www.jazykovevzdelavanie.sk : 1 www.jazykovevzdelavanie.sk Copyright © 2009
Všetky práva vyhradené.
Nijakú cast tejto prezentácie nemožno reprodukovat, uchovávat v pamätovom systéme alebo rozširovat v akejkolvek forme elektronickými, ci mechanickými prostriedkami, fotokopírovaním, nahrávaním alebo iným spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu majitela autorských práv. O ANGLICTINE
www.jazykovevzdelavanie.sk : 2 www.jazykovevzdelavanie.sk ZARADENIE ANGLICTINY INDOEURÓPSKA JAZYKOVÁ RODINA
Indoiránske jazyky
Baltské jazyky
Germánske jazyky
Italické jazyky
Keltské jazyky
Slovanské jazyky ?anglictina
www.jazykovevzdelavanie.sk : 3 www.jazykovevzdelavanie.sk POUŽÍVANIE ANGLICTINY VO SVETE Anglictina je v súcasnosti jedným z najrozšírenejších jazykov sveta.
Hovorí nou jeden zo šiestich ludí a je primárnym jazykom v USA, Velkej Británii, Austrálii, na Novom Zélande a ciastocne v Kanade.
Patrí k jazykom, ktoré sa najcastejšie ucia v školách ako druhý jazyk.
www.jazykovevzdelavanie.sk : 4 www.jazykovevzdelavanie.sk ZOPÁR FAKTOV O VELKEJ BRITÁNII Oficiálny názov
Štátne zriadenie
Hlavné mesto
Najvyšší vrch
Najdôležitejšie rieky Zaujímavé mestá The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Parlamentná demokracia s konštitucným monarchom na cele Londýn / London Scafell Pike v Cumbrian Mountains (978 m) Thames (London); Mesey (Liverpool) Clyde (Glasgow); River Lagan (Belfast) Oxford; Cambridge–univerzity
Canterbury (Kent)-katedrála
Windsor (Berkshire)–královský palác
Brighton (Sussex)–známe prímorské mesto s Royal Pavilion
Plymouth (Devon); Portsmouth (Hampshire)–prístavy
Stratford-on-Avon (Warwickshire)–rodisko W. Shakespeare
Edinburgh-hl. mesto Škótska
www.jazykovevzdelavanie.sk : 5 www.jazykovevzdelavanie.sk LONDON
* Cambridge
University Windsor Castle Canterbury Cathedral Brighton
Royal Pavilion Stradford-upon-Avon
Shakespeare house Edinbugh
Scotland
www.jazykovevzdelavanie.sk : 6 www.jazykovevzdelavanie.sk BRITSKÁ VLAJKA ENGLAND
St George`s cross SCOTLAND
St Andrew`s cross IRELAND
St Patrick`s cross UNION JACK
www.jazykovevzdelavanie.sk : 7 www.jazykovevzdelavanie.sk HLÁSKOVANIE A VÝSLOVNOST Na rozdiel od slovenciny rozhodne neplatí „Píš ako pocuješ.“ Výslovnost slov je uvádzaná v zátvorkách /.../ alebo[.. ]medzinárodnou fonetickou transkripciou obsahujúcou urcité špecifické znaky: ð
O
?
?
?
?
? ?
?:
?:
æ
?
i:
o:
?
u:
? thanks /ðæ?ks/
think /O??k/
show /?ou/
leisure /le??/
watch /wo?/
jam /?æm/
finger /f??g?/ but /b?t/
car /k?:/
girl /g?:l/
ham /hæm/
fish /f??/
peace /pi:s/
horse /ho:s/
push /p??/
food /fu:d/
forget /f?`get/
Slide 8 : 8 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
I. TVORENIE SLOV (WORD FORMATION) Tvorenie slov v anglictine prebieha tromi základnými spôsobmi: A. Bez zmeny tvaru London – Londýn London university – londýnska univerzita
Slovak – slovencina, slovenský, Slovák B. Zložením dvoch a viacerých slov C. Predponami a príponami post – pošra + man - muž = postman-poštár
Ice-cream, teapot, sunglasses, carkeys, forget-me-not C. Predponami (v slovníkoch -er, -ish, -less, -ment, -hood ...) a príponami (v slovníkoch un-, im-, il-, dis-, post-, re- ...) to teach – ucit teacher – ucitel
friend – priatel friendship – priatelstvo
happy – štastný unhappy - neštastný
like – mat rád dislike – nemat rád driver, drinking,
trained, freedom,
useful, illogical,
impolite, anti-war
Slide 9 : 9 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
II. PODSTATNÉ MENÁ (NOUNS) Podstatné mená v anglictine nemajú gramatický rod, tak ako je to v slovencine (vzory: chlap, hrdina...žena, ulica...mesto, srdce...).
