Linhas SP /MG Linha Spectra SP e Magellan Centrais de Alarme de 32 Zonas Informações TécnicasMG5000 /MG5050 Linha Magellan• Sistema de segurança completamente sem fio para residências e pequenas empresas. • Suporta o StayD, o qual fornece proteção total sem nenhum período desprotegido. • Suporta expansão com fio, sem fio, discador de voz, módulo IP, repetidor. Visão Geral• Linha completa de detectores, teclados e acessórios sem fio. • Teclados com Modo Vivo: visualiza atividade e violação de zonas mesmo em alarme. • Capacidade de atualização local • Menu direto de programação para o instalador e usuário. Visão Geral• 32 zonas – Qualquer uma pode ser sem fio – Até 15 zonas de teclado – MG5000: 2 zonas duplas na placa (4 com ATZ) – MG5050: 5 zonas duplas na placa (10 com ATZ) • 32 usuários • 2 partições • Firmware atualizável (WinLoad/307USB/IP100) • Programação Via Menu (Master/Instalador) Características Básicas• 32 zonas sem fio • 32 controles remotos • 4 teclados sem fio • 16 PGMs sem fio • Transceptor integrado com comunicação 2 vias • Disponível em 433MHz • Supervisão de esmagamento de RF Características do Sem Fio• Bus de comunicação 4 fios – Até 15 teclados sem fio – Conexão de até 230m • Múltiplos Números Telefonicos – 3 números de monitoramento – 5 números pessoais (para o VD-MP3) – 1 números para discagem pager – Suporte a formatos CID & SIA e outros • Buffer de 256 Eventos Funções de Comunicação• Fonte chaveada de 1.2A – Mais eficiente, maior capacidade do que fontes de alimentação lineares com o mesmo transformador – Push button para reset de alimentação • 1 linha telefônica supervisionada (TLM) • Bateria de Backup – Corrente de carga configurável (350mA ou 700mA) – Conector rápido de bateria Funções de Hardware• Saída de sirene supervisionada – 1A, sem fusível, corte em 3A • Saída auxiliar – 700mA, sem fusível, corte em 1,1A • MG5000: 2 saídas PGM on-board • MG5050: 4 saídas PGM on-board • Entrada para detector fumaça 2-ou 4-fios (Z1) • Conector para teclado de serviço • Conector porta serial (9.6k baud) • Conector para Chave de Memória (PMC5) Funções de Hardware• Toda a programação, funções e opções são idênticas. • As únicas diferenças básicas estão no hardware disponível: MG5000: 2 zonas e 2 PGMs na placa MG5050: 5 zonas e 4 PGMs na placa Comparativo MG5000 /MG5050Programação Facilitada3 Métodos Diferentes de Programação •Programação Tradicional por Seções -Contém todas as funções e configurações •Programação via Menu -Reagrupa a configuração básica em grupos básicos de menus •Através do Software Winload -Via modem, 307USB, IP100• Não necessita seções ou endereços • Mais fácil do que a programação convencional • Instruções simples permitem uma programação mais rápida • Menus diferenciados para Códigos de Instalador, Manutenção e Master Programação via MenuFour-Step Programming Installer Master dfaadsf• Instalador – Zonas (designação, tipo de zona e partição) – Retardos (entrada/saída, sirene e Data/Hora) – Códigos Instalador e de Manutenção – Números telefonicos do comunicador – PGMs (designação, tipo de PGM e tempos) • Master – Usuários (cód. acesso, designação de controles remotos e partição) – Retardos (entrada/saída, sirene e Data/Hora) – Números telefonicos do comunicador (exceto base monitoramento) – Outros (Tempo