Drunkorexia (portuguese lesson)

Add to Favourites
Post to:

Week Input Drunkorexia (WeekAP02) Tereza: Tomamos mais uma dose para encerrar a noite. Gustavo: Ótimo. Tereza: Hein, combinado? Betina: Deus me livre! Tereza. Nós tomamos duas garrafas de vinho no jantar Gustavo: Olha quem é que fala, você é uma esponja Betina. Betina: O quê? A Tereza sempre bebe mais do que eu. Tereza: Quase morro por causa disso. Quando eu era modelo bebia tanto, tanto... E para compensar as calorias, não comia nada. Betina: É o caso da Renata, namorada do Miguel, coitado! Gustavo: Iguais a Renata tem um monte por ai, viu? Eu li uma matéria sobre meninas que não comem, mas bebem demais. Isso é um problema sério hoje em dia, sabia? Tereza: Mas isso, sabe? Tá muito valorizado, hoje em dia. Porque, na minha época de modelo, quase todas trocava comida pelo álcool. Quando não trocava por coisa bem pior. Betina: Cruz credo! Week Input Key Vocabulary. Dose: É a quantidade de determinada substância medicamentosa, capaz de provocar uma resposta terapêutica desejada, preferivelmente sem outras ações no organismo. No caso de bebidas é uma pequena quantidade de bebida. Encerrar: Terminar. Vinho: É uma bebida alcoólica produzida por fermentação do sumo de uva. Jantar: A ceia ou jantar é uma refeição da noite -normalmente a última do dia, embora em alguns lugares do Brasil, a "ceia" seja conhecida como refeição da meia noite, deixando para "jantar" o termo para almoço da noite. Bebe (beber): 1. Ingerir (líquidos). 2. Ingerir vinho ou bebidas alcoólicas. 3. Gastar em bebidas Morro (morrer): 1. Cessar de viver 2. Extinguir-se, acabar. Modelo: 1. Pessoas que posa para artistas servindo de modelo vivo. 2. Pessoa que desfila apresentando roupas em desfiles de moda. Calorias: São as quantidades de energia que cada alimento possui. Comia (comer): Passado do verbo comer que significa mastigar e engolir. Caso: O que acontece, aconteceu ou pode acontecer. Namorada: Mulher que se namora (girlfriend). Coitado!: Pobre dele! Matéria: Notícia, artigo ou reportagem. Week Input Demais: Além disso. Valorizado: Que tem valor, que tem seu valor aumentado. Época: Tempo ou momento histórico que um fato aconteceu. Trocava (trocar): Substituir, permutar. Álcool: O álcool é um líquido incolor produzido a partir de cereais, raízes e frutos. Pode ser obtido mediante a fermentação destes produtos, atingindo concentrações que variam entre 5 e 20% (cerveja, vinho, sidra) ou por destilação e/ou adição de álcool resultante de destilação, o que aumenta a concentração etílica até 40% (aguardente, licor, whisky, vodka, rum, genebra, vinhos espirituosos). No contexto significa bebida alcoólica. Pior: Comparativo de superioridade de mau; mais mau. Week Input Expressions. Cruz credo! É o mesmo que Deus me livre! É uma espécie de dito para espantar as coisas ruins. É um ditado popular quando algo que foi dito não é do agrado da pessoa, coisa ruim que não quer que aconteça. Hein, combinado? Quer dizer: temos um acordo? Deus me livre! É o mesmo que Cruz credo! Veja acima. Olha quem é que fala Quer dizer que a outra pessoa não pode falar nada pois ela mesma não faz e se faz, faz errado. Ex: “Você me diz para parar de fumar, mas olha quem é que fala. Você fuma!” Você é uma esponja Isso que dizer que você pode beber altas quantidades de bebida alcoólicas sem ficar bêbado. Você absorve, assim como a esponja, tudo o que bebe. Iguais a Renata tem um monte por ai, viu? Quer dizer que existem pessoas com o mesmo problema da Renata. Viu é um vício de linguagem usado para chamar a atenção de alguém e perceber se sua mensagem foi compreendida. Hoje em dia Atualmente, nos dias de hoje. Tá muito valorizado. Quando dizemos que algo está muito valorizado queremos dizer que está recebendo valor de mais, recebendo muita importância. Week Input Exercises. Drunkorexia, ou anorexia alcoólica termo criado nos EUA para definir o alcoolismo associado a distúrbios alimentares. Este distúrbio é muito comum entre jovens e adultos de idade entre 20 e 40 anos, que ingerem bebidas alcoólicas no lugar da refeição. O ato restringe a absorção de calorias necessárias ao corpo humano sob o objetivo de manter um visual esbelto e na moda. Entre as celebridades artísticas o costume da “drunkorexia”, além de causas estéticas, é impulsionada por cobranças do mercado, angústias e compulsões profissionais. Segundo a OMS (Organização Mundial de Saúde), o alcoolismo atinge de 10% a 12% da população mundial. Equilibrar o peso do corpo através da bebida é o mesmo que realizar uma dieta forçada e depois cair no efeito sanfona ( alternância periódica de peso ). Estudos psiquiátricos revelam que o alcoolismo feminino está associado a transtornos psicológicos relacionados à anorexia, bulimia, depressão e ansiedade. O álcool anestesia emoções ruins como a frustração, e no caso da “drunkorexia”, reduz o apetite. No funcionamento orgânico beber com estômago vazio acelera os efeitos do álcool. 1) Faça frases usando as palavras do “key vocabulary” e expressões do “expressions” explicadas acima. 2) O que você faria se tivesse algum caso de drunkorexia na sua família? Envie um email para danielalvesrocha@hotmail.com com o assunto (subject) “Drunkorexia” e as respostas a estas duas perguntas. Ficaremos felizes em corrigir possíveis erros e dar algumas sugestões. Muito obrigado. Até a próxima. Daniel Rocha-weekpod.com Please, help me to continue this job. Buy me a coffee.

Description

Veremos um diálogo entre Tereza, Gustavo e Betina. Este episódio foi tirado da novela da tv Globo: Viver a vida.
Faça o download do áudio e o learning guide abaixo:


 



 


First watch the video above and then listen or download the audio below:



Alternative content


type="text/javascript">
AudioPlayer.embed("audioplayer_4", {soundFile: "http://www.fileden.com/files/2009/6/5/2467681//weekAP02.mp3"});



learn Portuguese Download MP3        learn Portuguese Download Learning Guide



You can visit this lesson atweekpod.com

Comments

Want to learn?

Sign up and browse through relevant courses.

Name:
Your Email:
Password:
Country:
Contact no:


Area code Number
Subjects you are interested in:
Word verification: (Enter the text as in image)


Sign Up Already a member? Sign In
I agree to WizIQ's User Agreement & Privacy Policy
Daniel Alves Rocha
Portuguese teacher at weekpod.com
User
2 Followers

Your Facebook Friends on WizIQ

Explore Similar Courses

Give live classes, create & sell online courses

Try it free Plans & Pricing

Connect