V anglictine sú mužské osoby mužského rodu (he-on), ženské osoby ženského rodu (she-ona) a všetky ostatné veci, javy, zvieratá vo všeobecnosti sú stredného rodu (it-to; napr. book, dog, weather ... ). A. Väcšina nouns má ten istý tvar v mužskom aj ženskom rode: teacher – ucitel, ucitelka singer – spevák, spevácka
Ak chceme rod špecifikovat, použijeme zámeno.
My teacher is good. She is also funny.
Môj ucitel / moja ucitelka je dobrý/á. (Ona) Je aj zábavná. B. Niektoré podstatné mená majú odlišné tvary: C. Predponami a príponami brother brat – sister sestra waiter cašník – waitress cašnícka
prince princ – princess princezná actor herec – actress herecka
policeman policajt – policewoman policajtka
Slide 10 : 10 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
II. PODSTATNÉ MENÁ - SKLONOVANIE C. Predponami a príponami my mum – moja mama
from my mum – od mojej mamy
to my mum – mojej mame
about my mum – o mojej mame
with my mum – s mojou mamou V anglictine v podstate sklonovanie neexistuje. Pády vyjadrujeme postavením slova vo vete alebo pomocou predložiek (from, without, of, to, about, with, by). III. PRÍDAVNÉ MENÁ (ADJECTIVES) Na rozdiel od slovenciny prídavné mená v anglictine majú stále rovnaký tvar nezávisle na rode, císle alebo páde. happy boy – štastný chlapec
girl – štastné dievca
hippo – štastný hroch
days – štastné dni about happy hippo – o štastnom hrochovi
with happy princess – so štastnou princeznou
Slide 11 : 11 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
IV. CLENY (ARTICLES) C. Predponami a príponami a/an the Cleny sú niecím, co má anglictina naviac v porovnaní so slovencinou. Platia urcité pravidlá ich používania, ale sú aj výnimky, ktoré sa treba naucit naspamät. Existujú tri druhy clenov: neurcitý clen
(Indefinite Article) I am a student.
I have a car.
It is an apple.
I want an ice-cream. urcitý clen
(Definite Article) I am going to the cinema.
The Moon is yellow.
in the morning
The Atlantic Ocean Nulový clen
(Zero Article) I love ice-cream.
I go to school.
Slide 12 : 12 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
V. SLOVESÁ (VERBS) C. Predponami a príponami Anglictina má dva základné druhy slovies: A. Pomocné slovesá (Auxiliary Verbs) Používajú sa pri tvorení casov a s významovými slovesami. to be to have to do can, must ... I am reading now. – Teraz cítam.
Tvar slovesa „to be“ = am je v tejto vete pomocným slovesom, pomáha vytvorit prítomný cas priebehový. I swim. – Plávam. I can swim. – Viem plávat.
Sloveso can pomáha dodat slovesu „plávat“ iný význam. B. Významové slovesá (Full Verbs) Casovanie slovies je v porovnaní so slovencinou jednoduchšie. Najdôležitejšie je naucit sa, ktoré slovesá sú:
pravidelné (regular) a ktoré nepravidelné (irregular). wanted sloveso + ed go went gone
Slide 13 : 13 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
V. SLOVESÁ (VERBS) - PRÍKLADY C. Predponami a príponami V anglictine sa tvar slovies pri casovaní odlišuje len v tretej osobe jednotného císla prítomných casov. V ostatných osobách majú slovesá rovnaký tvar. I read a book. - Cítam knihu.
You read a book. – Cítaš knihu.
He On cíta knihu.
She reads a book. Ona cíta knihu.
It To cíta knihu.
We read a book. – My cítame knihu.
You read a book. – Vy citate knihu.
