ÅëëçíéêÜ ìå ôçí ðáñÝá ìïõÐáíåðéóôÞìéï ÊñÞôçò Ðáéäáãùãéêü ÔìÞìá Ä.Å. ÅñãáóôÞñéï Äéáðïëéôéóìéêþí êáé Ìåôáíáóôåõôéêþí Ìåëåôþí (Å.ÄÉÁ.Ì.ÌÅ.) Ðáíåðéóôçìéïýðïëç 74 100 ÑÝèõìíï ÔçëÝöùíï: 0831-77605, 77635 Fax: 0831-77636 e-mail: ediamme@edc.uoc.gr Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü åèíéêïýò ðüñïõò êáé ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôá ðëáßóéá ôïõ ´ ÊÐÓ 1994-1999 (ÅÐÅÁÅÊ) CÅëëçíéêÜ ìå ôçí ðáñÝá ìïõ ( Ð å é ñ á ì á ô é ê Þ Ý ê ä ï ó ç ) Å.ÄÉÁ.Ì.ÌÅ., ÑÝèõìíï 1999ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÊÑÇÔÇÓ Ó×ÏËÇ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÁÃÙÃÇÓ ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÏ ÔÌÇÌÁ Ä.Å. ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÄÉÁÐÏËÉÔÉÓÌÉÊÙÍ ÊÁÉ ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÕÔÉÊÙÍ ÌÅËÅÔÙÍ (Å.ÄÉÁ.Ì.ÌÅ.) ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÏÌÏÃÅÍÙÍ Ôï “Ðñüãñáììá Ðáéäåßáò Ïìïãåíþí” ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ôçò Å.Å. êáé ôï ÕÐÅÐÈ óôá ðëáßóéá ôïõ ÅÐÅÁÅÊ, Ýñãï 1.1.æ (ä), êáé ç õëïðïßçóÞ ôïõ Ý÷åé áíáôåèåß óôï “ÅñãáóôÞñéï Äéáðïëéôéóìéêþí êáé Ìåôáíáóôåõôéêþí Ìåëåôþí” ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò. Ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôïõ äéäáêôéêïý õëéêïý ðïõ ðåñéÝ÷åôáé óôï ðáñüí ôåý÷ïò åñãÜóôçêáí ôá ðáñáêÜôù ðñüóùðá: ÓÕÃÃÑÁÖÇ Áíáóôáóßá ÁìðÜôç, Ìáñßá Ãáëáæïýëá, Áíáóôáóßá ÌáããáíÜ, Ðçíåëüðç Ìé÷áëáêïðïýëïõ, ÄÝóðïéíá Ðáðáäïðïýëïõ, Ìáñßá Ðïõëïðïýëïõ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ Óðýñïò Äåñâåíéþôçò ÊÁËÉÔÅ×ÍÉÊÇ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ -ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÐÁÑÁÃÙÃÇÓ ÂáããÝëçò Óõñßãïò ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÁëÝîáíäñïò Äñïóüðïõëïò ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ ÐÑÙÔÏÔÕÐÙÍ Êáôåñßíá ÌáõñáíôùíÜêç ÓÕÍÔÏÍÉÓÌÏÓ -ÅÐÉÌÅËÅÉÁ Ãåùñãßá ÊáôóéìáëÞ ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÓ ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÅÑÃÏÕ Ìé÷Üëçò ÄáìáíÜêçò Ôï âéâëßï ôõðþèçêå ôï 1999 óôï ôõðïãñáöåßï Ì. Óðýñïõ & Óßá -Åêôõðþóåéò Á.Å. êáé âéâëéïäåôÞèçêå óôï âéâëéïäåôåßï ôïõ Ä. Êùíóôáíôßíïõ & Óßá Ï.Å. óå 3.000 áíôßôõðá.ðñüëïãïò Ôï âéâëßï “ÅëëçíéêÜ ìå ôçí ðáñÝá ìïõ” áðïôåëåß ìÝñïò ôïõ äéäáêôéêïý õëéêïý ðïõ ðáñÜãåôáé óôï ðëáßóéï ôïõ Ýñãïõ “Ðáéäåßá Ïìïãåíþí” êáé óôï÷åýåé óôç äéäáóêáëßá ôçò ÅëëçíéêÞò ùò Äåýôåñçò êáé ùò ÎÝíçò Ãëþóóáò óôï åîùôåñéêü. Ôï Ýñãï “Ðáéäåßá Ïìïãåíþí” ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï åëëçíéêü õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí êáé áðü ðüñïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôïõ “Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò Åêðáßäåõóçò êáé ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò” (ÅÐÅÁÅÊ). Ôï óõíïëéêü Ýñãï “Ðáéäåßá Ïìïãåíþí” óôï÷åýåé óôç äéáôÞñçóç, óôçí êáëëéÝñãåéá êáé óôçí ðñïþèçóç ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò êáé ðïëéôéóìïý, ôüóï óå ìáèçôÝò åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò ðïõ æïõí óôï åîùôåñéêü êáé öïéôïýí óå ó÷ïëåßá ôçò ðñùôïâÜèìéáò êáé äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò, üóï êáé óå áëëüöùíïõò ìáèçôÝò ðïõ èÝëïõí íá ìÜèïõí ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïí åëëçíéêü ðïëéôéóìü. Ôï Ýñãï “Ðáéäåßá Ïìïãåíþí” åðéìåñßæåôáé óå ôñåéò ÄñÜóåéò ïé ïðïßåò óôï÷åýïõí: á) óôçí åêðüíçóç åêðáéäåõôéêþí ðñïãñáììÜôùí êáé ôçí ðáñáãùãÞ äéäáêôéêïý õëéêïý â) óôçí åðéìüñöùóç ôùí åêðáéäåõôéêþí êáé ôçí ïñãÜíùóç “ðñïãñáììÜôùí öéëïîåíßáò”, ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá öÝñïõí ìáèçôÝò ôùí åëëçíéêþí áðü ôï åîùôåñéêü óå åðáöÞ ìå ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé ðïëéôéóìü, êáé ã) óôç äçìéïõñãßá âÜóåùí äåäïìÝíùí êáé äéêôýùí åðéêïéíùíßáò ìÝóù ôïõ Äéáäéêôýïõ. ¼ðùò õðïäåéêíýïõí ôá åìðåéñéêÜ äåäïìÝíá êáé áñêåôÝò ìåëÝôåò ãýñù áðü ôï èÝìá, üëï êáé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ôçò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ðáñáêïëïõèïýí ôï ìÜèçìá ôçò ÍåïåëëçíéêÞò, åßôå ùò ìÜèçìá åðéëïãÞò ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõò óôï ðáíåðéóôÞìéï, åßôå ãéá ëüãïõò ðïõ óõíäÝïíôáé Üìåóá ìå ôç óõãêñüôçóç êáé äéáìüñöùóç ôçò ðïëéôéóìéêÞò ôïõò ôáõôüôçôáò. Óôçí ðáñáðÜíù êáôçãïñßá åíôÜóóïíôáé êáé åêåßíïé ïé ìáèçôÝò, åëëçíéêÞò Þ ìç êáôáãùãÞò, ðïõ áñ÷ßæïõí ôá åëëçíéêÜ Ý÷ïíôáò åëÜ÷éóôç ãíþóç ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò. Ôï âéâëßï “ÅëëçíéêÜ ìå ôçí ðáñÝá ìïõ” Ýñ÷åôáé íá êáëýøåé ôéò áíÜãêåò áõôþí ôùí ìáèçôþí, ðáñÝ÷ïíôáò ìå ôá÷ýññõèìï ôñüðï âáóéêÝò äïìÝò ôçò íåïåëëçíéêÞò ãëþóóáò, þóôå áõôïß íá óõóôçìáôïðïéÞóïõí êáôáñ÷Üò êáé íá äéåõñýíïõí óôç óõíÝ÷åéá ôéò ãëùóóéêÝò êáé åðéêïéíùíéáêÝò ôïõò äåîéüôçôåò. ÑÝèõìíï, ÉáíïõÜñéïò 1999 ÊáèçãçôÞò Ìé÷Üëçò ÄáìáíÜêçò Åðéóôçìïíéêüò õðåýèõíïò ôïõ Ýñãïõ 7åéóáãùãÞ Ôï äéäáêôéêü åã÷åéñßäéï “ÅëëçíéêÜ ìå ôçí ðáñÝá ìïõ” áðïôåëåß Ýíá ôá÷ýññõèìï ðñüãñáììá åêìÜèçóçò âáóéêþí óôïé÷åßùí ôçò ÍÝáò ÅëëçíéêÞò. Áðåõèýíåôáé óå “øåõäïáñ÷Üñéïõò ìáèçôÝò 12 ÷ñïíþí êáé Üíù, åëëçíéêÞò Þ ìç êáôáãùãÞò, áíåîáñôÞôùò ìçôñéêÞò ãëþóóáò. Ìå ôïí üñï “øåõäïáñ÷Üñéïé” (false beginners) ÷áñáêôçñßæïõìå ôïõò ìáèçôÝò åêåßíïõò ðïõ Ý÷ïõí êÜðïéåò åëÜ÷éóôåò ãíþóåéò åëëçíéêþí, üóïí áöïñÜ óôçí êáôáíüçóç êáé óôçí ðáñáãùãÞ ðñïöïñéêïý ëüãïõ, áëëÜ ü÷é êáé ãñáðôïý. Áðü áõôïýò ôïõò ìáèçôÝò, Üëëïé ìðïñåß íá Ý÷ïõí åðéëÝîåé ôá åëëçíéêÜ ùò îÝíç ãëþóóá, Üëëïé íá Ýñ÷ïíôáé óôçí ôÜîç ìüíï ìå êÜðïéá áêïýóìáôá åëëçíéêþí, êáé ìåñéêïß íá åðáíÝñ÷ïíôáé ìåôÜ áðü êáéñü óå ôÜîåéò äéäáóêáëßáò ôùí åëëçíéêþí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, üìùò, ç ãíþóç ôïõò áõôÞ åßíáé áðïóðáóìáôéêÞ, åëëéðÞò Þ áíåðáñêÞò. ¸÷ïíôáò õðüøç ôï äåäïìÝíï üôé óôéò ôÜîåéò åêìÜèçóçò åëëçíéêþí óõíõðÜñ÷ïõí êáôÜ êáíüíá üëåò ïé êáôçãïñßåò Ýöçâùí ìáèçôþí ðïõ ðñïáíáöÝñáìå (ìåéêôÝò ôÜîåéò), ó÷åäéÜóáìå ôï âéâëßï Ýôóé þóôå íá åßíáé èåìáôéêÜ åëêõóôéêü óå åöÞâïõò, íá ðáñïõóéÜæåé ìå óõóôçìáôéêü ôñüðï ôç äïìÞ ôçò íÝáò åëëçíéêÞò êáé íá åîïéêåéþíåé ôï ìáèçôÞ ìå âáóéêÝò åðéêïéíùíéáêÝò ðåñéóôÜóåéò ðïõ åßíáé óõìâáôÝò ìå ôçí çëéêßá ôïõ. Ïé ôåëåõôáßåò åðéëÝ÷èçêáí ìå âÜóç ôá åíäéáöÝñïíôá êáé ôéò ðñïôéìÞóåéò ôùí ðáéäéþí áõôÞò ôçò çëéêßáò (ìïõóéêÞ, áèëçôéóìüò, ðÜñôé ê.ô.