaideمَسَافاتمَسَافَة distances pl. deمُسافر voyageur مَسْأَلَة mendicitéمُسَاوَاةegalitéمُسَبِّباتمُسَبِّبcauses pl. de مُسْتَجِيبréceptifمُسْتَحْضَرَاتُ التَجْمِيلproduits (chimique) de beautéمُسْتَحْضَرَاتمُسْتَحْضَرproduits (chimique) pl. deمُسْتَخْدَمَةutilisée الـمُسْتَشْفَى l’hôpitalمُسْتَشْفَيَاتمُسْتَشْفَى hopitaux pl. deمُسْتَضْعَفُون مُسْتَضْعَفfaibles, impuissants pl. deمُسْتَعِدtout prêtمُسْتَعْمَلةutilisée (f)مُسْتَقْبَلavenirمُسْتَقِرّstableمُسْتَمِرَّة continuelle (f)مُسْتَهْلِكُون مُسْتَهْلِكconsommateurs pl. deمُسْتَوْدَعdépôt مُسْتَوْرَدَةimportée (f) مَسْجِدmosquéeالـمَسْجِد الأقصىLa mosquée Al Aqsaالمسجد الحرام la mosquée sacrée المَسْجِدُ La mosquée sacréeالمسجد الكبير la grande mosquéeالمسجد النبوي la mosquée du prophète مَسَحَيَمْسَحُ frotter, frictionnerمُسَخَّرêtre assujetti مَسَرَّة joie, jovialitéمَسْقَط رَأس lieu de naissanceمَسْكَنdemeure, domicile, residenceمُسْلمِينمُسْلِم musulmans pl. de52 مَشَارِيعمَشْرُوع projet, plan pl. deمَشَاعِرمَشْعَرlieux rituels pl. deمُشَاهَدَة nom verbale du verbe regarder مُشْتَرَكَةcommuneمُشْتَرِكُونمُشْتَرِك abonnés, souscripteurs, participants pl. deمُشْتَرِيacheteurمُشَرَّفَةhonorable (f)مشْغُول = occupéمُشْكِلاَتمُشْكِلَة problèmes pl. de مشكلةproblème مُشْكِلَةproblème مُشْمِسَةensoleillée (f)مَشْهُورَةcélèbre, connueمَشْيmarcheمَشَى بـ/يَمْشِى بِـ emmenerمَشْيًا على الأقدام en marchantمُصَابêtre atteint (part. passé )مَصَارِفمَصْرِف banques pl. deمصَالِحمَصْلَحَة avantages, intérêts pl. de مَصَانعمَصْنَع usines pl. de مُصْحَفQur’an (ici) مَصْدَرsourceمِصْرL’egypteمِصْرِيَّةegyptienne (f)مُصَلٍّpersonne ki faire swalaatمُصَلَّىlieu de prière مُصِيبَةdésastre, calamitéمَصِيف station, villégiature d’étéمَضْرِبُ المَثَل exemplaire, cité en exemple مُضْطَرّcontraintمَطَارaeroport مَطًَّاط caoutchoue, élastiqueمُطالِبَةdemandante (f) مَطْبَخcuisine 53 مَطْعَمrestaurantمَطْلُوبrequis – (tel que la somme requise)مُطْمَئِنّapaisé, rassuréمُطْمَئِنٌّserein, tranquilleمُطَهِّرَةpurificatrice (f) مَطْهَرَة = purificatrice (f) مُطَهَّرُونمُطَهَّرpurifiés pl. de مُطِيعَةobéissante (f)مَظَاهَرمَظْهَرaspects pl. deمظلةparasol مَظْهرapparence, tenuمع avec (servi avec dimoune) مَعَالسَّلامَةAdieuمَعًاensembleمَعَاجِين /مِعْجُون dentifrice pl. deمُعَادون مُعَادٍ pl deمُعَادون للإسلام islamophobesمُعَاشَرَةfréquentationمُعَاصِرَةcontemporaine (f)مُعَافَىen bonne santé مَعَالِممَعْلَم