Auto-Arme, Achar remotos, aviso de sirene, tempo de saída no remoto) O Que Pode ser Programado nos MenusSP5500 /SP6000 /SP7000 Linha Spectra SP• A linha Spectra SP é a nova geração da linha Spectra substituindo a 1728 /1738 • Um processador mais rápido para oferecer mais zonas, funções, e flexibilidade • Desenhado numa nova plataforma SP5500 /SP6000 /SP7000 /MG5000 /MG5050 – O mesmo método de programar para todos os panéis (tanto para instalador quanto para usuário) Introdução• Sistemas de segurança expansíveis de 5 a 32 zonas – Com ou sem fio • Suporta StayD, que protege 24 horas sem vulnerabilidade • Suporta Novos Módulos: – Discador de Voz Plug-In (VDMP3) – Módulo de Comunicação Por Internet (IP100) Visão Geral• Atualização de firmware no local para fornecer upgrade de versão do produto com novas funções • WinLoad: suporte conexão direta com o 307USB • Fácil de programar por menu para o instalador e usuário • Suporta nova Chave de Memória USB (PMC-5) Visão GeralSP5500: Comparativo Firmware Atualizável -PGM +/-Trigger -PGMs 16 (2 na placa) 6 (2 na placa) Expansão Sem Fio MG-RTX3 MG-RCV3 Zonas de Teclado 15 2Zonas Expansiveis 24 8 Zones na Placa 5 (10 com Zona Dupla) 5 (10 com Zona Dupla) Limite de Zonas 32 16 StayD -Função SP5500 1728SP6000: Comparativo Firmware Atualizável -Detector de Fumaça 2 Fios -PGM +/-Trigger -PGMs 16 (4 na placa) 6 (2 na placa) Expansão Sem Fio MG-RTX3 MG-RCV3 Zonas de Teclado 15 2Expansão de Zonas 24 8 Zonas na Placa 8 (16 com Zonas Duplas) 5 (10 com Zonas Duplas) Máximo de Zonas 32 16 StayD -Função SP6000 1738SP7000 Firmware Atualizável Detector de Fumaça 2 Fios PGM +/-Trigger PGMs 16 (4 na placa) Expansão Sem Fio MG-RTX3 Zonas de Teclado 15 Expansão de Zonas 16 Zonas na Placa 16 (32 com Zonas Duplas) Máximo de Zonas 32 StayD Função SP7000• Vários Números para Discagem – 3 números de monitoramento – 5 números pessoais (para o VD-MP3) – 1 números para discagem pager – Suporte a formatos CID & SIA e outros Características Telefônicas3 Métodos de Programação dos Paineis • Pelo Endereço de Programação – Contém todas as caracteristicas e configurações • Pelo Menu – Configurações básicas estão em 4 grupos simples • Pelo Computador – WinLoad via conexao com 307USB, IP100 ou via modemMódulos MG/SPTeclado LED Sem Fio 32 Zonas (MG32LRF) • Transceptor Integrado (433MHz) • Mostrador LED de 32 zonas • LEDs separados para Arme, Sleep, Stay e Off por partição • Firmware atualizável In-field • Modo Vivo: Visualiza zonas e status do sistema ao vivo • 3 alarmes de pânicos via teclado • Backlight AjustávelTeclado LED Sem Fio 32 Zonas (MG32LRF) • Totalmente Funcional: pode ser usado para programar os painéis MG e SP • Alcance do sem fio típico para ambiente residencial • 8 teclas rápidas • Requer fonte de 6VccTeclados com Fio • Todos teclados tem uma zona totalmente programável • MG32LCD: Teclado LCD de 32 zonas • MG32I: Teclado LCD de Ícones de 32 zonas • MG32LED: Teclado LED 32-zonas • MG10LEDV/H: Teclado LED 10-zonasTeclado LCD de 32 Zonas (MG32LCD) • LCD azul de 32 caracteres com mensagens programáveis • Programação via menu, para facilitar a configuração (para o usuário e o instalador) • LED de status StayD • Luz de fundo ajustável, contraste, e velocidade de rolagemTeclado LED 32 Zonas (MG32LED) • Mostrador LED de 32 zonas • LEDs separados para Arme, Sleep, Stay e Off por partição • Firmware atualizável In-field • Modo Vivo: Visualiza zonas e status do sistema ao vivo • 3 alarmes de pânicos via teclado • Luz de fundo ajustável • 1 entrada de zona – 8 teclas rápidas • Conectado ao BusTeclado LED 10 Zonas (MG10LEDV /MG10LEDH) • Mostrador LED de 10 zonas • LEDs separados para Arme, Sleep, Stay e Off por partição • 3 alarmes de pânicos via teclado • Backlight Ajustável • 1 entrada de zona • Conectado ao BusMódulo Repetidor Sem Fio (MG-RPT1) • Estende o alcance dos módulos sem fio • Suporta todos os transmissores Magellan (Incluindo transmissores 2 vias) • Selecione as zonas, PGMs e teclados que serão repetidos • Fonte e Bateria de Backup de 12VdcMódulo Repetidor Sem Fio (MG-RPT1) • Uma saída PGM de 5 A com relé • Uma entrada para transmissor universal (N.O. /N.C.) • Entrada AC (16 Vac, 20 VA) • Supervisão de interferência de RF • Totalmente supervisionado pela centralMG-DCT1 Contato Magnético Longo Alcance MG-DCT2 Contato Magnético Ultra Pequeno MG-DCTXP2 Contato Magnético 2 zonas Contatos MagnéticosMG-PMD75 Digital Dual-Optic High Performance PIR (40kg/90lbs True Pet Immunity) MG-PMD1P Analog Single-Optic High Performance PIR (18kg/40lbs Pet Immunity) Detectores de MovimentoMG-PMD85W (Standard Lens) MG-PMD85L1 (Pet Alley Lens) MG-PMD85L2 (Curtain-1 Lens) Digital Dual-Optic High Performance Outdoor PIR (40kg/90lbs True Pet Immunity) Detectores de MovimentoAcessórios MG-REM1 Controle Remoto Com Backlight SD738 Detector de Fumaça EVERday (Taiwan)Controle Remoto Duas Vias (MG-REM2) • Usuário pode verificar o status do sistema • Reconhecimento Visual & audível • Exclusivo!Módulo PGM Sem Fio 2-Vias (MG-2WPGM) • Saída de Relé • Pode seguir status de arme/desarme, alarme ou pode ser controlado por controle remoto • Entrada de ZonaConexão com WinLoad Upload/Download e Atualização de Firmware• Programação em alta velocidade • Comunicação local ou via linha telefonica, rede, internet • Monitorar e Controlar o Sistema – Visualizar Status de Zonas – Visualizar todos os eventos e gerar relatórios – Arme/desarme – Anular Zonas – Ativar/desativar PGMs • Ferramentas de diagnóstico remoto – Visualizar problemas – Visualizar memória de alarmes – Visualizar buffer de eventos Conexão com o WinLoad• Atualização de Firmware de Painéis e Módulos – Não há necessidade de trocar painéis e módulos ou mesmo ir até o local para atualização de versões – Processo simples, feito diretamente no WinLoad – Simplesmente baixe um arquivo, conecte com o sistema e atualize o firmware – Atualização em menos de 3 minutos Conexão com o WinLoad• Transceptor Integrado – 32 zonas sem fio – 32 controles remotos – 4 teclados sem fio – 16 PGMs sem fio • Firmware Atualizável In-field • Menu de Programação • Suporta toda a linha de transmissores Magellan • Sistema de 2 Partições • 32 Usuários • Stay /Sleep /Arm SumárioMódulo Expansor de 8 Zonas (APR-ZX8) • Até 3 módulos por sistema • Não é preciso registrar os números de série, o APR-ZX8 é programado pelos jumper: Jumper A = Painel + 1, Jumper B = Painel + 9, Jumper C = Painel + 17 • Uma PGM Disponível • Uso de uma zona para tamperMódulo Expansor Sem Fio (MG-RTX3) • Suporta todos os transmissores Magellan incluindo transmissores 2-vias (MG-2WPGM, MG-REM2 e