ë.), äßíïõí ôçí åõêáéñßá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß êáèçìåñéíü ëåîéëüãéï êáé óõíäõÜæïíôáé ìå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãñáììáôéêïóõíôáêôéêÜ öáéíüìåíá. Ôï âéâëßï áðïôåëåßôáé áðü Ýíá åéóáãùãéêü ìÝñïò áëöáâçôéóìïý êáé äåêáðÝíôå åíüôçôåò. Óõíïäåýåôáé áðü åðáíáëçðôéêÝò áóêÞóåéò, êáèþò êáé ïäçãßåò ãéá ôïí åêðáéäåõôéêü. Ïé åíüôçôåò äïìïýíôáé ãýñù áðü Ýíá èåìáôéêü Üîïíá, êáèþò ðáñïõóéÜæïõí ðåñéóôáôéêÜ áðü ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞò ìéáò ðáñÝáò åöÞâùí óôçí ÅëëÜäá. Âáóéêïß Þñùåò åßíáé ï ÁëÝîáíäñïò êáé ç ÅëÝíç, äýï áäÝñöéá åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò áðü ôï åîùôåñéêü, ðïõ öéëïîåíïýíôáé áðü ôïõò óõããåíåßò ôïõò óôçí ÅëëÜäá ãéá ôï êáëïêáßñé. ÊÜèå åíüôçôá, ìå áöüñìçóç ôï êýñéï êåßìåíü ôçò -êáôÜ êáíüíá äéáëïãéêÞò ìïñöÞò-, áñèñþíåôáé óå äéáêñéôÝò õðïåíüôçôåò, ðïõ ôåëéêü óôü÷ï Ý÷ïõí íá ðáñïõóéÜóïõí åðéêïéíùíéáêÝò óôñáôçãéêÝò êáé íá óõóôçìáôïðïéÞóïõí ôá êýñéá ìïñöïëïãéêÜ ðáñáäåßãìáôá êáé ôéò âáóéêÝò óõíôáêôéêÝò äïìÝò ôçò åëëçíéêÞò (âë. Ïäçãßåò ãéá ôïí åêðáéäåõôéêü). Ãéá áõôü ôï ëüãï äüèçêå Ýìöáóç óôïí ðñïöïñéêü ëüãï, üðùò áõôüò åêöñÜæåôáé ìÝóá áðü êáèçìåñéíïýò äéáëüãïõò, ìå ðáñÜëëçëç ðáñÜèåóç äéáöüñùí äåéãìÜôùí ãñáðôïý ëüãïõ (áöÞãçóç, ãñÜììá, äéáöÞìéóç, óçìåéþóåéò, ðáñïéìßåò ê.á.). Ç åðéëïãÞ êáé ç äéÜôáîç ôùí ãñáììáôéêïóõíôáêôéêþí óôïé÷åßùí áðïññÝåé áðü ôçí ßäéá ôç öýóç ôçò ãëþóóáò, áðü ôï ðüóï óõ÷íÜ êáé áðáñáßôçôá åßíáé óôçí åðéêïéíùíßá êáé áðü ôç äéáðéóôùìÝíç áíÜãêç íá áðïêôÞóïõí ïé ìáèçôÝò ãíþóç ôïõ ãëùóóéêïý óõóôÞìáôïò ðïõ èá ôïõò åðéôñÝøåé íá ðáñáãÜãïõí ôï äéêü ôïõò ëüãï êáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí áðïôåëåóìáôéêÜ ôç ãëþóóá óå ðñáãìáôéêÝò óõíèÞêåò. 9ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ: ÐÑÏÖÏÑÉÊÏÓ /ÃÑÁÐÔÏÓ ËÏÃÏÓ 1. -Ýíáñîç åðéêïéíùíßáò óå öéëéêü ðåñéâÜëëïí -ñùôÜù ôï üíïìá êÜðïéïõ -ñùôÜù êÜðïéïí ôé êÜíåé -÷áéñåôþ åðßóçìá /öéëéêÜ 2. -ëÝù ôé êÜíù ôþñá /óõíÞèùò -ñùôÜù êÜðïéïí ìå ðïéïí ìÝíåé -ãñÜììá -ìéëÜù ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ (ó÷Ýóåéò óõããÝíåéáò) 3. -óõóôÞíù /óõóôÞíïìáé -ëÝù áðü ðïý åßìáé êáé ðïý ìÝíù -ôïðïèåôþ ãåãïíüôá óôï ÷ñüíï -ãñÜöù ìéá ðñüóêëçóç -öôéÜ÷íù Ýíá ðñüãñáììá 4. -Ýíáñîç åðéêïéíùíßáò óå ìç ïéêåßï ðåñéâÜëëïí (êáôáóôÞìáôá) -ñùôÜù (ðïéïò, ðïéïí, áðü ðïéïí, ôé, ðïý, ðþò, ðüôå) -ëåîéëüãéï: åðáããÝëìáôá 5. -ðåñéãñÜöù áíôéêåßìåíá -ëïãïôå÷íéêü êåßìåíï (äéáóêåõÞ) -ëåîéëüãéï: ÷ñþìáôá 6. -æçôÜù êÜôé -ñùôÜù ðüóï êÜíåé êÜôé -ëåîéëüãéï: ðñïúüíôá -êáôáóôÞìáôá 7. -ðñïôåßíù äñáóôçñéüôçôåò /äÝ÷ïìáé, áñíïýìáé ôçí Ôßôëïò åíüôçôáò Á ñ ÷ ß æ ù ! 1. Ðþò ôï ëÝìå óôá åëëçíéêÜ; 2. Ç îáäÝñöç ôïõ áðü ôïí ÊáíáäÜ... 3. Áðü ðïý åßóáé, ÅëÝíç; 4. ¸íá äþñï ãéá ôïí èåßï 5. Êáé öôçíü åßíáé, êáé ìïíôÝñíï! ÅðáíáëçðôéêÝò áóêÞóåéò (Áñ÷ßæù! -5) 6. Ðüóï êÜíïõí üëá ìáæß; 7. ÐÜìå ìéá âüëôá óôçí ðëáôåßá; ÂáóéêÜ óôïé÷åßá ðñïöïñÜò /áêñüáóçò, ãñáöÞò /áíÜãíùóçò 10ÌÏÑÖÏËÏÃÉÁ /ÓÕÍÔÁÎÇ 1. -ñÞìáôá: åßìáé (åíåóôþôáò) -Üñíçóç (ü÷é, äåí) -åñùôçìáôéêÜ ôñüðïõ (ôé, ðþò) 2. -ñÞìáôá: åíåóôþôáò (åíåñãçôéêÞ öùíÞ, á´ óõæõãßá, ïñéóôéêÞ) -ôï ïñéóôéêü Üñèñï -êôçôéêÝò áíôùíõìßåò 3. -ðñïèÝóåéò (áðü, óå, ìå) + áéôéáôéêÞ -áñéèìçôéêÜ 4. -ïõóéáóôéêÜ: áñóåíéêÜ, èçëõêÜ, ïõäÝôåñá (ïíïìáóôéêÞ /áéôéáôéêÞ, åíéêüò áñéèìüò) -ïíïìáóôéêÞ /õðïêåßìåíï -áéôéáôéêÞ /áíôéêåßìåíï -öõóéêü /ãñáììáôéêü ãÝíïò -ôï áüñéóôï Üñèñï 5. -åðßèåôá: áñóåíéêÜ, èçëõêÜ, ïõäÝôåñá (ïíïìáóôéêÞ /áéôéáôéêÞ, åíéêüò áñéèìüò) -óõìöùíßá åðéèÝôïõ -ïõóéáóôéêïý -äïìÝò êáôçãïñïõìÝíïõ -ñÞìáôá: åíåóôþôáò (åíåñãçôéêÞ öùíÞ, â´ óõæõãßá, ïñéóôéêÞ) 6. -ïõóéáóôéêÜ: áñóåíéêÜ, èçëõêÜ, ïõäÝôåñá (ïíïìáóôéêÞ /áéôéáôéêÞ, ðëçèõíôéêüò áñéèìüò) -áñéèìçôéêÜ 7. -ñÞìáôá: ðÜù, êëáßù, öôáßù, ôñþù (åíåóôþôáò, ïñéóôéêÞ) Ðåñéå÷üìåíá Áñ÷ßæù! óåë. 15 Åíüôçôá 1. óåë. 25 Åíüôçôá 2. óåë. 35 Åíüôçôá 3. óåë. 45 Åíüôçôá 4. óåë. 53 Åíüôçôá 5. óåë. 65 Åðáí. áóêÞóåéò óåë. 74 Åíüôçôá 6. óåë. 81 Åíüôçôá 7. óåë. 91 ÂáóéêÜ óôïé÷åßá ðñïöïñÜò /áêñüáóçò, ãñáöÞò /áíÜãíùóçò 11ðñüóêëçóç -åíôÜóóù ôïí åáõôü ìïõ óôïí ÷þñï /ôïðïèåôþ áíôéêåßìåíá óôï ÷þñï 8. -ðåñéãñÜöù ðñüóùðá êáé ðñÜãìáôá -ôáõôßæù áíôéêåßìåíá êáé ðñüóùðá ìÝóá áðü ôçí ðåñéãñáöÞ -ìéëÜù ãéá ôï óþìá êáé ôï ðñüóùðï 9. -áíáêáëþ ðñüóùðá (èõìÜìáé) -åêöñÜæù óõíáéóèÞìáôá (öïâÜìáé, ëõðÜìáé) -ìéëÜù ãéá ôï ó÷ïëåßï 10. -ðáñáããÝëíù êáé ìéëÜù ãéá öáãçôü -åêöñÜæù ðñïôßìçóç -íÝïò ôýðïò êåéìÝíïõ: óõíôáãÞ -ðáñïéìßåò 11. -ìéëÜù ãéá ôï ðáñåëèüí /áöçãïýìáé ðñïóùðéêÝò åìðåéñßåò 12. -ôçëåöùíéêÞ óõíïìéëßá -êÜíù ó÷Ýäéá ãéá ôï ìÝëëïí -äßíù åõ÷Ýò -åõ÷åôÞñéá êÜñôá 13. -ðñïôåßíù (äÝ÷ïìáé, áñíïýìáé ìéá ðñüôáóç), åêöñÜæù ðñïôßìçóç -êáèçìåñéíÝò áó÷ïëßåò /áèëçôéóìüò 14. -äßíù åíôïëÝò (ìå Üìåóï Þ Ýììåóï ôñüðï) -ðñïóöùíþ êÜðïéïí -äéáöÞìéóç 15. -áíáãíùñßæù êáé åêöñÜæù äéáèÝóåéò ìÝóù ôïõ åðéôïíéóìïý (åñþôçóç /áðüöáíóç) -óõìöùíþ /äéáöùíþ 8. Ó÷ïëéêÜ óáêßäéá ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò 9. Êáé áõôïß ìáò èõìïýíôáé… 10. Ìïõ áñÝóåé ðïëý ç ìåëéôæáíïóáëÜôá… -ÅðáíáëçðôéêÝò áóêÞóåéò (6 -10) 11. ¸÷áóá ôá êëåéäéÜ ìïõ! 12. Èá ðÜìå óôçí ðëáôåßá. ¸ñ÷åóáé; 13. ËÝù íá ðÜù óôï êïëõìâçôÞñéï 14. ¢íïéîå ãñÞãïñá ôçí ôçëåüñáóç! 15. Ùñáßï ðÜñôé, å; -ÅðáíáëçðôéêÝò áóêÞóåéò (11 -15) 12-ñÞìáôá: åíåóôþôáò (ìÝóç öùíÞ, á´óõæõãßá, ïñéóôéêÞ) -ç äéáöïñÜ åíåñãçôéêÞò /ìÝóçò öùíÞò -ç äïìÞ åðßññçìá + ðñüèåóç + ïõóéáóôéêü ãéá äÞëùóç ó÷Ýóåùí óôï ÷þñï 8. -åðßèåôá (ïíïìáóôéêÞ /áéôéáôéêÞ, ðëçèõíôéêüò áñéèìüò) 9. -ñÞìáôá: èõìÜìáé, êïéìÜìáé, ëõðÜìáé, öïâÜìáé (åíåóôþôáò, ïñéóôéêÞ) -ðñïóùðéêÝò áíôùíõìßåò (ïíïìáóôéêÞ /õðïêåßìåíï êáé áéôéáôéêÞ /Üìåóï áíôéêåßìåíï) 10. -ç äïìÞ ìïõ áñÝóåé… /ìïõ áñÝóïõí… -ïõóéáóôéêÜ /åðßèåôá (ãåíéêÞ, åíéêüò êáé ðëçèõíôéêüò áñéèìüò) 11. -ñÞìáôá: áüñéóôïò (åíåñãçôéêÞ öùíÞ, á´ êáé â´ óõæõãßá) 12. -ñÞìáôá: ìÝëëïíôáò (åíåñãçôéêÞ öùíÞ, á´ êáé â´ óõæõãßá) 13. -ðñïôáóéêÜ óõìðëçñþìáôá ìå íá -áíôùíõìßåò -åðéññÞìáôá óå áñíçôéêÝò /åñùôçìáôéêÝò ðñïôÜóåéò 14. -ñÞìáôá: ðñïóôáêôéêÞ (åíåñãçôéêÞ öùíÞ) /Üñíçóç óôçí ðñïóôáêôéêÞ /ðñïóùðéêÝò áíôùíõìßåò ìå ðñïóôáêôéêÞ -ïõóéáóôéêÜ: êëçôéêÞ 15. -äéÜôáîç êýñéùí üñùí óôá íÝá åëëçíéêÜ -ïìáäïðïßçóç üñùí óôçí ðñüôáóç (ÏíïìáôéêÞ ÖñÜóç, ÑçìáôéêÞ ÖñÜóç, ÐñïèåôéêÞ öñÜóç) -óõíäõáóôéêüôçôá ôùí óõíôáêôéêþí êáôçãïñéþí 13 Åíüôçôá 8. óåë. 101 Åíüôçôá 9. óåë. 107 Åíüôçôá 10. óåë. 117 Åðáí. áóêÞóåéò óåë. 126 Åíüôçôá 11. óåë. 133 Åíüôçôá 12. óåë. 143 Åíüôçôá 13. óåë. 153 Åíüôçôá 14. óåë. 163 Åíüôçôá 15. óåë. 175 Åðáí. áóêÞóåéò óåë. 182ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁ ÉÓÐÁÍÉÁ ÅËËÁÄÁ ÉÔÁËÉÁ ÊÁÍÁÄÁÓ ÌÅÎÉÊÏ ÁÑÃÅÍÔÉÍÇ ×ÉËÇ ÂÑÁÆÉËÉÁ O êüóìïò óôá åëëçíéêÜ 141. Åíþíù ôï üíïìá ìå ôç ÷þñá. Áñ÷ßæù! ÏËËÁÍÄÉÁ ÖÉÍËÁÍÄÉÁ ÑÙÓÉÁ ÊÅÍÕÁ ÉÍÄÉÁ ÖÉËÉÐÐÉÍÅÓ ÆÁÚÑ 152. ÃñÜöù ôï üíïìá ôçò êÜèå ÷þñáò ìå êåöáëáßá ãñÜììáôá Ê................... Â....................... Ñ....................... Á....................... Ì....................... Æ....................... Ê....................... ÅËËÁÄÁ É....................... É....................... 16Ôï áëöÜâçôï Üëöá âÞôá ãÜìá äÝëôá Ýøéëïí æÞôá Þôá èÞôá ãéþôá êÜðá ëÜìäá ìé íé îé üìéêñïí ðé ñï óßãìá ôáõ ýøéëïí öé ÷é øé ùìÝãá ÁëÝîáíäñïò ÂÜóù ÃáëÞíç ÃéÜííçò ÄçìÞôñçò ÅëÝíç ÆùÞ Çëßáò ÈùìÜò ÉùÜííá Êáôåñßíá ÊõñéáêÞ ËÝíá Ìáñßá Íßêïò ÎÝíéá ¼ëãá ÐÝôñïò ÑÝíá ÓùôÞñçò ÔÜóïò Õâüíç Ößëéððïò ×ñéóôßíá øéøßíá ÑùîÜíç Á á  â à ã Ä ä Å å Æ æ Ç ç È è É é Ê ê Ë ë Ì ì Í í Î î Ï ï Ð ð Ñ ñ Ó ó (-ò) Ô ô Õ õ Ö ö × ÷ Ø ø Ù ùÁ á  â à ã Ä ä Å å Æ æ Ç ç È è É é Ê ê Ë ë Ì ì Í í Î î Ï ï Ð ð Ñ ñ Ó ó (-ò) Ô ô Õ õ Ö ö × ÷ Ø ø Ù ù ç ÅëÝíç Ç ðáñÝá ìïõ ç ×ñéóôßíá ï ÁëÝîáíäñïò ï ÄçìÞôñçò 173. ÄéáâÜæù öõóéêÞ öéëïóïößá ìáèçìáôéêÜ éóôïñßá áñ÷éôåêôïíéêÞ ãñáììáôéêÞ ãåùãñáößá ìõèïëïãßá ãåùìåôñßá 4. ÃñÜöù ôï ðñþôï ãñÜììá êåöáëáßï êáé Ý÷ù ïíüìáôá íßêç ............................... æùÞ ............................... ÷áñÜ ............................... 