caractéristiques pl . deمَعَامِلمَعْمَلlaboratoires pl. deمُعَامَلَةtraitementمُعَانَاةsouffranceمَعَانِي مَعْنَىsignification pl. deمَعَاهِدمَعْهَد instituts pl deمعتدلmoderé, justeمُعْتَدِيَةagresseur (f)مُعْتَقَدَاتمُعْتَقَدcroyances pl. deمُعْتَمِرُون= مُعْتَمِر pèlerins (du petit pèlerinage) pl. deمُعْجِزَةmiracleمُعْجَمdictionnaire مُعْجَم عَرَبِيdictionnaire Arabe مَعِدَة estomac54 مَعْدِنِيّة = minéralesمَعْرِض الهِوَاياتl’exposition des ‘ passe temps’مَعْرُوضprésenté (ici)مِعْطَفmanteau, pardessusمُعْظَمla plupartمُعَلِّمَةenseignanteمَعْلُومات= مَعْلُومَة connaissance,informations pl.deمَعِيشَةsubsistance, gagne -painمُعَيَّنspécifiqueمُعِينaide, assistantمُعَيَّنَةparticulière (f)مغرب (swalaat) maghrib مَغْرِبِيَّةmarocaine (f)مَفَاخِرمفخرة exploits, gloire pl. de مِفْتَاحclefمَفْتُونون /مَفْتُون séduits pl. deمَفْهُومnotion مُفِيدprofitable, bénéfique مُفِيدَةprofitable (f)مُقَابِلcontreمُقَابِلvis à visمُقَابَلَةinterview, entrevueمُقَارَنَةًen comparantمَقَامplace (ici) مَقام إبراهيمplace cotte Ibraheem ti debouter مَقْبُولَةacceptable (f)مُقَدَّسbéni, sacréمُقَدَّسَاتمُقَدَّسَة lieux sacrés مقَرٌّ siège , centre , résidenceمَقَرُّ الإمبَراطور la residence de l’Empereurمَقْصُودَةintentionnelمُقَوِّمَاتمُقَوِّمéléments, pl. de مِقْيَاسcritèreمُكَافَأَةprime, rénumération, rétribution55 مكانplace مكة = Makkah مَكَّة المُكَرَّمَة Le sacrée Makkahمَكْتَبbureauأَمْرchose, affaireمَكْتَبَاتمَكْتَبَة librairies pl. deمَكْتَبَة librairie مَكَّنَيُمَكِّنُdonner force et suprematieمكَّنَ /يُمَكِّنُ donner la possibilité (ici)مِكْنَسَةaspirateur (ici)مَكْنُونbien gardé (ici)مَلَّيَمَلُّ s’ennuyer, se lasserملابس مَلْبَس vêtements pl. deمَلاَيِينمِلْيُون millions pl. deملحsel مُلَخَّصresuméمَلَكَيَمْلِكُ posséderمِليارَات مِليار milliard pl. deممارسةpratique مُمْتَاز excellentمُمْتِعinteressantمَمَرّات مائِيَّة مَمَرّpassage hydrolique (d’eau) (pl de مُمَرِّض infirmier مُمَرِّضَةnurse (f)مُمْكِنpossibleمَمْلَكَةroyaumeالمَمْلَكَةُ العَرَبيَّةُ السُعُودِيَّةLe royaume de l’Arabie Saoudite مَنْ؟