They read a book. – Oni cítajú knihu. I (you/he/she/it/we/you/they) went home. - Išiel som (išiel si/išiel/išla ...) domov. I will study English. – Budem študovat anglictinu.
You will study ... – Budeš študovat anglictinu.
He will study ... – Bude študovat anglictinu. atd.
Slide 14 : 14 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY - VI. CASY (TENSES) V porovnaní so slovencinou má anglictina viac casov a to casy: A. PRÍTOMNÉ (PRESENT TENSES) A1. jednoduché (simple) Prítomný jednoduchý (Present Simple)
Predprítomný jednoduchý (Present Perfect Simple) A2. priebehové (continuous) Prítomný priebehový (Present Continuous)
Predprítomný priebehový (Present Perfect Continuous) B. MINULÉ (PAST TENSES) B1. jednoduché (simple) Minulý jednoduchý (Past Simple)
Predminulý jednoduchý (Past Perfect Simple) B2. priebehové (continuous) Minulý priebehový (Past Continuous)
Predminulý priebehový (Past Perfect Continuous) C. BUDÚCE (FUTURE TENSES) C1. jednoduché (simple) Budúci jednoduchý (Future Simple)
Predbudúci jednoduchý (Future Perfect Simple) C2. priebehové Budúci ppriebehový (Future Continuous)
Predbudúci prieb. (Future Perfect Cont.) C3. Väzba „to be going to“
Slide 15 : 15 www.jazykovevzdelavanie.sk NIEKTORÉ GRAMATICKÉ JAVY
VII. SLOVOSLED (WORD ORDER) Slovosled v anglickej vete je ovela viazanejší v porovnaní so slovencinou a poradie slov vo vete môže zmenit jej význam. „Vzorec“ anglického slovosledu: S V O M P T S=subject V=verb O=object M=manner P=place T=time
We study English easily at school every day.
My sa ucíme anglictinu lahko v škole každý den. V slovencine:
S V O
Ivan miluje Annu.
O V S
Annu miluje Ivan.
Obidve vety hovoria, že ten, kto miluje je Ivan. V anglictine:
S V O
Ivan loves Ann.
Ann loves Ivan.
V 1. vete, ten kto miluje, je Ivan.
V 2. vete, ten kto miluje, je Anna.
Slide 16 : 16 www.jazykovevzdelavanie.sk PRECO SA UCIT ANGLICTINU? Aby som si mohol / mohla precítat knihu (alebo pozriet film :-D) od niektorého slávneho anglického spisovatela. William Shakespeare
1564 - 1616 Charles Dickens
1812 - 1870 Oscar Wilde
1854 - 1900 Jane Austen
1775 - 1817
Slide 17 : 17 www.jazykovevzdelavanie.sk PRECO SA UCIT ANGLICTINU? Aby som sa dohovoril / dohovorila, ked pôjdem do Londýna za kultúrou ... The National Gallery The Tower of London The Royal Opera The Royal Albert Hall ... alebo na nákupy ... Piccadilly Covent Garden ... a klebety do parku. St James`Park Hyde Park gate
Slide 18 : 18 www.jazykovevzdelavanie.sk PRECO SA UCIT ANGLICTINU? Lebo je to materinský jazyk ludí, ktorí významne ovplyvnili vývoj ludstva. Isaac Newton
1643 - 1727 James Watt
1736 - 1819 Charles Robert Darwin
1809 - 1882 Alexander Fleming
1881 - 1955
Slide 19 : 19 www.jazykovevzdelavanie.sk PRECO SA UCIT ANGLICTINU? Anglictina je jedným z oficiálnych jazykov EU.
Tri - štvrtiny mailov, telex a kanálov sveta je v anglictine.
Viac ako polovica svetových technických a vedeckých periodík je v anglictine.
Pät z najväcších staníc sveta (CBS, NBC, ABC, BBC a CBC) vysiela v anglictine.
Väcšina pesniciek je v anglictine a ja im chcem rozumiet.
Chcem íst na výmenný pobyt / stáž do anglicky hovoriacej krajiny a preto potrebujem mat požadovanú úroven anglictiny.
Na pohovoroch do zamestnania sa už takmer všade vyžaduje znalost anglictiny a ja chcem na pohovore uspiet.
V práci spolupracujem so zahranicnými partnermi a chcem s nimi komunikovat na úrovni.
A aj preto, lebo ...