5. Áêïýù êáé âÜæù óå êýêëï ôá /i/Áêïýù êáé âÜæù óå êýêëï ôá /o/í ç ó ß å ë ë ç í é ê Ü ï é ê ï ã Ý í å é á ê ý â ï ò å ß ê ï ó é Ìáæåýù ôá /i/...................... ...................... ...................... ...................... ...................... áãÜðç ............................... åëðßäá ............................... ìáñãáñßôá ............................... 18Áêïýù êáé âÜæù óå êýêëï ôá /e/Áêïýù êáé âÜæù óå êýêëï ôá /a/êáé ôá /u/ô ñ ß ã ù í ï ô á é í ß á ï õ ñ Ü á ê ï ý ù Ï ê ô þ â ñ é ï ò Ìáæåýù ôá /e/................... ................... ................... Ìáæåýù ôá /o/.................. .................. å ë Ü ö é á ß ì á 196. Áêïýù êáé ãñÜöù 7. ÄéáâÜæù ôéò ëÝîåéò 1. ÓÐÏÑ 7. ÌÐÉÔËÓ 2. ÃÊÏËÖ 8. ÐÉÍÊ ÖËÏÚÍÔ 3. ÌÐÁÓÊÅÔ 9. ÅËÉÆÁÌÐÅÈ ÔÅÚËÏÑ 4. ÔÆÏÃÊÉÍÃÊ 10. ÁËÌÐÅÑÔ ÁÚÍÓÔÁÚÍ 5. ÓÊÉ 11. ÔÓÁÑËÉ ÔÓÁÐËÉÍ 6. ÐÉÍÃÊ ÐÏÍÃÊ 12. ÍÔÅÚÂÉÍÔ ÊÏÐÅÑÖÉËÍÔ 8. ÂÜæù ôá ãñÜììáôá óôï óùóôü êïõôß Aá, Ãã, Ee, Ââ, Øø, Ìì, Íí, Aa, Ææ, Zz, Tt, Qq, Ññ, Óó, Gg, Jj, Ll, Dd, Bb, Nn, Uu, Ss, Ff, Õõ, Gg, Hh, Ôô, Ii, Éé, Åå, Rr, Mm, Pp, Ðð, Ää, Cc, Ëë basket jean disco jeep garage spaghetti ketchup ìðÜóêåô ôæéí íôßóêï ôæéð ãêáñÜæ óðáããÝôé êÝôóáð ìð íô ãê /ãã ôæ ôó Aa Áá /a/....................... ....................... /e/....................... /i//o/....................... /u/....................... 209. Áêïýù ôá ïíüìáôá êáé âÜæù ôïí ôüíï Áííá -Ãéùñãïò -Åëåíç -Ìáñéá -Íéêïò -Áëåîáíäñïò ×áñá -Äçìçôñçò -Ãéáííçò -×ñéóôéíá -Åëåíá -Êáôåñéíá 10. Áêïýù ôïõò áñéèìïýò êáé âÜæù ôïí ôüíï ìçäåí (0) ôåóóåñá (4) ï÷ôù (8) åíá (1) ðåíôå (5) åííéá (9) äõï (2) åîé (6) äåêá (10) ôñéá (3) åöôá (7) 11. ÃñÜöù ôï üíïìÜ ìïõ ìå åëëçíéêÜ ãñÜììáôá .......................................................................................................... ¸ëåíá ÄçìÞôñçò ÁèçíÜ ÅëÝíç ÄÞìçôñá ÁèÞíá ãÝñïò Üëëá ðüôå ãåñüò áëëÜ ðïôÝ ôæí Íê í ôæß-íé Íß-êïò ÍÜ-óïò ôæß-ôæé-êáò Íé-êü-ëá-ïò Á-íÜ-óôá-óç 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 2112. ÃñÜöù ìå åëëçíéêÜ ãñÜììáôá ôéò ëÝîåéò êáé âÜæù ôüíï üðïõ ÷ñåéÜæåôáé graffiti .............................. sport ................................... hamburger ........................... maxi .................................... mini .................................... thriller .................................. rock .................................... fax ....................................... Tarzan ................................ rally ..................................... 13. Áðü ðïéåò ðüëåéò åßíáé ïé åéêüíåò ðïõ âëÝðåéò; .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .................Ó...ß.ä..í..å..ú................... 2214. Ðïý åßíáé ïé ðáñáðÜíù ðüëåéò; Óôçí Åõñþðç; Óôçí ÁöñéêÞ; Óôçí ÁìåñéêÞ; Óôçí Áõóôñáëßá; Óôçí Áóßá;15. ÄéáâÜæù ôéò ðáñáêÜôù ëÝîåéò /af//av/íáýôçò ôáýñïò áõôïêßíçôï áõëÞ áõôüò óôáõñüò /Óôáýñïò Áõóôñáëßá Áýãïõóôïò /ef//ev/åõôõ÷ßá Åõñþðç ÄåõôÝñá Åõãåíßá åõèåßá Åýá åýêïëï åõ, áõ /ef//af/(åõ÷áñéóôþ) åõ, áõ /ev//av/(áýñéï) 2322 Ôé ìáèáßíù: -ñùôÜù ðþò ëÝìå êÜôé óôá åëëçíéêÜ -ñùôÜù ôï üíïìá êÜðïéïõ -÷áéñåôÜù -åßìáé /åßóáé /åßíáé... -ü÷é, äåí (Üñíçóç)25 Ðþò ôï ëÝìå óôá åëëçíéêÜ;1. ÄçìÞôñçò: Åõ÷áñéóôþ! Ãåéá óáò, ðáéäéÜ! Ãåéá óáò! Ôá÷õäñüìïò: Áõôü ãéá óáò! Íáé; Ðþò óå ëÝíå; Êýñéå Ìáíüëç, ç îáäÝñöç ìïõ. ÊáëçìÝñá, êýñéå Ìáíüëç! ÊáëçìÝñá, ðáéäéÜ! Ìå ëÝíå ÅëÝíç.¢ííá Áíôùíßïõ Ìåôóüâïõ 45 ÃéÜííåíá ðñïò: ÄçìÞôñç ÂáóéëÜêç Áäñéáíïý 38 151 25 Ìáñïýóé ÁèÞíá ¸ëá, äéáâÜæïõìå ìáæß. ÄçìÞôñçò: Íá! Ó÷ïëåßï, èÝáôñï, ìïõóåßï. Ááá..., Ýíá âéâëßï óôá åëëçíéêÜ! Ðï, ðï! Äýóêïëï... 26ÅëÝíç: Áõôü ðþò ôï ëÝìå óôá åëëçíéêÜ; ÄçìÞôñçò: Äåëößíé. ÅëÝíç: Íôåëößíé; ÄçìÞôñçò: ¼÷é íôåëößíé, ÅëÝíç, äåëößíé! Ðþò óå ëÝíå; ÅëÝíç: ÁåñïðëÜíï; ÄçìÞôñçò: Íáé, ÅëÝíç! ÅëÝíç: Ðëïßï Þ êáñÜâé; ÄçìÞôñçò: Êáé ðëïßï, êáé êáñÜâé. ÌðñÜâï, ÅëÝíç! Ðþò óå ëÝíå; Ðþò ôç ëÝíå; ×ñéóôßíá Ðþò ôïí ëÝíå; Ößëéððï Ìå ëÝíå Ößëéððï Ðþò óå ëÝíå; Ìå ëÝíå ×ñéóôßíá271. ÌéëÜù ìå ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ êáé ãñÜöù ðþò ôïí /ôç ëÝíå ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... Ðïéïò åßíáé; 2. Ðïéïò åßíáé ï äéðëáíüò óïõ /ç äéðëáíÞ óïõ; ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... Åßìáé ï Ößëéððïò Ìå ëÝíå ï Ößëéððïò Åßìáé ç ×ñéóôßíá Ìå ëÝíå ç ×ñéóôßíá Åßíáé ï Ößëéððïò Åßíáé ç ×ñéóôßíá Ðïéïò åßíáé áõôüò; Ðïéá åßíáé áõôÞ; 283. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ×ñéóôßíá: ............. ëÝíå ×ñéóôßíá. Ðþò .............. ëÝíå; Ößëéððïò: .............. ëÝíå ..................... 2. ×ñéóôßíá: Ðþò ................... ëÝíå; Ößëéððïò: ÃéÜííç. 3. Ößëéððïò: Ðþò ............ ëÝíå; ÃéÜííçò: ................... ëÝíå ×ñéóôßíá. 4. Áõôüò åßíáé ................. Ößëéððïò êé áõôÞ ....................... ×ñéóôßíá. 5. ×ñéóôßíá: Ðïéïò åßíáé ..................; ÃéÜííçò: ...................... Ößëéððïò. 6. Ößëéððïò: ..................... åßíáé áõôÞ; ÃéÜííçò: .................. ×ñéóôßíá. 4. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Á: Åóý ðïéïò ...............; Â: .............. ï ÃéÜííçò. Á: Êé áõôüò ðïéïò .................; Â: ............ ï Ößëéððïò. Á: ÁõôÞ ðïéá ...............; Ìååßóáé (åãþ) åßìáé (åìåßò) åßìáóôå (åóý) åßóáé (åóåßò) åßóáóôå /åßóôå (áõôüò, áõôÞ, áõôü) åßíáé (áõôïß, áõôÝò, áõôÜ) åßíáé 29Â: ............... ç ×ñéóôßíá. 2. -Åóåßò ............... ç ×ñéóôßíá êáé ç ÅëÝíç; -Íáé, åìåßò.................... Ôé êÜíåéò; 5. ÑùôÜìå ï Ýíáò ôïí Üëëï üðùò óôá ðáñáäåßãìáôá 1. ..................................... .................................... .................................... Åßìáé êáëÜ! Åßìáé ÷Üëéá! Ðþò ðáò; Ôé êÜíåéò; Ðþò åßóáé; Ðþò ðÜåé; Ôé ãßíåôáé; Ðþò ôá ðáò; 2. 3. 4. ............................................ ............................................ ............................................ Ðïëý êáëÜ! Ðïëý ùñáßá! Ìéá ÷áñÜ! Èáýìá! Êáëïýôóéêá... ¸ôóé êé Ýôóé... ¢ó÷çìá ×Üëéá Á: Ôé êÜíåéò; Â: ¸ôóé êé Ýôóé. Åóý; Á: Ðïëý êáëÜ. Á: Ôé êÜíåéò; Â: Ðïëý êáëÜ. Åóý; Á: Êé åãþ. 306. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. -Ðþò .....................; -Åãþ; .................. ìéá ÷áñÜ! 2. -Ðþò ............... ï ÄçìÞôñçò óÞìåñá; -Åßíáé ðïëý êáëÜ! 3. ÃéÜííçò: ................. êáëÜ; ÅëÝíç: ¼÷é, ................ ÷Üëéá. 4. Êþóôáò: Ðþò ...................; ÄÜóêáëïò: ÊáëÜ, åõ÷áñéóôþ. .................; Êþóôáò: Êáëïýôóéêá. 5. Ç ÅëÝíç êáé ç Ìáñßá ................... ÷Üëéá óÞìåñá 7. ÃñÜöù ü,ôé ëåßðåé 8. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ç ÅëÝíç ............ åßíáé êáëÜ óÞìåñá. 2. -Ï ÁëÝîáíäñïò åßíáé êáëÜ; 5. 6. åßóáé äåí Åßìáé ÍÁÉ (+) Ï×É (-) åßìáé åßìáé åßóáé åßóáé .......... ................ 31-............., åßíáé ÷Üëéá óÞìåñá. 3. -Ôïí ëÝíå Ìáíüëç; -........., äåí ôïí ëÝíå Ìáíüëç. Ôïí ëÝíå ÌÜíï. 4. -Ðþò ôï ëÝìå óôá åëëçíéêÜ; -........... îÝñåéò; Ðëïßï! 5. -Ðïéïò åßíáé áõôüò; Ï Óôáëüíå; -......., ............. åßíáé ï Óôáëüíå. Ï Ôïì Êñïõæ åßíáé! ÊáëçóðÝñá! Ãåéá óïõ! Ãåéá óïõ! Ãåéá óáò! Ãåéá óáò! Ãåéá óïõ! Ãåéá óïõ! Êáëçíý÷ôá! Áíôßï! Ãåéá ÷áñÜ! 329. Âñßóêù ôï óùóôü 1. Ôé ëåò óôïí ôá÷õäñüìï; á. Ãåéá óïõ. â. Ãåéá óáò. 2. Ôé ëÝåé ï äÜóêáëïò /ç äáóêÜëá óïõ üôáí ìðáßíåé óôçí ôÜîç ôï ðñùß; á. ÊáëçìÝñá. â. ÊáëçóðÝñá. 3. Ôé ëåò óôïí ìðáìðÜ óïõ êáé óôç ìáìÜ óïõ üôáí ðáò ãéá ýðíï; á. Êáëçíý÷ôá. â. ÊáëçóðÝñá. 4. Ôé ëåò üôáí óõíáíôÜò êÜðïéïí; á. Ãåéá! â. Áíôßï! 5. Ôé ëåò üôáí ðçãáßíåéò óå Ýíá óðßôé ôï âñÜäõ; á. ÊáëçóðÝñá. â. Êáëçíý÷ôá. 3332 Ôé ìáèáßíù: -ñùôÜù êÜðïéïí ôé êÜíåé ôþñá -ñùôÜù êÜðïéïí ìå ðïéïí ìÝíåé -ìéëÜù ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ -ï ÁëÝîáíäñïò, ç ÅëÝíç, ôï óðßôé (ïñéóôéêü Üñèñï) -êÜíù /êÜíåéò... (ñÞìáôá: åíåóôþôáò) -ìïõ /óïõ /ôïõ... (áíôùíõìßåò) -ìÝíù ìå ôç ×ñéóôßíá (ðñïèÝóåéò ìå áéôéáôéêÞ) 35 Ç îáäÝñöç ôïõ áðü ôïí ÊáíáäÜ... 2. Ößëéððïò: Ðïéá åßíáé áõôÞ ìå ôïí ÄçìÞôñç; ÃéÜííçò: Äåí îÝñåéò; Ç îáäÝñöç ôïõ áðü ôïí ÊáíáäÜ. Ößëéððïò: Ôé êÜíåé åäþ; ÃéÜííçò: ÄéáêïðÝò. Ößëéððïò: Ðþò ôç ëÝíå; ÄéáâÜæù ôïí äéÜëïãï êáé áðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò 1. Áðü ðïý åßíáé ç ÅëÝíç; 2. Ìå ðïéïí ìÝíåé;Ï ÐÝôñïò êáé ï Âáóßëçò äïõëåýïõí. ×ôßæïõí Ýíá óðßôé. -ÊÜíåéò óõ÷íÜ óêé; -¼÷é, äåí êÜíù óõ÷íÜ óêé. -Ôé êÜíåôå ôþñá; -ÊÜíïõìå ìÜèçìá. ÃéÜííçò: ÅëÝíç. Ößëéððïò: Êáé ðïý ìÝíåé ôþñá; ÃéÜííçò: Ìå ôïí ÄçìÞôñç êáé ôç ×ñéóôßíá. Ößëéððïò: ÎÝñåéò ôï ôçëÝöùíü ôïõò; ÃéÜííçò: Ôï ôçëÝöùíü ôïõò; Ãéáôß; Ößëéððïò: Ååå... ÃéÜííçò: ÐÜìå óôï ôñáðÝæé ôïõò ôþñá! Äñáóôçñéüôçôåò Ôé êÜíåé; Ôé êÜíïõí; -Ôé êÜíåéò ôþñá; -Ìáèáßíù êéèÜñá. 361. Åóý ôé êÜíåéò ôþñá; ...................................................................................................................................... Óôçí ÅëëÜäá, ç ÅëÝíç êÜíåé ðÜíôá äéáêïðÝò ìå ôç èåßá ôçò. ÑÇÌÁÔÁ åíåóôþôáò Ï Ãéþñãïò êáé ç ¢ííá êÜíïõí âüëôá êÜèå ìÝñá. ôþñá (óÞìåñá, óõ÷íÜ, ðÜíôá) êÜèå ìÝñá (êÜèå âäïìÜäá /ìÞíá /÷ñüíï) êÜíù âüëôá êÜíù êÜíåéò êÜíåé êÜíïõìå êÜíåôå êÜíïõí(å) 372. ÊïéôÜæù îáíÜ ôïí äéÜëïãï óôç óåëßäá 35 êáé âñßóêù ñÞìáôá óáí ôï êÜíù ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... 3. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ï ×ïõÜí äåí ................ (îÝñù) ôçí ÅëÝíç. 2. -ÅëÝíç, .................. (êÜíù) óõ÷íÜ äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá; -Íáé, .................. (êÜíù) óõ÷íÜ äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá. 3. Åìåßò ôþñá ..................... (ìÝíù) óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ ï ìðáìðÜò ìáò êáé ç ìáìÜ ìáò ......................... (ìÝíù) óôçí ÁìåñéêÞ. 4. -ÌÞðùò åóý .................... (Ý÷ù) ôï ôçëÝöùíü ôçò; -¼÷é, äåí ..................... (Ý÷ù) ôï ôçëÝöùíü ôçò, áëëÜ îÝñù ðïý ................... (ìÝíù) îÝñåé ¸íá ãñÜììá Ç ïéêïãÝíåéá ÂáóéëÜêç ÌáìÜ êáé ìðáìðÜ, Ôé êÜíåô å; Åãþ åßìáé ðïëý êáëÜ êáé ôþñá ãñÜöù ëßãï óôá åëëçíéêÜ. Óô Ýëíù ìéá öùôïãñáößá áðü ôçí ÅëëÜäá. ÂëÝðåô å; Åßíáé ï ðáððïýò ×áñÜëáìðïò êáé ç ãéáãéÜ ÁããåëéêÞ, ï èåßïò Ãéþñãïò êáé ç èåßá Âáããåëéþ, ï ÄçìÞôñçò êáé ç ×ñéóô ßíá. ÅëÝíç 384. ÂÜæù ïíüìáôá áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ óôï äÝíôñï ÌÝíù ìå… Ï ÄçìÞôñçò ìÝíåé ìå ôïí ÁëÝîáíäñï. Ç ÅëÝíç êáé ï ÁëÝîáíäñïò ìÝíïõí ìå ôïí ÄçìÞôñç êáé ôç ×ñéóôßíá. ï ÄçìÞôñçò ï ÁëÝîáíäñïò ï ìðáìðÜò ï ðáððïýò ç ìáìÜ ç ÅëÝíç ôïí ÄçìÞôñç ôïí ÁëÝîáíäñï ôïí ìðáìðÜ ôïí ðáððïý ôç ìáìÜ ôçí ÅëÝíç ÄçìÞôñçò ìðáìðÜò áäåñöüò ðáððïýò ÅëÝíç ìáìÜ áäåñöÞ ãéáãéÜ äÝíôñï óðßôé ìÜèçìá ìå ï ç ôï ìå ÅÃÙ ç ìáìÜ ôï æùÜêé ìïõ ................. ................. ................. ................. ................. ï ðáððïýò ç ãéáãéÜ ï ìðáìðÜò 395. ÊïéôÜæù ôá êïõäïýíéá ôçò ðïëõêáôïéêßáò êáé ëÝù ðïéïò ìÝíåé ìå ðïéïí, üðùò óôá ðáñáäåßãìáôá Ï Ãéþñãïò ÌçôóéÜò ìÝíåé ìå ôïí ×ñÞóôï ÊáôÞ. Ï ×ñÞóôïò ÊáôÞò ìÝíåé ìå ôïí Ãéþñãï ÌçôóéÜ. Ï Ãéþñãïò ÌçôóéÜò êáé ï ×ñÞóôïò ÊáôÞò ìÝíïõí ìáæß. Ç ÉùÜííá ÌáêñÞ ìÝíåé ìüíç ôçò. Ï ÌÜíïò ìÝíåé ìüíïò ôïõ. ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÇÔÓÉÁÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÊÁÔÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÁÃÃÅËÉÊÇ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÇÑÁÊËÇÓ ÐÅÔÑÉÄÇÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÁÍÔÙÍÉÏÕ ÊÑÉÓÔÉÍ ÌÉËÅÑ ÊÏÓÌÁÓ ÃÅÙÑÃÁÍÔÁÓ ÓÔÅËÉÏÓ ÃÁËÁÍÏÓ ËÅÕÔÅÑÇÓ ÆÅÃÊÉÍÏÃËÏÕ ÇÑÙ ÓÕÍÏÄÉÍÏÕ ÃÉÙÑÃÏÓ êáé ÅËÅÍÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÁÊÇ ÅéñÞíç Êùíóôáíôßíïõ ×áñÜ Êïóìßäïõ ÉùÜííá ÌáêñÞ ÌÜíïò 406. Âñßóêù êáé ãñÜöù ðïéïò ìÝíåé ìå ðïéïí, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ……………............................................................…………… 7. Ôþñá îÝñù êáëÜ ôçí ïéêïãÝíåéá ÂáóéëÜêç. ËÝù ðïéïò åßíáé ï êáèÝíáò, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ×ñéóôßíá: Ï ×áñÜëáìðïò åßíáé ï ðáððïýò.......... Ç ÁããåëéêÞ åßíáé ç ãéáãéÜ................... Ç Âáããåëéþ åßíáé ç ìáìÜ................... Ç ÅëÝíç åßíáé ç îáäÝñöç................... ÄçìÞôñçò: Ï ×áñÜëáìðïò åßíáé ï ðáððïýò.......... Ç ÁããåëéêÞ åßíáé ç ãéáãéÜ …...........… Ç Âáããåëéþ åßíáé ç ………………...... Ï Ãéþñãïò åßíáé …………………...…. ôçò. ôçò. ôçò. ôçò. ôïõ. Ï ÄçìÞôñçò ìÝíåé ìå ôïí ÁëÝîáíäñï. ……………............................................................…………… ……………............................................................…………… ……………............................................................…………… 1 12 3 2 34 4 41ÅëÝíç: …………………………………... ………………………………...... ………………………………...... ………………………………...... ÁëÝîáíäñïò: …………………………………... …………………………………... …………………………………... …………………………………... Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ðáéäß (ãéïò /êüñç) áäåñöüò áäåñöÞ Üíôñáò (óýæõãïò) ãõíáßêá (óýæõãïò) ðáôÝñáò/ìðáìðÜò ìçôÝñá/ìáìÜ åããïíüò åããïíÞ áíéøéüò áíéøéÜ èåßïò èåßá îÜäåñöïò îáäÝñöç ìïõ ìáò óïõ óáò ôïõ /ôçò /ôïõ ôïõò ðáððïýò ãéáãéÜ 428. ÌéëÜù ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ. ÑùôÜù ôá Üëëá ðáéäéÜ ôçò ôÜîçò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò ………………................................................................................................................... ...................................................................................................................................... 