Ki çanne la ? مِنde (from) مِنْ أَجْلِà cause de مِن المُسَلَّمِ بِه ça ki être accepté, incontesté مَنَّ بِـ/يَمُنُّ بـ accorder une faveur àمِنْ ثَمَّdoncمِنْ فَضْلِكs’il te plaît 56 مَنَابِعمَنْبَعsources pl. deمُنَازَعَاتمُنَازَعَة tiraillements pl deمُنَازَعَاتمُنازَعَة tiraillements pl. deمَنَازِلمَنْزِلmaisons pl. de مُنَاسِبappropriéمُنَاسِبَة = appropriée, convenable (f)مَنَاسِكمَنْسَك rituels pl. de مَنَاطِق مِنْطَقَةrégion, territoire pl. deمُنَافَسَة concurrence مَنَاكِب مَنْكِب grandes etendues pl. deالـمُنَبِّه reveil alarme مُنْتَجَاتمُنْتَجproduits pl. deمُنْتِجَةproductrice (f)مُنْتِجُون مُنْتِج fabricateurs pl. deمُنْتَشِرَةrépandue (f)مَنَحَيَمْنَحُ décerner, octroyerمُنْحَرِفِين مُنْحَرِفpervers pl. deمُنْخَفِضbas مُنْذُ القِدَمdepuis longtempsمُنَزَّلêtre descenduمَنْزِلِيَّةdomestique (f)مَنْسُوجَاتمَنْسُوج textiles pl. deمُنْشَآتمُنْشَأَة établissements pl. deمَنْصِبfonction, poste (de travail)مُنَظِّفَاتمُنَظِّف detergents, désinfectants pl. deمُنَظَّمَاتمُنَظَّمَة organisations pl. deمُنَظَّمَةorganisationمَنَعَيَمْنَعُ priverمَنْعinterdiction, défenseمَنْفَعَةbénéficeمنىMina مُهَاجِرُون مُهَاجِر emmigrants pl. deمَهَارَاتمَهَارَة savoir-faireمُهْتَدُون مُهْتَدêtre guidés pl. de57 مُهْتَدِينمُهْتَدguidés pl. deمُهَدَّدَة = menacée (f)مُهِمّimportantمُهْمِلَةnégligente (f)مَهْمُومinquiet, tracasséمِهَن مِهْنَة profession, métier, carrière pl. deمِهْنَة profession, métier, carrière مُهَنْدِسَةingénieure (fem.)مُهَنْدِسُونمُهَنْدِس ingénieurs pl. deمَوَادّمادَّة matières pl. deمَوَاد دِرَاسِيَّة matières scolaires مَوَارِدمَوْرِدressources, richesses pl. deمُوَاطِنcitoyen, compatriote مُوَافَقَةconsentementمَوَاقِفمَوْقِفpositions, attitudes pl. deمَوْجُودَةprésent (f)مَوَدَّةaffectionمَوْزُون proportionnéمُوصِلَةconduisante (f)مَوْضُوعquestion (en litige),objet (de discussion)موعدrendez-vous مَوْقُوت temps determinéمِيَاهمَاء eaux pl deالمِيَاه الجَوْفِيَّةeaux souterraines مِيَاه الصَّرْف الصِحِّي eaux uséesمِيداليَّة médailleمِيزَات مِيزَةcaractéristiques,particularités pl. deمِيزَانbalanceمِيزَانِيَّةbudgetمُيَسَّر aidé, favorisé ميقاتlieu fixé pou l’intention de Hajj et Umrah مِيكَانِيكِيَّةméchanique (f)مِيلادِيّ ère chrétienneمُيُولمَيْلinclination, tendance58 نا pronom personelle de la première personne duel et pluriel نَائِمناَمَ Celui ki pé dormi (part. Present deنَاتِجَة = resultéeناحِيَة côtéنَادِرِةrare (f)نَادى /يُنَادي appeller, interpeller نَاسَبَيُنَاسِبُ être convenable àناَسَبَيُنَسِبُ convenir à ناطِحَات السَّحَاب grattes-cielنَاقَشَ يُنَاقِشُ discuter, débattre deنَالَ يَنَالُ gagner, obtenirنام/ينام dormir نايرا Nyraنَبَاتplanteنَبَاتَاتنَبَاتplantes, végétations pl. de نَبَاتِيَّةvégétale (f)نَبَغَيَنْبَغُ excellerنَبَوِيَّةprophétiqueنَبِيّprophèteنَتَجَ عَنْ يَنْتُجُ عَن découler deنَتَجَيَنْتُـجُse provenir deنَتْفépilation نتيجةresultat نَجَاحsuccèsنَجَازَاكِي Nagasaki نَجَحَيَنْجَحُ reussirنَجْمastre, corps celesteالنَحْوُ le syntaxeنَحوَpresque, à peu près, approximativementنَحْوٌ syntaxeنحيف mince, maigre نَحِيفةmaigre (f)نِدَاءappelنَدْوَةséminaire, colloque59 نَزْعَةinclination, tendanceنَزَّلَ /يُنَزِّلُ = faire descendreنَزَلَيَنْزِلُ descendre, être révéléنِسَاءإِمْرأة femmes pl. deنسائيféminin (adjectif), de femme نَسَبfamille, lignageنِسبَةpourcentage, frequenceنَسَخَabrogerنَسْلdescendanceنَسِيَيَنْسَى oublierنَشَأَيَنْشَأُ apparaître, emergerنَشْأَةapparitionنَشَرَيَنْشُرُ propagerنَشِطَيَنْشَطُ s’activer à, déployer du zèleنُشُور résurrection, retoursنَشَوِياَّتféculentsنَصٌّtexte نَصَائِحنَصِيحَة conseilles pl. deنَصَارَىنَصْرَانِيّ Chrétiens pl. deنَصَبَ/يَنْصِبُ planter (une tente) نَصَح يَنْصَحconseiller نِصْفmoitié, démiنصف الساعةdemi-heure نَظَّارَةlunette نَظَافَةpropreté, soinنِظَامsystèmeنَظَرpoint de vue, penséeنَظَرَ/يَنْظُرُ regarderنَظَّّـفَيُنَظِّفُ nettoyerنَظِيفpropreنَعَمْOui نِعَم نِعْمَةfaveurs pl. deنَفَّاثَةmoteur à réaction, moteur -fusée نِفَاس saignement après accouchement60 نُفَايَاتنُفَايَة ordures pl. deنَفِدَيَنْفَدُ = s’épuiserنَفَّذَ بُنَفِّذُ exercerنَفْسâme, être, individu, personneالنَّفْسُ البَشَرِيَّة la vie humaineنَفْسِيَّةmorale (f)نِفْطpétroleنَفَعَيَنْفَعُ faire du bien, profiter (verbe trans.)نَفْعavantage, bénéficeنِقَاشdébat, discussionنَقَصَيَنْقُصُ diminuerنَقَلَيَنْقُلُ transmettreنَقْلtransport, déplacementنَقْلَةacheminement, marche, foulée نقيpur نَكَحَيَنْكَحُ épouser (trans.)نَمَايَنْمُو grandirنَمَط sorte, type (ici)نُمُوcroissanceنهر النيلla rivière de Nil نَهْضَةprospérité, renaissanceنَهَىيَنْهَى interdire, prohiber, defendreنَهْىprohibitionنَوَاحِيناحية côtés pl. deنَوَاعِيرنَاعُورة ailes de moulin pl. deنواهٍناهِيَة prohibitions pl. deنُوق ناقةchamelles pl. de نِيجيرِيا La Nigérieنِيُو يُورْكNew Yorkنيويُورك New Yorkهُـ pronom attaché de la 3 ème personne mas. sing هؤلاءceux/celles-ci 61 هَا ...هِى ، هُو = voici (que)ها pronom 3 ème personne f.sهَاتِفtelephoneهَاجَرَيُهَاجِرُ emmigrerهادئpaisible, tranquille هَاشِمِيَّة Hashemiteهَجَرَيَهْجُرُ délaisser, abandonnerهِجْرَةemmigrationهُدَاةهَادٍ guides pl. deهَدَّدَيُهَدِّدُmenacer هَدَرَيَهْدِرُ gaspillerهَدَفbut, objectifهديanimal (pou le sacrifice) هُدًىguidance (bonne direction)هَذَاça (this) [masc.]