MG-RPT1) • Suportas ate 4 teclados sem fio (MG32LRF) • Econômico: Um MG-RTX3 pode suportar 32 zonas sem fio e 32 controles remotos • 1 PGM e mais 1 PGM opcionalDiscador de Voz (VDMP3) Conecte o VD-MP3 nas portas EBUS e SERIAL de qualquer central Spectra SP ou MagellanMódulo Internet (IP100) • Controla e monitora painéis Spectra SP através de qualquer rede IP (LAN/WAN/Internet) • Recebe notificações de atividades de arme/desarme via email: ex. Envia um e-mail quando seus filhos chegarem da escola • Envio de notificações de alarmes no sistema via email Módulo Internet (IP100) • Visualiza o status de todas as zonas e partições via web browser • Arme/desarme individual de partições via web browser • Suporta endereçamento IP estático e dinâmico • Site Paradox DNS: www.paradoxmyhome.comInterface Módulo Internet (IP100)Plug-In Discador de Voz (VDMP3) • Disca para até 5 números telefônicos para reportar alarmes incluindo pânico e fogo usando mansagems prégravadas • Arme/desarme do sistema pelo telefone • Controle de PGMs e acionamento de tecla útil via telefone • Menu de VozInstalação BásicaInstalação Básica • Localização e Montagem – Local de Difícil Acesso; – Local de Fácil Manutenção; – Centralizado e Protegido por no mínimo 2 zonas;Instalação Básica • Aterramento – Proteção Elétrica do Sistema; – 2 separados para Rede e Telefone; – Cabo Rígido, AWG 14 (Cobre); – Evitar curvas e distância; – Caixa metálicaInstalação Básica • AterramentoConexões de Alimentação • Bateria • Utilizar 12V -7A/H • Tipo Gel Selada ou • Carregador Flutuante • Teste Ativo de Bateria • Não utilizar Bateria Automotiva • Fusível de 5A para reversão • Entrada de AC • Transformador 16,5v; • Corrente de 1A, 1,5A ou 2,5A • Entrada de 110v ou 220v; • Efetuar Ligação direta; • Evitar Disjuntor e interruptores; • Utilizar Conector tipo Sindal Interno a Cx. MetálicaConexões de AlimentaçãoConexão do Transformador Transformador de 3 Fios Transformador de 4 FiosConexão de Sirenes • Corrente máxima de 1A • Proteção Eletrônica • Corte em 3A • Proteção Sem Fusível • Supervisão da Sirene • Relé de Alarme ou PGM • Colocar Resistor de 1k em Paralelo com Sirenes NacionaisSaída Alimentação Auxiliar • Saída Auxiliar 12 Volts – Corrente Média Típica: • 600mA – Corrente Máxima de Corte: • 700mA – Supervisão Eletrônica – Proteção Eletrônica Sem Fusíveis +12VSaída Auxiliar Módulos Consumo de Corrente Mínimo Máximo Teclado MG10LED 44mA 72mA Teclado MG32LED 49mA 148mA Teclado MG32LCD 43mA 86mA Teclado MG32LRF 48mA 130mA Teclado MG32I 30mA 70mA Módulos APR-ZX8 e SPC-ZX8 29mA 31mA Módulo MG-RTX3 61mA 143mA Módulo IP100 90mA 120mA Módulo VDMP3 28mA 28mA Detectores de Movimento 10 a 50mASaída Auxiliar • Quando a carga é superior a corrente Auxiliar Máxima • Interconectar o negativo das fontes • Não interconectar o positivo das fontes Carga da central +12VCarga Excedente Fonte Auxiliar 12Vdc +12VConexões de Bus • Conexão para Teclados e Módulos – +, -, GRN e YEL – Máximo de 1 módulo de cada tipo – Conexão em Paralelo – Máximo de 10 teclados – Máximo de 2 zonas por Teclado – Teclado de ServiçoConexões de Saída Programável • Consumo Máximo 50mA • Saída Negativa • Diversos Eventos • Ativação de Relés • Ativação de LEDs Ex.: Ativação de Lâmpadas, Acionamento de Portão, etc.Conexão de Linha Telefônica • Supervisão