9. ÊïéôÜæù ðÜëé ôç öùôïãñáößá ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ÂáóéëÜêç (óåë. 38) êáé ãñÜöù ôç ëÝîç ðïõ ëåßðåé Óôç öùôïãñáößá äåí åßíáé ç ÅëÝíç, åßíáé üìùò ï îÜäåñöüò ôçò, ï …......................…, êáé ç îáäÝñöç …......, ç ×ñéóôßíá. Åßíáé ï ìðáìðÜò êáé ç …………… ôïõò. Ôïõò ëÝíå Ãéþñãï êáé …………………. . Åßíáé áêüìç ï ………....….. êáé ç ãéáãéÜ ôïõò. Ôïõò ëÝíå ×áñÜëáìðï êáé ………………….... 10. Åóý ìå ðïéïí ìÝíåéò; ………………................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ôçò ÄçìÞôñçò 4342 Ôé ìáèáßíù: -óõóôÞíù /óõóôÞíïìáé -ñùôÜù êáé ëÝù áðü ðïý åßìáé /ðïý ìÝíù -ìéëÜù ãéá ôïí ÷ñüíï -áðü ôïí ÊáíáäÜ, óôçí ÁèÞíá... (ðñïèÝóåéò ìå áéôéáôéêÞ)45 3. Áðü ðïý åßóáé, ÅëÝíç; Ößëéððïò-ÃéÜííçò: Ãåéá óáò, ðáéäéÜ! ÄçìÞôñçò: Ãåéá! Ååå…, ç îáäÝñöç ìïõ ç ÅëÝíç. Ï Ößëéððïò êáé ï ÃéÜííçò. ÅëÝíç: ×áßñù ðïëý! Ößëéððïò: Êé åãþ. Áðü ðïý åßóáé, ÅëÝíç; ÅëÝíç: Áðü ôï Ôïñüíôï. ÎÝñåéò ðïý åßíáé;Ößëéððïò: ÖõóéêÜ! Óôïí ÊáíáäÜ... Êáé ðïý ìÝíåéò ôþñá; ÅëÝíç: ÌÝíù ìå ôïí ÄçìÞôñç êáé ôç ×ñéóôßíá. Ößëéððïò: Ùñáßá! ÎÝñåôå, ôï ÓÜââáôï Ý÷ù ôá ãåíÝèëéÜ ìïõ êáé êÜíù ðÜñôé óôï óðßôé ìïõ. Ôé ëÝôå; ÄçìÞôñçò: ÊáëÞ éäÝá! ÅëÝíç: ÄçìÞôñç, ôçí ÐáñáóêåõÞ öåýãïõìå ãéá ôï ÷ùñéü… Äñáóôçñéüôçôåò 1. ÄéáâÜæù îáíÜ ôïí äéÜëïãï êáé áðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò 1. Áðü ðïý åßíáé ç ÅëÝíç; 2. Ðïý ìÝíåé ôþñá ç ÅëÝíç; 3. Ðüôå Ý÷åé ï Ößëéððïò ôá ãåíÝèëéÜ ôïõ; 4. Ðüôå öåýãïõí ç ÅëÝíç êáé ï ÄçìÞôñçò ãéá ôï ÷ùñéü; Ãíùñéæüìáóôå; 2. Ãíùñßæù... 1. ...ôïí äÜóêáëü ìïõ /ôç äáóêÜëá ìïõ óôç ìáìÜ ìïõ. -×áßñù ðïëý! -×áßñoìáé! -×áßñoìáé! -×Üñçêá! -×áßñù ðïëý! -Êé åãþ! -Êé åãþ! -Áðü 'äþ ï Ößëéððïò, áðü 'äþ ç ÅëÝíç -Ï Ößëéððïò, ç ÅëÝíç -Ï êýñéïò Ðåôñßäçò, ç êõñßá ÌáêñÞ 462. ...ôïí áäåñöü ìïõ /ôçí áäåñöÞ ìïõ óôçí ðáñÝá ìïõ. 3. ...ôçí ðáñÝá ìïõ óôç ãéáãéÜ ìïõ. 4. ...ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ óôïí ìðáìðÜ ìïõ. 5. ...ôï êáíáñßíé ìïõ óôç ãÜôá ìïõ (!) 3. Óùóôü Þ ëÜèïò; 1. Ï åëÝöáíôáò åßíáé áðü ôçí ÅëëÜäá. Ó Ë 2. Ç êáìÞëá åßíáé áðü ôçí ÁëÜóêá. Ó Ë 3. Ç æÝâñá åßíáé áðü ôçí ÁöñéêÞ. Ó Ë 4. Ç êüìðñá åßíáé áðü ôçí Éíäßá. Ó Ë 5. Ï ðéãêïõßíïò åßíáé áðü ôï Ìåîéêü. Ó Ë 4. ËÝù áðü ðïý åßíáé ôï êÜèå êáðÝëï üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ………........................................................................…. Áðü ðïý åßóáé; Åßìáé áðü ôïí ÊáíáäÜ ôçí ÅëëÜäá /ôç Ãáëëßá ôï ÂÝëãéï Áõôü ôï êáðÝëï åßíáé áðü ôçí Êßíá. 4. ÉÍÄÉÁ ÁÌÅÑÉÊÇ ÑÙÓÉÁ 1 2 3 4 5 6 7 ÊÉÍÁ ÌÅÎÉÊÏ ÃÁËËÉÁ ÔÏÕÑÊÉÁ 475. ÑùôÜù ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ áðü ðïý åßíáé ï ìðáìðÜò ôïõ /ôçò, ç ìáìÜ ôïõ /ôçò, ï ðáððïýò ôïõ /ôçò, ç ãéáãéÜ ôïõ /ôçò… .................................................................................................................................... 6. ËÝù ðïý ìÝíù. ÑùôÜù ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ ðïý ìÝíåé .................................................................................................................................... 7. ÌéëÜù ìå ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ëïíäßíï (Áããëßá /Ëßâáíïò) ............................................................................................... ............................................................................................... Ðïý ìÝíåéò; ÌÝíù óôïí ÊáíáäÜ óôçí Éôáëßá /óôç Ãáëëßá óôï Ìáñüêï óôçí ÁèÞíá, óôçí ïäü Áäñéáíïý 38 (11) Ýíôåêá (12) äþäåêá (13) äåêáôñßá (14) äåêáôÝóóåñá (15) äåêáðÝíôå (16) äåêáÝîé (17) äåêáåöôÜ (18) äåêáï÷ôþ (19) äåêáåííéÜ (20) åßêïóé (30) ôñéÜíôá (40) óáñÜíôá (50) ðåíÞíôá (60) åîÞíôá (70) åâäïìÞíôá (80) ïãäüíôá (90) åíåíÞíôá (100) åêáôü áõôü ôï êáðÝëï Ðïý åßíáé ôï Ëïíäßíï; Óôçí Áããëßá Þ óôïí Ëßâáíï; Äåí åßíáé óôïí Ëßâáíï, åßíáé óôçí Áããëßá. 482. Ðáñßóé (ÁñãåíôéíÞ /Ãáëëßá) 3. Ôïñüíôï (ÊáíáäÜò /Ãåñìáíßá) 4. Âåñïëßíï (Ãåñìáíßá /Éíäßá) 5. Ìåëâïýñíç (Éôáëßá /Áõóôñáëßá) 6. Ðåêßíï (Ìáñüêï /Êßíá) Ðüôå Ý÷åé ï Ößëéððïò ôï ðÜñôé ôïõ; 8. ÄéáâÜæù ôçí ðñüóêëçóç êáé ëÝù áí ïé ðñïôÜóåéò åßíáé óùóôÝò (Ó) Þ ëÜèïò (Ë) 1. Ç ×ñéóôßíá êÜíåé ðÜñôé ãéá ôá ãåíÝèëéÜ ôçò. Ó Ë 2. Ôï ðÜñôé åßíáé óôéò ï÷ôþ. Ó Ë 3. Ï Ößëéððïò ìÝíåé óôçí ïäü ËÝóâïõ 9. Ó Ë 4. Ï Ößëéððïò äåí Ý÷åé ôçëÝöùíï. Ó Ë áðü ôï Ãéá ôç ×ñéóôßíá ôï óôï óðßôé ìïõ óôéò óôï 3680567 Óå ðåñéìÝíù! Ößëéððïò ôç ÄåõôÝñá ôçí Ôñßôç ôçí ÔåôÜñôç ôçí ÐÝìðôç ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï ÓÜââáôï ôçí ÊõñéáêÞ Ðüôå; ìå ôï óôï 49ÄÅÕÔÅÑÁ ÔÑÉÔÇ ÔÅÔÁÑÔÇ ÐÅÌÐÔÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÓÁÂÂÁÔÏ ÊÕÑÉÁÊÇ 9. ÊïéôÜæù ôï ðñüãñáììá ôïõ ÄçìÞôñç êáé ëÝù ðüôå êÜíåé ãõìíáóôéêÞ, ðüôå ìáèáßíåé áããëéêÜ… 10. Ôþñá ãñÜöù ôï äéêü ìïõ ðñüãñáììá êáé ôï äéáâÜæù óôçí ôÜîç Ôé þñá;... óôç ìßá óôéò äýï óôéò ôñåéò óôéò ôÝóóåñéò óôéò ðÝíôå óôéò Ýîé óôéò åöôÜ óôéò ï÷ôþ óôéò åííéÜ óôéò äÝêá óôéò Ýíôåêá óôéò äþäåêá ÄÅÕÔÅÑÁ ÔÑÉÔÇ ÔÅÔÁÑÔÇ ÐÅÌÐÔÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÓÁÂÂÁÔÏ ÊÕÑÉÁÊÇ 10:00 16:00 17:00 18:00 19:00 áããëéêÜ ìðÜóêåô ìðÜóêåô ãõìíáóôÞñéï ÷ïñüò ôçëåüñáóç êéèÜñá êéèÜñá áããëéêÜ áããëéêÜ 5011. Ï Ößëéððïò Ý÷åé ôá ãåíÝèëéÜ ôïõ ôïí Éïýëéï… ÊïéôÜæù ôéò åéêüíåò êáé ìéëÜù ìå ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 12. Ðüôå åßíáé Üíïéîç /êáëïêáßñé /öèéíüðùñï /÷åéìþíáò óôç ÷þñá óïõ; Ðüôå äåí Ý÷åôå ó÷ïëåßï; Ðüôå êÜíåéò äéáêïðÝò; Ðüôå Ýñ÷åóáé óôçí ÅëëÜäá; .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. 13. ÖôéÜ÷íù êé åãþ ìéá ðñüóêëçóç ãéá ôá äéêÜ ìïõ ãåíÝèëéá êáé ôç äéáâÜæù óôçí ôÜîç .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. ÄåêÝìâñéïò ÉáíïõÜñéïò ÖåâñïõÜñéïò ÌÜñôéïò Áðñßëéïò ÌÜéïò Éïýíéïò Éïýëéïò Áýãïõóôïò ÓåðôÝìâñéïò Ïêôþâñéïò ÍïÝìâñéïò Üíïéîç êáëïêáßñé öèéíüðùñï ÷åéìþíáò Á: Ðüôå Ý÷åéò ôá ãåíÝèëéÜ óïõ; Â: Ôçí Üíïéîç, ôïí ÌÜñôéï. Åóý; Á: Åãþ ôï öèéíüðùñï, ôïí Ïêôþâñéï.5150 Ôé ìáèáßíù: -ôé ëÝù üôáí ðçãáßíù ãéá øþíéá -ñùôÜù (ðïéïò, ðïéïí, áðü ðïéïí, ôé, ðïý, ðþò, ðüôå) -ôá åðáããÝëìáôá -ï èåßïò /ôïí èåßï, ç áäåñöÞ /ôçí áäåñöÞ, ôï óðßôé /ôï óðßôé ... (ïõóéáóôéêÜ: ïíïìáóôéêÞ -áéôéáôéêÞ) -Ýíáò, ìßá, Ýíá... (áüñéóôï Üñèñï) -ãéá ôïí èåßï (ðñïèÝóåéò ìå áéôéáôéêÞ)53 ¸íá äþñï ãéá ôïí èåßï ÄéáâÜæù ôïí äéÜëïãï êáé áðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò 1. Ðïý åßíáé ç EëÝíç êáé ï ÄçìÞôñçò; 2. Må ðïéïí ìéëÜíå; ÅëÝíç: Ôé øÜ÷íïõìå ôþñá; ÄçìÞôñçò: ¸íá äþñï ãéá ôïí èåßï. ÌÞðùò âëÝðåéò ôïí ðùëçôÞ; ÅëÝíç: Íá, åêåß åßíáé. 4.ÄçìÞôñçò: Ùñáßá, ðÜìå... Ãåéá óáò. ØÜ÷íïõìå Ýíá óéíôß ãéá äþñï. Åßíáé ãéá ôïí èåßï ìáò. ÐùëçôÞò: Ôé ìïõóéêÞ áêïýåé ï èåßïò óáò; ÄçìÞôñçò: Áõôü åßíáé ôï ðñüâëçìá. Äåí îÝñïõìå. ÐùëçôÞò: Ãéáôß äåí áãïñÜæåôå áõôü; ¸÷åé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. ÄçìÞôñçò: Ðþò ëÝíå ôïí óõíèÝôç; ÐùëçôÞò: ÌÜíï ×áôæéäÜêé. EëÝíç: Á! Tïí îÝñïõìå êáé óôïí KáíáäÜ. ÅíôÜîåé, ëïéðüí. Áõôü. ÐùëçôÞò: Ðñþôá ðëçñþíåôå óôïí êýñéï, óôï ôáìåßï. ÌåôÜ ðáßñíåôå ôïí äßóêï áðü 'äþ ìå ôçí áðüäåéîç. ÄçìÞôñçò: Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý. Äñáóôçñéüôçôåò 1. ÄéáâÜæù îáíÜ ôïí äéÜëïãï êáé ëÝù áí ïé ðáñáêÜôù ðñïôÜóåéò åßíáé óùóôÝò (Ó) Þ ëÜèïò (Ë) 1. H EëÝíç êáé ï ÄçìÞôñçò øÜ÷íïõí Ýíá óéíôß ãéá ôïí èåßï ôïõò. Ó Ë 2. Ï ÄçìÞôñçò îÝñåé ôé ìïõóéêÞ áêïýåé ï èåßïò ôïõ. Ó Ë 3. Óôïí KáíáäÜ äåí îÝñïõí ôïí XáôæéäÜêé. Ó Ë 4. Ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç ðáßñíïõí ðñþôá ôï óéíôß êáé ìåôÜ ðëçñþíïõí óôï ôáìåßï. Ó Ë Ôé áãïñÜæåé ï ÄçìÞôñçò; Ôïí äßóêï Ðïéïí âëÝðåé ç ÅëÝíç; Ôïí ðùëçôÞ ÏÕÓÉÁÓÔÉÊÁ ïíïìáóôéêÞ ÏÕÓÉÁÓÔÉÊÁ áéôéáôéêÞ èåßïò ðùëçôÞò Üíôñáò áäåñöÞ ðùëÞôñéá óðßôé äþñï ðñüâëçìá èåßï ðùëçôÞ Üíôñá áäåñöÞ ðùëÞôñéá óðßôé äþñï ðñüâëçìá ï ç ôï ôïí ôçí ôï 542. AðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ðïéïí øÜ÷íïõìå óå Ýíá ìáãáæß; (ï ðùëçôÞò /ç ðùëÞôñéá) …............................................................... 2. Ðïéïí øÜ÷íïõìå óôï íïóïêïìåßï; (ï ãéáôñüò /ç ãéáôñüò, ï íïóïêüìïò /ç íïóïêüìá) …………………………………………………... 3. Ðïéïí öùíÜæïõìå óôçí ôáâÝñíá; (ï óåñâéôüñïò /ç óåñâéôüñá) …………………………………………………… 4. Ðïéïí âëÝðïõìå óôçí ôñÜðåæá, óôï ôáìåßï; (ï õðÜëëçëïò /ç õðÜëëçëïò) …………………………………………………… 5. Ðïéïí öùíÜæïõìå üôáí äå äïõëåýåé ôï øõãåßï; (ï çëåêôñïëüãïò) .................................................................. 3. Ðïéïí èÝëåé ï Ößëéððïò óôï ðÜñôé ôïõ; ÈÝëåé ôïí ……………………………, ôçí ..………....………., ôïí ....................................... êáé ôç .................................... Ðïéïò áêïýåé ìïõóéêÞ; Ï èåßïò Ðïéïò øÜ÷íåé ôïí ðùëçôÞ; Ç ÅëÝíç Ðïéïò ëÝåé “åõ÷áñéóôþ”; Ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç Ôïí ðùëçôÞ Þ ôçí ðùëÞôñéá. (+) (+) (+) (+) 554. AðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò. Xñçóéìïðïéþ ôéò ëÝîåéò áðü ôçí Üóêçóç 2 1. Ðïéïò äïõëåýåé óå Ýíá ìáãáæß ìå ñïý÷á; …………………………………….................................. 2. Ðïéïò äïõëåýåé óôï íïóïêïìåßï; ……………………………………………………………….. 3. Ðïéïò äïõëåýåé óôçí ôáâÝñíá; ……………………………………………………………….. 4. Ðïéïò äïõëåýåé óôçí ôñÜðåæá, óôï ôáìåßï; ……………………………………………………………….. 5. Ðïéïò öôéÜ÷íåé Ýíá ÷áëáóìÝíï øõãåßï; ……………………………………………………………….. 5. Ðïéïò ðçãáßíåé óôï ðÜñôé; Ðïéïò äåí ðçãáßíåé; Äåí ðçãáßíïõí óôï ðÜñôé ï ………........…………, ç ……………………........... êáé ç …………………………… Ï ……………......…… ðçãáßíåé óôï ðÜñôé. ï /ç ãéáôñüò ï /ç ôáìßáò ï óåñâéôüñïò /ç óåñâéôüñá ï ðùëçôÞò /ç ðùëÞôñéá Ï ðùëçôÞò Þ ç ðùëÞôñéá. (-) (-) (+) (-) 566. AëëÜæù ôéò ëÝîåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ï èåßïò ìïõ äïõëåýåé ðïëý. ÂëÝðù ............................................ 2. ØÜ÷íù ôçí ÅëÝíç. Ðïéïí âëÝðåé ï ðùëçôÞò; Ôçí ÅëÝíç Ðïéïò âëÝðåé ôçí ÅëÝíç; Ï ðùëçôÞò ôïí èåßï ìïõ. Ï ðùëçôÞò âëÝðåé ôçí EëÝíç H EëÝíç âëÝðåé ôïí ðùëçôÞ Ðïéïí âëÝðåé ç ÅëÝíç; Ôïí ðùëçôÞ Ðïéïò âëÝðåé ôïí ðùëçôÞ; Ç ÅëÝíç 57................................. øùíßæåé. 3. O ðùëçôÞò äïõëåýåé. ÐåñéìÝíù ................................... 4. Tï êáôÜóôçìá åßíáé óôo êÝíôñï. ØÜ÷íù ................................. 5. O Kþóôáò äïõëåýåé óôï ìáãáæß. ÐåñéìÝíù ............................. 6. Ï äßóêïò Ý÷åé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. Äå âñßóêù ........................... 7. Ðïý åßíáé ôï âéâëßï óïõ; ÈÝëù .............................. óïõ. 8. Ï ðùëçôÞò äåí åßíáé óôï ìáãáæß. Äå âëÝðù ............................ 7. Ðïéïò êõíçãÜåé ðïéïí; KïéôÜæù ôïí êýêëï êáé ñùôÜù ôá Üëëá ðáéäéÜ Ðïéïò êõíçãÜåé ôïí Ößëéððï; ………………………………............................................... ÄçìÞôñçò ×ñéóôßíá Ößëéððïò ÃéÜííçò Ôæáê (óêýëïò) ÅëÝíç 58Ðïéïí êõíçãÜåé ï óêýëïò; ………………………………….. .................................................................................. .................................................................................. 8. ÃñÜöù óå êÜèå ëÝîç áõôü ðïõ ëåßðåé 1. Aõôüò ï äßóê........ åßíáé ãéá ôïí èåß….. 2. O ÄçìÞôñ….. øùíßæåé ìå ôçí EëÝí….. 3. Tï êáôÜóôç….. êëåßíåé ôï âñÜäõ. Ãéá ðïéïí åßíáé ôï äþñï; Aðü ðïéïí åßíáé ôï äþñï; Ìå ðïéïí ìÝíåé ç ÅëÝíç; Ôï äþñï åßíáé ãéá Ôï äþñï åßíáé áðü ÌÝíåé ìå ôïí áäåñöü ìïõ ôçí áäåñöÞ ìïõ ôïí èåßï ìïõ ôç ×ñéóôßíá ôï ìùñü ôïí ÁëÝîáíäñï ôçí ÅëÝíç ôï ðáéäß ôïõ ïò ï. 594. Tï äþñ.…. åßíáé ãéá ôïí ÁëÝîáíäñ.…. 5. Ï êýñéïò ÂáóéëÜê.…. øÜ÷íåé ôïí ðùëçô….. 6. H EëÝí….. êÜíåé äéáêïðÝò ìå ôïí ÄçìÞôñ….. 9. ÖôéÜ÷íù åñùôÞóåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. O Ãéþñãïò ìÝíåé ìå ôç ãéáãéÜ ôïõ. ....................................................................... Ðïéïò ìÝíåé ìå ôïí ÃéÜííç Ðïéïí øÜ÷íåéò Ôé èÝëåéò Áðü ðïéïí åßíáé ôï äþñï /Ìå ðïéïí ìÝíåéò Ðïý åßíáé ôï ôáìåßï /Áðü ðïý åßóáé Ðþò óå ëÝíå Ðüôå öåýãïõí ôá ðáéäéÜ ãéá ôï ÷ùñéü Ðþò ñùôÜù: Ìå ðïéïí ìÝíåé ï Ãéþñãïò; ïíïìáóôéêÞ áéôéáôéêÞ O Ößëéððïò øÜ÷íåé ôïí ÃéÜííç O AëÝîáíäñïò êáé ç EëÝíç öåýãïõí ôçí ÐáñáóêåõÞ ãéá ôï ÷ùñéü Tï äþñï åßíáé ãéá ôïí èåßï MÝíù ìå ôç ãéáãéÜ ìïõ Eßìáé áðü ôïí KáíáäÜ O Ößëéððïò øÜ÷íåé ôïí ÃéÜííç ; 602. H EëÝíç åßíáé áðü ôïí KáíáäÜ. ………………………………………………............... 3. AãïñÜæù äþñï ãéá ôçí áäåñöÞ ìïõ. …………………………………………………............ 4. O èåßïò ìïõ ãõñßæåé áðü ôï ìáãáæß óôéò 2.00 ì.ì. ……………………………………………………....... 5. Tþñá ï ÄçìÞôñçò äéáâÜæåé ìå ôïí ÃéÜííç. ……………………………………………………….... 6. O äßóêïò åßíáé óôï ôáìåßï. ……………………………………………………....... 7. Ôïí ëÝíå ÄçìÞôñç. ……………………………………........................... 8. ÃéïñôÜæù óôéò 15 Aõãïýóôïõ. …………………………………………………........... 9. ÈÝëù ôï ðáãùôü ìïõ. .......................................................................... 10. Ï ìðáìðÜò ìïõ äïõëåýåé ôï âñÜäõ. .......................................................................... Ðçãáßíïõìå ãéá øþíéá; Ãåéá óáò Xáßñåôå KáëçìÝñá KáëçóðÝñá Óõãíþìç… Èá Þèåëá ........................... .........................., ðáñáêáëþ ØÜ÷íù (ãéá) ..................... ¸÷åôå .................................; Mïõ äßíåôå .......................; Eõ÷áñéóôþ ðïëý Aíôßï óáò Ãåéá óáò Xáßñåôå 6110. Ï ÄçìÞôñçò ÌõôáñÜò, Ýíáò ãíùóôüò ¸ëëçíáò æùãñÜöïò, ìéëÜåé ãéá ôç æùãñáöéêÞ -“Ðñþôá öôéÜ÷íù Ýíáí ðßíáêá óôï ìõáëü ìïõ êáé ìåôÜ æùãñáößæù.” -“Ãéá Ýíáí æùãñÜöï, ôï ÷ñþìá êáé ôï ó÷Þìá åßíáé üðùò ìéá ëÝîç Þ ìéá ðñüôáóç ãéá Ýíáí óõããñáöÝá.” -“¼ôáí äéáâÜæïõìå Ýíá ðáñáìýèé, ðéóôåýïõìå üôé Ýíá æþï Þ Ýíá ëïõëïýäé Ý÷åé ìéá äéêÞ ôïõ æùÞ. ¸ôóé êáé óôç æùãñáöéêÞ, õðÜñ÷åé æùÞ ìÝóá óå êÜèå ðñÜãìá.” Méá KõñéáêÞ ìå ôïí MõôáñÜ êåßìåíï ¢ííá ÃñéìÜíç -åêäüóåéò ÁÌÌÏÓ (äéáóêåõÞ) 11. ÄéáâÜæù ôï ðáñáðÜíù êåßìåíï êáé óõìðëçñþíù ôïí ðßíáêá 12. ÁðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ôé æùãñáößæåé ï ÄçìÞôñçò; .................................................................... (óêýëïò) 2. Ôé ðßíåé ç ÅëÝíç; .................................................................... (÷õìüò) 3. Ôé áãïñÜæïõí ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç; ï æùãñÜöïò ôïí æùãñÜöï ç ëÝîç ôç ëÝîç .......... ðáñáìýèé .......... ðáñáìýèé Ýíáò æùãñÜöïò ......... æùãñÜöï .......... ëÝîç .......... ëÝîç ......... ðáñáìýèé ......... ðáñáìýèé Æùãñáößæåé Ýíáí óêýëï. 