هَذِهِça (this) [fem.] هَزْلbadinage هَضْمdigestionهَفَا /يَهْفُو avoir du désir (ici)هَلEst-ce que ?هناici هناكlà bas الهِنْدL’Indeهَنْدَسَة ingénierie, engineering هُوَLui هواءair هَوَائِيَّةà ventهِوَايةpassion /passe temps الهَوْسَا Le HausaهُوِيَّةidentitéهِيَElleهَيْئَةorganisationهَيْئَةُ الأُمَمِ المُتَّحِدة l’organisation des états unis62 هَيّا بِنَا = Allons -yهَيَّا بِنَاallons-y ! partons ! هِيروشيما Hiroshima هَيْمَنَيُهيْمِنُ contrôlerهَيْمَنَةcontrôle, suprématieوَet (conjonction) وَاجِبobligatoireوَاجَهَيُواجِهُ faire faceوَاحِـدun واحدة une (chiffre)وَافَقَيُوَافِقُ accepterوَاقِعَةintervenante (f)وَاقِفعند حدود الله)observant (les limites d’Allah)وَالِدpère وَالِدَ ةmère وَثِيقَةfamilier, intime (ici)وَجَبَيَجِبُ falloirوجبات وَجْبَة repas (pl. de)وَجَدَيَجِدُ trouverوَجَّهَيُوَجِّهُ orienter, guiderوَجْهvisageوُجُودexistence وُجُوهوَجْهvisages pl. de وَحَّدَيُوَحِّدُ unirوَحْدَهُ(li) tout seulوَحْيٌrévélationوَدُودaffectueux (se), aimant (e) وَسَائل وسِيلةinstruments, moyens pl. deوَسَائِل الإعلام Le médiaوَسِخَةsale (f)وَصْفdescriptionوصل/يصل إلىarriver وَضْعmise, poseوُضِعَ وضَعَ être édifié (ici), le passif de63 وضع/يضع = mettre وُضُوءablutionوَطَنpays, patrieوَطَنِيnational (m)وَظِيفَةplace, tâcheوَعَدَيَعِدُ promettreوَفَّرَيُوَفِّرُ fournir, procurerوَفَّرَيُوَفِّرُ fournir (ici)وَفَّقَيُوَفِّقُ faire reussirوَفَيَات وَفاة décès pl. deوِقَايَةprévention وَقْت temps, heure وَقَعَيَقَعُ avoir lieu reposer sur, incomber àوَقَعَيَقَعُ se situerوَقُودcarburantالوقوف بعرفةle stationnement à Arafat الوِلايَات المُتَحِّدة Les Etats Unisوَلَدَ /يَلدُ donne naissanceوَلكِنmaisوَلَّىيُوَلِّي faire orienter (ici)وَلَّىdonner la charge /la responsabilité à وَلِيّ tuteurوَيْلٌmalheur ي (المتكلم)Pronom de la 1 ère personne يَاÔ (particule de vocatif)يا له/لها من ... Quel, Quelle ….اليَاباَنLe Japonيَجِبُ أَنْ il faut que, il est nécessaire queيُحْصَى أَحْصَىénumérer, compter يَدmainيَسَارًاà gaucheيَسِيرlégerيَعْنِي C’est à dire, cela signifie que …64 يُقْبَلُ = li être acceptéيَمِينَdroite (côté)يَهُود يَهُودِي Juifs pl. de اليوروبا L’Uropaيوم العُطلة jour congé يوم العمل jour travaille العيدle jour de fêteيومُ القِيَامَة le jour de la resurrectionيَومُ le jour de la résurrectionيَوْمٌ دِرَاسِيّ journée scolaire اليُونانِيَّة la langue Grèce