de Laço de Corrente e Tensão • Retorno de Linha • Prioridade Sobre os Telefones do Local • Aterramento para Proteção contra descargas • Utilizar Filtro para Linhas Com ADSLSupervisão de Zonas • Entradas de zonas – Zonas totalmente configuráveis – Zoneamento simples ou duplo na central – Zoneamento simples nos expansores – Supervisão de curto (resistor EOL) – Supervisão de tamper – Supervisão 24 horasConexão de Zonas • Zonas Simples • Sem EOL • Sem TamperConexão de Zonas • Zonas Simples • Com EOL • Sem Tamper • Resistor no DetectorConexão de Zonas • Zonas Simples • Com EOL • Com Tamper • Resistores no Detector • Botão PânicoConexão de Zonas • Zonas Duplas • Sem EOL • Sem Tamper • Resistores nos Detectores • Inverter Resistores p/Trocar ZonasConexão de Zonas • Zonas Duplas • Sem EOL • Com Tamper • Resistores nos Detectores • Inverter Resistores p/Trocar ZonasConexão de Zonas • Zonas Duplas • Com EOL no Último • Com Tamper • Resistores nos Detectores • Inverter Resistores p/Trocar ZonasConexão de Zonas • Zonas Duplas em Paralelo • Resistores nos Detectores • Substituição em instalação convencional • Inverter Resistores p/Trocar Zonas • (Versão 2.40 ou superior)Conexão de Zonas • Zonas Fogo • Contatos N.A. • Com EOL • Com Tamper • Ligação Paralelo • Resistor no Último Detector de Fumaça1. Remova a alimentação (BAT e AC) 2. Conecte o Jumper entre os dois pinos do “Reset” 3. Conecte o AC e em seguida a Bateria 4. Aguarde 10 segundos 5. Remova o Jumper Reset dos Painéis Spectra Se a central estiver travada o reset não será permitido.✔ Piscando uma vez a cada segundo = Normal ✔ Alterna 1 segundo ligado, 1 desligado = Problema ✔ Sempre Ligado = Central em Comunicação LED de Status Quando travada a central irá piscar rapidamente o LED Status e acionar o relé do discador durante 4 segundos após a alimentação do sistema.Conexão do APR-ZX8 /SPC-ZX8Instalação Básica • Ativando o Sistema – Utilize cabeamento de boa qualidade – Solde todas as emendas e conexões – Verifique todas as ligações – Não alimente a central até que a fiação esteja concluída – Verifique a tensão da rede elétrica – Ligue primeiramente o AC e depois a BateriaAcompanhamento do Manual de ProgramaçãoDemonstração do Software WinloadObrigado por escolher a Uno Distribuidora!
Description
O sistema de segurança Magellan de comunicação dupla via sem fio oferece a você uma combinação de segurança, a facilidade da instalação sem fio e atrativas funções para o usuário este sistema é ideal para instalações residenciais e instalações comerciais de médio porte. Com a possibilidade de atualização de firmware, a linha Magellan permite aos instaladores atualizar os sistemas sem complicação alguma — rápido, fácil e remotamente. E mais, para facilitar a instalação, os painéis Magellan podem ser programados seguindo menu rápido de programação. A Spectra SP oferece uma combinação de características inovadoras e uma avançada comunicação bus para um exclusivo sistema expansível de segurança. Através desta comunicação bus, a Spectra SP é expansível por módulos sem fio e com fio e por uma variedade de acessórios. Com esta confiável tecnologia de comunicação, expansão flexível e ótimos teclados, a Spectra é o sistema de segurança ideal para instalações residenciais ou comerciais que necessitem até 32 zonas.