62.................................................................... (äßóêïò) 4. Ðïý äïõëåýåé ï êýñéïò ÂáóéëÜêçò; .................................................................... (ôñÜðåæá) 5. Ôé èÝëåé ôþñá ï ÁëÝîáíäñïò; ............................................................... (ðáãùôü) 6. Ôé áãïñÜæåé ç ×ñéóôßíá êáé ç ÅëÝíç; ................................................................ (óïêïëÜôá) 7. Ôé âëÝðåéò óôç öùôïãñáößá; ................................................................ (äåëößíé) 8. Ôé êõíçãÜåé ç ãÜôá; ................................................................ (ðïíôéêüò) 6362 Ôé ìáèáßíù: -íá ðåñéãñÜöù áíôéêåßìåíá -ôá ÷ñþìáôá -áêñéâüò -Þ -ü, ùñáßïò -á -ï (åðßèåôá: ïíïìáóôéêÞ -áéôéáôéêÞ) -ï áêñéâüò äßóêïò... -ï äßóêïò åßíáé áêñéâüò -öïñÜù /öïñÜò..., ìðïñþ /ìðïñåßò... (ñÞìáôá: åíåóôþôáò)65 5. Êáé öôçíü åßíáé, êáé ìïíôÝñíï! ÄéáâÜæù ôïí äéÜëïãï êáé áðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò 1. Ðïéïò ìéëÜåé ìå ðïéïí; 2. Ôé øÜ÷íïõí ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç; ÐùëÞôñéá: Ãåéá óáò. ÈÝëåôå âïÞèåéá; ÅëÝíç: Íáé, ìðïñåßôå; ØÜ÷íïõìå êÜôé ãéá ôçí îáäÝñöç ìáò. Ðüóï êÜíåé áõôü ôï ðïõêÜìéóï;ÐùëÞôñéá: ÐåíÞíôá åõñþ. ÅëÝíç: Ììì…, åßíáé ðïëý ùñáßï, áëëÜ åßíáé ëßãï áêñéâü. ÐùëÞôñéá: Ôüôå ôé ëÝôå ãéá áõôÞ ôçí êßôñéíç ìßíé öïýóôá; ÅëÝíç: Ðñïôéìþ êÜôé Üëëï. ÎÝñåôå, ç îáäÝñöç ìáò æåé óôï ÷ùñéü êáé äå öïñÜåé ìßíé… ÄçìÞôñçò: ÓéãÜ! Óôï ÷ùñéü, üëåò ìßíé öïñÜíå. Ìüíï ôïí ðáððïý åíï÷ëåß ôï ìßíé, ãéáôß åßíáé ãÝñïò êáé ðáñÜîåíïò. ÅëÝíç: ¸ëá ôþñá, âñå ÄçìÞôñç! ÐùëÞôñéá: Ãéáôß äåí ðáßñíåôå áõôü ôï ðñÜóéíï ìðëïõæÜêé; Êáé öôçíü åßíáé, êáé ìïíôÝñíï! ÅëÝíç: ÊáëÞ éäÝá. Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïëý. Äñáóôçñéüôçôåò 1. ÄéáâÜæù îáíÜ ôïí äéÜëïãï êáé ëÝù áí ïé ðáñáêÜôù ðñïôÜóåéò åßíáé óùóôÝò (Ó) Þ ëÜèïò (Ë) 1. Ôï ðïõêÜìéóï åßíáé öôçíü. Ó Ë 2. Ç öïýóôá åßíáé êïíôÞ. Ó Ë 3. Óôï ÷ùñéü äå öïñÜíå ðïôÝ ìßíé. Ó Ë 4. Ç ÅëÝíç êáé ï ÄçìÞôñçò áãïñÜæïõí ôï ðñÜóéíï ìðëïõæÜêé. Ó Ë ï áêñéâüò äßóêïò, ç áêñéâÞ öïýóôá, ôï áêñéâü ðïõêÜìéóï êáëüò, -Þ, -ü öôçíüò, -Þ, -ü Üóðñïò, -ç, -ï ðñÜóéíïò, -ç, -ï ôï áêñéâü ôï áêñéâü ï áêñéâüò ôïí áêñéâü ç áêñéâÞ ôçí áêñéâÞ ÅÐÉÈÅÔÁ ïíïìáóôéêÞ áéôéáôéêÞ 662. ÃñÜöù áõôü ðïõ ëåßðåé óå êÜèå ëÝîç üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ÈÝëù ôçí êüêêéí..... ìðëïýæ..... 2. ÖïñÜò ôï êüêêéí.…. ìðëïõæÜê..…! 3. Ç ÅëÝíç äåí áãïñÜæåé ôçí áêñéâ.…. öïýóô..… 4. Ðáßñíïõìå ôïí öôçí.…. äßóê….. 5. ÐñïôéìÜò ôï Üóðñ….. ðïõêÜìéó….. Þ ôçí êßôñéí….. ìðëïýæ…..; 3. ÃñÜöù áõôü ðïõ ëåßðåé üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Áêïýù ôïí êáéíïýñé..... äßóê..... 2. ÂëÝðåéò ôç íÝ.…. ðùëÞôñé…..; 3. ÁõôÞ ç êáóÝôá Ý÷åé ùñáß.…. ìïõóéê….. 4. ÖïñÜù Ýíá ðáëé.…. ìðïõöÜí. 5. Ï ðáððïýò ìïõ ìÝíåé óå Ýíá ðáëé….. óðßô….. ï ùñáßïò äßóêïò, ç ùñáßá öïýóôá, ôï ùñáßï ðïõêÜìéóï êáéíïýñéïò, -á, -ï íÝïò, -á, -ï ðáëéüò, -Ü, -ü ìïíôÝñíïò, -á, -ï çï ï. á. ôï ùñáßï ôï ùñáßï ï ùñáßïò ôïí ùñáßï ç ùñáßá ôçí ùñáßá ÅÐÉÈÅÔÁ ïíïìáóôéêÞ áéôéáôéêÞ 674. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ÖïñÜù ìéá ….......………. (áêñéâüò) êáé …............... (ùñáßïò) æþíç. 2. ¸÷ù ìéá …..……… (ðáëéüò) áëëÜ ………...... (ùñáßïò) öïýóôá. 3. Ï ÄçìÞôñçò êïéôÜæåé ôçí ……………… (üìïñöïò) êáé ………… (íÝïò) ðùëÞôñéá. 4. Ç ãéáãéÜ Ý÷åé ìéá ðïëý ………… (ìïíôÝñíïò) ößëç. 5. Ðñïôéìþ áõôü ôïí ………….. (ðáëéüò) äßóêï. -Þ/-ç : êáëÞ, áêñéâÞ, êïíôÞ, Üóðñç -Ü/-á : ðáëéÜ, íÝá, ùñáßá áêñéâÞ ùñáßá ï ðáððïýò åßíáé ðáñÜîåíïò ç öïýóôá åßíáé êïíôÞ ôï ìáãáæß åßíáé áêñéâü ï ×ïõÜí åßíáé ãéáôñüò ç ÍáôÜóá åßíáé ãéáôñüò ] ] ] ] ] 68 5. ÖôéÜ÷íù ðñïôÜóåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ç ðùëÞôñéá /åßìáé /åõãåíéêüò ............................................................................. 2. ï ðßíáêáò /åßìáé /ìåãÜëïò …………………………………………...................…. 3. ç èåßá /åßìáé /ðáñÜîåíïò …………………………………….............…........….. 4. ôï ìðëïõæÜêé /åßìáé /öôçíüò /êáé ìïíôÝñíïò ………………………………………………................ 5. ôï ìÜèçìá /åßìáé /âáñåôüò ……………………………………...........………........ 6. ÂÜæù ôéò ëÝîåéò óôç óåéñÜ üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. õðÜëëçëïò /ç Óïößá /åßíáé ….............................................................……… Ç ðùëÞôñéá åßíáé åõãåíéêÞ. Ç Óïößá åßíáé õðÜëëçëïò. ç Êáôåñßíá åßíáé êáèáñßóôñéá ç ÁèÞíá åßíáé ðüëç ôï Ìåîéêü åßíáé ÷þñá ] ] ] 692. íïóïêüìïò /åßíáé /Ãéþñãïò /ï ………………………………………............................…. 3. ðïôÜìé /åßíáé /Áìáæüíéïò /ï ………………………………….........................………… 4. áõôü /ìðëïõæÜêé /ôï /ðñÜóéíï /åßíáé ………………………………..................…………………. 5. äåí /Ðáñßóé /ðüëç /åßíáé /ôï /÷þñá /åßíáé …………………………................................…………… 6. êïõñáóìÝíç /åóý /åßóáé /ðïëý /; ………………………………………………...................... Ôá ÷ñþìáôá 7. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ÁõôÞ ç ãÜôá åßíáé …............... (ìáýñïò) 2. Ôï ÷éüíé åßíáé ……………… (Üóðñïò) Üóðñï êüêêéíï êßôñéíï ðñÜóéíï ìáýñï ãáëÜæéï êáöÝ ãêñé ñïæ ðïñôïêáëß Üóðñïò, -ç, -ï êüêêéíïò, -ç, -ï êßôñéíïò, -ç, -ï ðñÜóéíïò, -ç, -ï ìáýñïò, -ç, -ï ãáëÜæéïò, -á, -ï êáöÝ ãêñé /ãêñßæïò, -á, -ï ñïæ ðïñôïêáëß ìáýñç. 703. Ôï áßìá åßíáé …………….. (êüêêéíïò) 4. Ôï ëåìüíé åßíáé ………..…… (êßôñéíïò) 5. Ç èÜëáóóá åßíáé …………… (ãáëÜæéïò) 6. Ç óïêïëÜôá åßíáé ……………. (êáöÝ) 7. Ôï ðïíôßêé åßíáé ………………. (ãêñé) 8. Ôï ãïõñïõíÜêé åßíáé ………….. (ñïæ) 9. Ôï öýëëï åßíáé ……………… (ðñÜóéíï) 8. ÊÜíù Ýíáí ìéêñü äéÜëïãï ìå ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. ×ñéóôßíá (Üóðñïò /ðïõêÜìéóï) ................................................................. .................................................................. 2. ÄçìÞôñçò (ãáëÜæéïò /ìðëïýæá) 3. ÅëÝíç (ìáýñïò /ðáíôåëüíé) 4. ÁëÝîáíäñïò (êáöÝ /æþíç) 5. Âáããåëéþ (ñïæ /öüñåìá) 6. Ãéþñãïò (ðñÜóéíïò /ðïõêÜìéóï) 9. Óõíå÷ßæù êáé ñùôÜù ôïí äéðëáíü ìïõ /ôç äéðëáíÞ ìïõ ôé öïñÜíå ôá Üëëá ðáéäéÜ óôçí ôÜîç ................................................................................................................... ................................................................................................................... öïñÜù (öïñþ) öïñÜò öïñÜåé (öïñÜ) öïñÜìå (öïñïýìå) öïñÜôå öïñÜíå (öïñïýí) Á: Ôé öïñÜåé ç ×ñéóôßíá; Â: ÖïñÜåé Ýíá Üóðñï ðïõêÜìéóï. ÑÇÌÁÔÁ åíåóôþôáò 7110. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ôé ….............… (öïñÜù) ï ÁëÝîáíäñïò êáé ï ÄçìÞôñçò; 2. Ï áäåñöüò ìïõ ……………… (ðåñíÜù) êáëÜ óôï ÷ùñéü. 3. Åóý ðïéá ìðëïýæá ………………..; (ðñïôéìþ) 4. Åóåßò …………….. (öïñÜù) ôæéí; 5. Åìåßò ………………. (ìéëÜù) êáëÜ åëëçíéêÜ. 