A likely gamble Bereshit 24.10-26 lְkֶHֵºuַ u֙hbָsֹtֲ hKֵnַ֤Dְnִ ohKִ֜nַdְ vrָ֨Gָgֲ scֶgֶ֠vָ֠ jEַHִ֣uַ 10 ohִrַvֲ֖bַ orַtֲ֥־ktֶ lְkֶHֵuַ֛ oeָHָ֗uַ Ishָ֑Cְ uhbָsֹ֖tֲ cUy־֥kfָuְ rtֵ֣Cְ־ktֶ rhgִkָ֖ .Ujnִ֥ ohKִnַ֛Dְvַ lְrֵ֧cְHַuַ 11 :rIjbָ rhgִ־֥ktֶ ws | r֓nַtHֹuַ 12 :,cֹtֲ שֹּׁvַ ,tmֵ֥ ,gֵkְ֖ crֶgֶº ,gֵkְ֣ ohִNָ֑vַ sxֶjֶ֕־vGֵgֲuַ oIHvַ֑ hbַpָ֖kְ tbָ־֥vrֵeְvַ ovָº rָcְtַ hbִsֹ֣tֲ h֙ekֹtֱ ohִNָ֑vַ ihgֵ־֣kgַ cMָbִ֖ hfִbֹ֥tָ vBֵvִ֛ 13 :ovָrָcְtַ hbִsֹ֥tֲ ogִ֖ rָ֗gֲBַvַ vhָvָ֣uְ 14 :ohִnָ ctֹ֥Jְkִ ,tֹ֖mְhֹ rhgִº vָ hJֵ֣bְtַ ,֙IbcְU v,ֵº Jְ vrָnְ֣tָuְ v,ֶº Jְtֶuְ lְ֙Sֵfַ tbָ־֤hYִvַ vָ֙hkֶ֨tֵ rnַ֤tֹ rJֶ֨tֲ VcָU֣ ejָº mְhִkְ lָSְ֣cְgַkְ ,ָ֙jְfַ֨vֹ V,ָ֤tֹ veֶJְ֑tַ lָhKֶnַ֖Dְ־odַuְ vKָFִ֣ o֘rֶyֶ֘ tUv֗־hvִhְuַ 15 :hbִsֹtֲ־ogִ sxֶjֶ֖ ,ָhGִ֥gָ־hFִ gsַº tֵ ktֵ֣U,cְkִ v֙sָKְhֻ rJֶ֤tֲ ,tmֵ֗hֹ veָcְ֣rִ vBֵ֧vִuְ r¸Cֵsַkְ :VnָfְJִ־kgַ VSָfַ֖uְ ovָ֑rָcְtַ hjִtֲ֣ rIjbָ֖ ,Jֶtֵ֥ vFָº kְnִ־iCֶ Vgָsָ֑hְ tkֹ֣ Jhtִ֖uְ vkָ֕U,Cְ stֹº nְ v֙tֶrְnַ ,cַyֹ֤ rָ֗gֲBַvַuְ 16 scֶgֶvָ֖ .rָHָuַ֥ 17 :kgַ,ָuַ VSָfַ֖ tKֵnַ֥,ְuַ vbָhְgַº vָ srֶ,ֵ֣uַ :lְSֵFַnִ ohִnַ֖־ygַnְ tbָ֛ hbִhtִ֥hnִdְvַ rnֶtHֹuַ֕ V,ָ֑trָeְkִ Vsָhָ֖־kgַ VSָFַ֛ srֶ,ֹ֧uַ rvֵ֗nַ,ְuַ hbִsֹ֑tֲ v,ֵ֣Jְ rnֶt,ֹ֖uַ 18 lָ֙hKֶ֨nַdְkִ oDַ֤ rnֶt,ֹ֗uַ I,֑eֹJְvַkְ kfַ,ְ֖uַ 19 :UveֵJְ,ַuַ V֙SָFַ rgַ,ְ֤uַ rvֵ֗nַ,ְuַ 20 :,,ֹJְkִ UKFִ֖־otִ sgַ֥ ctָº Jְtֶ ctַ֖Jְ,ִuַ ctֹ֑Jְkִ rtֵ֖Cְvַ־ktֶ sIg֛ .rָ,ָ֥uַ ,eֶ שֹּׁº vַ־ktֶ ,gַsַ֕kָ Jhrִ֕jֲnַ Vkָ֑ vtֵ֖,ָJְnִ Jhtִ֥vָuְ 21 :uhKָnַDְ־kfָkְ o֙hKִnַDְvַ UKFִ֤ rJֶ֨tֲFַ hvִ֗hְuַ 22 :tkֹ־otִ IFrְ֖Sַ ws jַhkִ֧mְvִvַ hbֵJְ֤U Ikeָ֑Jְnִ geַCֶ֖ cvָº zָ ozֶbֶ֣ J֙htִvָ jEַHִ֤uַ ,I,º Jְkִ r֙nֶtHֹ֨uַ 23 :okָeָJְnִ cvָ֖zָ vrָGָ֥gֲ vָhsֶº hָ־kgַ o֙hsִhnִmְ Ubkָ֖ oIenָ֥ lְhcִtָ֛־,hCֵ Jhֵvֲ֧ hkִ֑ tbָ֖ hsִhDִvַ֥ ,ְtַº hnִ֣־,Cַ vFָ֕kְnִ־iCֶ hfִbֹtָ֑ ktֵ֖U,Cְ־,Cַ uhkָº tֵ rnֶt,ֹ֣uַ 24 :ihkִkָ icֶ,ֶ֥־oDַ uhkָº tֵ rnֶt,ֹ֣uַ 25 :rIjbָkְ vsָkְ֖hָ rJֶ֥tֲ Jhtִº vָ sEֹHִ֣uַ 26 :iUkkָ oIenָ֖־oDַ UbNָ֑gִ crַ֣ tIPxְ֖nִ־oDַ :wskַ Uj,ַ֖JְHִuַ Rashi 14 ) אוֹתָהּ הוֹכַחְתָּ. רְאוּיָה הִיא לוֹ, שֶׁתְּהֵא גּוֹמֶלֶת ) חֲסָדִים וּכְדַאי לִכָּנֵס בְּבֵיתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם. וּלְשׁוֹןהוֹכַחְתָּ‡ בֵּרַרְתָּ, אַפְרוֹבִישְׂ"ט (הבהרת) בְּלַעַ"ז: ˆ וּבָהּ אֵדַע. לְשׁוֹן תְּחִנָּה, הוֹדַע לִי בָּהּ: כִּי עָשִׂיתָחֶסֶד. אִם תִּהְיֶה מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ וְהוֹגֶנֶת לוֹ אֵדַע כִּי עָשִׂיתָ חֶסֶד: ( 17 ) וַיָּרָץ הָעֶבֶד לִקְרָאתָהּ. לְפִי שֶׁרָאָה שֶׁעָלוּ הַמַּיִם לִקְרָאתָהּ (שם): ( 22 ) בֶּקַע. רֶמֶז לְשִׁקְלֵי יִשְׂרָאֵל (תרגום יונתן) בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת: וּשְׁנֵי צְמִידִים. רֶמֶז לִשְׁנֵי לֻחוֹת מְצֻמָּדוֹת (ב"ר ס:ו):עֲשָׂרָה זָהָב מִשְׁקָלָם. רֶמֶז לַעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת שֶׁבָּהֶן (שם): ( 23 ) וַיֹּאמֶר בַּת מִי אַתְּ. לְאַחַר שֶׁנָּתַן לָהּשְׁאָלָהּ, לְפִי שֶׁהָיָה בָּטוּחַ בִּזְכוּתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם הוּא דַּרְכּוֹ (בראשית רבתי K שֶׁהִצְלִיחַ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּ עמ' צ"ט): לָלִין. לִינָה אַחַת, "לִין" שֵׁם דָּבָר, וְהִיא אָמְרָה "[גַּם מָקוֹם] לָלוּן‰ (לקמן פסוק כה), כַּמָּה לִינוֹת (ב"ר שם): ( 24 ) בַּת בְּתוּאֵל. הֱשִׁיבַתּוּ עַל רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן וְעַל אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן (כלה רבתי פ"ד): ( 25 ) מִסְפּוֹא. כָּל מַאֲכַל הַגְּמַלִּים קָרוּי "מִסְפּוֹא" כְּגוֹן עָצֶה (שבת עו ע"א) וּשְׂעוֹרִים (סוטה ט ע"א): Bat Tzion Hebrew Learning Center (Ruidoso NM) Juan Mejía Parashat Chaye Sarah (Third Cycle) November 16, 2009