6. ¼ôáí åãþ …………….. (ñùôÜù) ôïí äÜóêáëï, áõôüò ðÜíôá …….....…… (áðáíôÜù) 7. Ç îáäÝñöç ìïõ åßíáé ðïëý ÷áñïýìåíç. ÓõíÝ÷åéá ………….. (ãåëÜù) 8. Ç ãÜôá ìáò äåí ……………….. (áãáðÜù) êáèüëïõ ôïí óêýëï ìáò. 11. ÃñÜöù ôéò ëÝîåéò ðïõ ëåßðïõí üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Óå ðïéïí ....................... (ôçëåöùíþ) åóý ôþñá; 2. Ï ìðáìðÜò ìïõ ………………. (ïäçãþ) êáëÜ. 3. Ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç ……………… (êáëþ) ôçí îáäÝñöç ôïõò ãéá öáãçôü. 4. ÊÜíåôå èüñõâï êáé ……………………. (åíï÷ëþ) ôïí ðáððïý. 5. -ÅëÝíç, Ìáñßá, åëÜôå åäþ! -Äåí ……………….. (ìðïñþ) ôþñá. 6. ÐáéäéÜ, ôé ìÜñêá ïäïíôüêñåìá ……………………… ; (÷ñçóéìïðïéþ) öïñÜíå ôçëåöùíåßò ìðïñþ ìðïñåßò ìðïñåß ìðïñïýìå ìðïñåßôå ìðïñïýí(å) ÑÇÌÁÔÁ åíåóôþôáò 7212. ÄéáâÜæù ôï êåßìåíï êáé ãñÜöù ðïéá ñÞìáôá åßíáé óáí ôï öïñÜù êáé ðïéá ñÞìáôá åßíáé óáí ôï ìðïñþ “×ôõðÜåé ôï ôçëÝöùíï. Ï ÌÜíïò ôï óçêþíåé. Åßíáé ç îáäÝñöç ôïõ, ç Ìáñãáñßôá. Æåé ìå ôç ìáìÜ ôçò óôï êÜôù ðÜôùìá. ¼ôáí ç Ìáñãáñßôá åßíáé Üññùóôç, ôçëåöùíåß óôç ãéáãéÜ. Ôüôå ç ãéáãéÜ ðçãáßíåé êáé ìÝíåé ìå ôç Ìáñãáñßôá, ãéáôß ç ìáìÜ ôçò äïõëåýåé üëç ìÝñá. Ï ÌÜíïò ìå ôïí ðáððïý êïéôÜíå ôþñá ìéá ôáéíßá óôçí ôçëåüñáóç. ÄçëáäÞ ìüíï ï ðáððïýò êïéôÜåé. Ï ÌÜíïò Ý÷åé áëëïý ôï ìõáëü ôïõ. -Åßíáé Ýôïéìï ôï öáãçôü; ñùôÜåé ï ðáððïýò. -Óå ëßãï, áðáíôÜåé ç ìáìÜ áðü ôçí êïõæßíá”. ¢ëêç ÆÝç, Ôá ðáðïýôóéá ôïõ Áííßâá åêäüóåéò ÊÅÄÑÏÓ [åëåýèåñç áðüäïóç] öïñÜù ìðïñþ …………....... …………....... …………....… ………...….... …………….... ……....……… ………......…. ……...………. 13. Ôþñá öôéÜ÷íù ðñïôÜóåéò ìå ôá ñÞìáôá ðïõ âñÞêá ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... 73Ôé èõìÜìáé; (Áñ÷ßæù! -5) 1. Áêïýù êáé ãñÜöù ôï ãñÜììá Þ ôá ãñÜììáôá ðïõ ëåßðïõí. ÂÜæù ôïí ôüíï üðïõ ÷ñåéÜæåôáé áñ…éôåêôïí…êÞ ìá…çìáô…êÜ öé…ïóï…ßá ….Ýáô…ï …..Üóêåô áê……ù âüë…… ð……ïò êïõñá…ìÝíïò ô… êÜíåé….; 2. ÁëëÜæù ôï ìéêñü ãñÜììá óå êåöáëáßï üðïõ ÷ñåéÜæåôáé ï áëÝîáíäñïò êáé ç åëÝíç ìÝíïõí óôïí êáíáäÜ, áëëÜ Ýñ÷ïíôáé óôçí åëëÜäá êÜèå éïýëéï. ìÝíïõí óôçí áèÞíá, êïíôÜ óôçí áêñüðïëç, ìå ôïí îÜäåñöü ôïõò, ôïí äçìÞôñç, êáé ôçí îáäÝñöç ôïõò, ôç ÷ñéóôßíá, áëëÜ ôï óáââáôïêýñéáêï ðçãáßíïõí óôï ÷ùñéü ôïõò, ôï êåñáóï÷þñé. üôáí äåí ðçãáßíïõí óôï ÷ùñéü ôïõò, ðçãáßíïõí ôáîßäé óôïí ðüñï, ìå Ýíá ìéêñü êáñÜâé, ôï “ðåéñáôÞò”. 3. Ðïéïò ìÝíåé ðïý; ÊïéôÜæù êÜèå ãñÜììá êáé áðáíôÜù üðùò óôï ðáñÜäåéãìá Á ×áíò Íôßôåñ Ìüíá÷ï ÃÅÑÌÁÍÉÁ Ãéþñãïò ÉùÜííïõ ÉððïêñÜôïõò 38 ÁèÞíá ÅËËÁÄÁ 74..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... Êáôñßí Æáíü Öåëßðå ÓÜíôóåè Ìüíôñåáë Ìáäñßôç ÊÁÍÁÄÁÓ ÉÓÐÁÍÉÁ Ìé÷Üëçò ÔæáöÝñïãëïõ Ôóï Ôóé Ãéáíãê Ðáýëïõ ÌåëÜ 21 Ðåêßíï ÂÝñïéá ÊÉÍÁ ÅËËÁÄÁ ¢ííá ÌáíÝôá ËåúëÜ ÁóÜíô ÏìÞñïõ 13 ×áñôïýì Âüëïò ÓÏÕÄÁÍ ÅËËÁÄÁ 4. ÄéáëÝãù ôï óùóôü 1. Á: Ôé êÜíåéò; Â: …………………… á. Åóý; â. Åßìáé ÷Üëéá. ã. Åßíáé ÷Üëéá. 2. ………… ðþò ôï ëÝìå óôá åëëçíéêÜ; á. Áõôüò â. ÁõôÞ ã. Áõôü 3. Ï ÃéÜííçò åßíáé ………………… á. ðùëçôÞò. â. ðùëçôÞ. ã. ðùëÞôñéá. 4. Ç ìáìÜ ìïõ åßíáé áðü …………. ÊáíáäÜ. á. ôçí â. ôïí ã. ôï 5. ÌÝíù ………… ôïí èåßï ìïõ. á. ìå â. -ã. óå 6. Ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÅëÝíç …………….. ìå ôç èåßá ôïõò. á. ìÝíåé â. ìÝíïõí ã. ìÝíïõìå 7. Á: ÊÜíåéò óêé; Â: ………….. êÜíù. Ï ×áíò Íôßôåñ ìÝíåé óôï Ìüíá÷ï. Ï Ãéþñãïò ÉùÜííïõ ìÝíåé óôçí ïäü ÉððïêñÜôïõò 38, óôçí ÁèÞíá. 75á. ¼÷é, äåí â. Äåí, ü÷é ã. ¼÷é, 8. Á: …………… ìÝíåé ìå ôçí ÅëÝíç; Â: Ï ÁëÝîáíäñïò. á. Ðïéá â. Ðïéïí ã. Ðïéïò 9. Á: ………….. áãïñÜæåéò ãéá ôçí îáäÝñöç óïõ; Â: Ìéá êïíôÞ öïýóôá. á. Ðïý â. Ôé ã. Ðþò 10. Á: Ôé èÝëåéò; Â: Áõôüí …………….. äßóêï. á. ðáëéü â. ï ðáëéüò ã. ôïí ðáëéü 5. ÂÜæù ôç ëÝîç óôïí óùóôü ôýðï, üðùò óôï ðáñÜäåéãìá 1. Ôé …...…….. (êÜíù), êõñßá ÅëÝíç; 2. Ç Áëßóéá êáé ï ×ïõÜí äåí …………… (îÝñù) êáëÜ åëëçíéêÜ. 3. Ï ÄçìÞôñçò ………………. (øÜ÷íù) ôïí ößëï ôïõ. 4. Åìåßò …………………. (öïñÜù) êáðÝëï óôçí ðáñáëßá. 5. Ôá ðáéäéÜ ……………….. (áãïñÜæù) øùìß êáé ãÜëá áðü ôï öïýñíï. 6. Åóåßò, ôé …………………..; (ðñïôéìÜù) Ðáãùôü Þ ãëõêü; 7. Ï ÁëÝîáíäñïò êáé ç ×ñéóôßíá êÜèå ÓÜââáôï ………………… (ôçëåöùíþ) óôïí ÊáíáäÜ. 8. Ãéáôß ìå ………...………; (åíï÷ëþ) …………………… (äéáâÜæù) ôþñá. 9. -ÅëÝíç, Ýëá åäþ! -Äåí ……………………… (ìðïñþ) ôþñá, ………… (ôçëåöùíþ) 10. Äåí ……………………… (ìéëÜù) êáëÜ åëëçíéêÜ. 6. ÊïéôÜæù ôéò êÜñôåò êáé áðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò á. Ðþò ôïí /ôçí ëÝíå; â. Ðïý ìÝíåé; ã. Ôé äïõëåéÜ êÜíåé; ä. Ðïéï åßíáé ôï ôçëÝöùíü ôïõ /ôçò; êÜíåôå 767. ÁðáíôÜù óôéò åñùôÞóåéò 1. Ôé þñá îõðíÜù /ðçãáßíù ãéá ýðíï 2. Ôé þñá ôñþù ôï ðñùß /ôï ìåóçìÝñé /ôï âñÜäõ 3. Ôé þñá ðçãáßíù ó÷ïëåßï /ãõñßæù áð' ôï ó÷ïëåßï 4. Ðüôå âëÝðù ôïõò ößëïõò ìïõ 5. Ðüôå ðçãáßíù äéáêïðÝò 6. Ðüôå ðçãáßíù óéíåìÜ /ãéá øþíéá /ðåñßðáôï 8. Ç ÅëÝíç áãïñÜæåé äþñï ãéá ôá ãåíÝèëéÜ ôïõò. ÖôéÜ÷íù ðñïôÜóåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ................................................................................................ ðáððïýò ×áñÜëáìðïò (ãêñé ðïõêÜìéóï) ãéáãéÜ ÁããåëéêÞ (ùñáßï ìáíôßëé) èåßá (êáéíïýñéá êïëüíéá) èåßïò (äßóêïò ìå åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ) ÄçìÞôñçò (äåñìÜôéíç ìðÜëá âüëåú) ×ñéóôßíá (óðïñ ñïëüé) Ãéá ôïí ðáððïý ×áñÜëáìðï áãïñÜæåé Ýíá ãêñé ðïõêÜìéóï. Ãéþñãïò Ìé÷áëáêüðïõëïò Çëåêôñïëüãïò ÉððïêñÜôïõò 32, ÁèÞíá ôçë.: 68 32 524 ¢ííá Âáóéëåßïõ Ïäïíôßáôñïò Äåëöþí 10 ÐÜôñá ôçë: 43 51 67 ÊÝëõ ÆùíáñÜ ÆùãñÜöïò Ïëýìðïõ 77 ÑÝèõìíï ôçë: 77 2 75 ×ñÞóôïò Áëåîßïõ Áñ÷éôÝêôïíáò Åãíáôßáò 17 Èåóóáëïíßêç ôçë: 33 48 76 779. Âñßóêù ôï ëÜèïò 1. Ðáßæù báóêåt. 11. Ï ÃéÜííçò ìÝíåé ìüíïò ôçò. 2. Åßìáé ðïëý êïõñáæìÝíïò. 12. Ôï Ëïíäßíï åßíáé ÷þñá. 3. ÌÝíïõìå óôçí ÁèÝíá. 13. Ôï ðÜñôé áñ÷ßæåé óôéò ôñß. 4. Åßìáé ÃéÜííçò. 14. Á: Ðþò ëÝíå ôïí óõíèÝôç; 5. Ìå ëÝíå Ößëéððïò. Â: ÌÜíïò ×áôæéäÜêéò. 6. Ç ÅëÝíç êÜíåé ìéá ÷áñÜ. 15: Á: Ðïéïò äïõëåýåé óôï íïóïêïìåßï; 7. Óôç ÄåõôÝñá ðÜù óéíåìÜ. Â: Ôïí ãéáôñü. 8. ÌÝíåéò ìå ôïí ÊáíáäÜ; 16: Óôïí öïýñíï áãïñÜæïõìå åöçìåñßäá. 9. Á: Ðïéá åßíáé; 17. Ôï ðñÜóéíï ãïõñïýíé áêïýåé ìïõóéêÞ. Â: Åßíáé ï Ãéþñãïò. 10. Ößëéððïò: Ôé êÜíåôå, ÅëÝíç; ÅëÝíç: Ðïëý êáëÜ, óáò åõ÷áñéóôþ. 10. ÓõíäÝù ôéò ëÝîåéò üðùò óôï ðáñÜäåéãìá Þëéïò ãêñßæïò ìáñãáñßôá ãáëÜæéïò èÜëáóóá ðñÜóéíï ïõñáíüò Üóðñï êáíáñßíé êüêêéíï ãÜôïò êßôñéíç êåñÜóé ìáýñïò äÝíôñï êßôñéíïò ãÜëá êßôñéíï åëÝöáíôáò ãáëÜæéá 11. ÃñÜöù ôç ëÝîç ðïõ ëåßðåé ÐáéäéÜ, …….. 'äþ ï ×áíò. …….. ößëïò ìïõ. Åßíáé áðü …..... Ãåñìáíßá, áëëÜ ôþñá …………. äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá. ÌÝíïõìå ìáæß. ……… ìéëÜåé åëëçíéêÜ, áëëÜ êáôáëáâáßíåé ëßãï. ………. ÔåôÜñôç Ý÷åé ..….. ãåíÝèëéÜ ôïõ êáé êÜíïõìå ðÜñôé óôï óðßôé ìïõ. Ìðïñåßôå …...…. 8:00; 7879 12. ÐåéíÜù ðïëý! ÊïéôÜæù ôïí êáôÜëïãï êáé ëÝù ôé èÝëù üðùò óôï ðáñÜäåéãìá ÈÝëù ìéá ðïñôïêáëÜäá êé Ýíá óÜíôïõéôò. (ç) ðïñôïêáëÜäá (ôï) óÜíôïõéôò (ï) ÷õìüò ëåìüíé (ç) ôõñüðéôá (ôï) ìðïõêÜëé ãÜëá (ç) óðáíáêüðéôá (ôï) ôóÜé (ôï) êñïõáóÜí (ï) êáöÝò (ôï) ìÞëï (ôï) êáêÜï (ôï) ðïñôïêÜëé