Laka Al-Hamdu

Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 1 /6 www.ClassicArabic.com ىلََ اىحَْمْذُ غنبء : عبذ الهبد بيخ بْط ميمبت : عبذ الحم ذْ الأسم ألحبن : عششّ حسني تسج لْات اىقبىزة ىبتف 21-22-282-0473 ىلََ اىحَْمْذُ اىشُّنْزُ ـَّب خَبىقِِ غَ زُْْكَ ـَّب رَةُّ ىَهْ حُّْمَذَا To you the praise and the thanks, oh my creator And there is no one but you, oh lord, to be praise. دُ وًْلََ لاَ مُجِ زَْْ ىَنَب عَفْ كٌَُ بَبْبُو ىهَْ صٌَُّْذَا And there is none other than you grant us asylum And your forgiveness, its door will not be close. ىلََ الأَمْزُ اىنَّيْ اىْمُشْــتَنَ غَ زُْْكَ فِ اىنَْ نٌِْ ىَهْ عُّْبَذَا To you is the command and the prohibition and to you we express our complains. (There is) none but you in the universe to be worshiped إِىَـ لَْْ إِىَـيِ رَفَعْتُ ذَِّ فَخُذْ بِ ذَِْ اِىْذِو رَشَذَا Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 2 /6 www.ClassicArabic.com To you my God I raised my hand. Then please take with my hand and guide me on the right guidance. ثَبِّتْ خُطَب بِذَرْةِ اىتُّقَ مُهْ ىِ مُعِ نًْْب مُهْ سَنَذًا And strengthen (affirm or establish) my steps with the path of piety. And please be helper with me and be the support. صَوِّ سَيِّمْ عَيَ اىمُْصْطَفَ آىِوِ فِ اىْخَتْمِ اىْمُبْتَذَأ And peace and blessing on the one chosen (Muhammad) And his family in the end and in the beginning. أَوـَب إِنْ سُئِيْتُ عَهِ اىمُْـنْـتَـيَـ سِزِّ اىْ جٌُُ دٌِْ ىَذَا اىمَْذَ If I was asked about the end And the secret of the existence and that space (large extent) أَجَبْتُ ىوَُ اىحُْنْمُ فِ مُيْنِوِ إِىَ وِْْ اىْمَصِ زُْْ غَذَاْةَ اىزَّدَ I responded: to him the order in his dominion. To him the fate (destination return) after death (early morning). سَُّبِّحُ مَب فِ اىسَّمَبءِ ىَوُ ـَّمًـب فِ اىْ جٌُُ دٌِْ ىوَُ سَجَذَا All what is in the heavens glorify him. And in the seas in the existence (all) prostrates to him. الله الله الله الله الله الله الله الله الله لا إِىوََ إِلاَّ الله Allah, Allah, Allah There is no god but Allah (God) زََّ مَب تُـنِهُّ ضَمَـبئِزُوَــب عَّْيَمُ مَـب فِ اىصُّذُ رًِْ بَذَا He sees what our consciences conceal (harbor) And he knows what is in the chest appeared (for him) سُـبْحَبووَُ لاَ شَـزِـّْلَ ىَوُ ىَمْ تََّّخِذْ أَبـَذًا ىًََذَا Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 3 /6 www.ClassicArabic.com And glory to him he has no partners with him And he did not takes never a son. أَشْيَذُ أَنَّ لاَ إِىَوَ سِ اٌَْهُ أَنَّ اىزَّسُ هٌَْ وَبِ اىـْيُذَ And I witness that there is no God except him And that the messenger (Muhammad) is the prophet of guidance. Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 4 /6 www.ClassicArabic.com بذ حشنٞو – Without short vowels 1 ىل اىذ ذَ اىشنش ٝب خبىقٜ غٞشك ٝب سة ى ٝذ ذَا 2 د لّٗ لا جٍٞش ى بْ عف ك٘ ببب ى ٝ ص٘ذا 3 ىل الأ شٍ اى ْٜٖ اى شَخنٚ غٞشك فٜ اىن ى ٝعبذا 4 إىٞل إى ٜٖ سفعج ٝذٛ فخز بٞذٛ ا ذٕ ّٜ سشذا 5 ثبج خطبٛ بذسة اىخقٚ م ىٜ عٍٞ بْ م س ذْا 6 صو سي عيٚ اى صَطفٚ آى فٜ اىخخ اى بَخذا 7 أ بّ إ سئيج ع اى خَْ ٖٚ سش اى ج٘ د٘ زٕا اى ذَٙ 8 أجبج ى اىذن فٜ يٍن إىٞ اى صَٞش غذاة اىشدٙ 9 ٝسبخ بٍ فٜ اىس بَء ى ٝ بًَ فٜ اى ج٘ د٘ ى سجذا 10 الله الله الله الله الله الله لا إى إلا الله 11 ٝشٙ بٍ حن ض بَئش بّ ٝعي بٍ فٜ اىصذ سٗ بذا 12 سبذب لا ششٝل ى ى ٝخخز أبذا ىٗذا 13 أش ذٖ أ لا إى س ا٘ أ اىشس ه٘ بّٜ اى ذٖٙ Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 5 /6 www.ClassicArabic.com دش فٗ فٍْصيت This is a training to connect the letters with the same color together. I colored the letters of successive words with alternate colors so when breaking down the words to letters you will know the limit between the two successive words. Here is the text as a separated letters and you are required to compose it as the previous pages. 1 ه ك ، اه ح د ، ،ٗ اه ش ك س ، ٛ ا ، ر ا ه ق ٛ ، غ ٛ سك ، ٛ ا ، سة ، ه ، ٛ ح د ا 2 ، د ك ، ه ا ، ج ٛ س ، ه ا ، ع ف ك ، ة ا ة ، ه ، ٛ صٗ د ا 3 ه ك ، اه أ س ، ، اه ٛ ، ، اه ش ث ك ٙ ، غ ٛ سك ، ف ٛ ، اه ك ، ه ، ٛ ع ة د ا 4 إ ه ٛ ك ، إ ه ٛ ، س ف ع ث ، ٛ د ٛ ف ر ر ، ة ٛ د ٛ ، ا د ٛ ، س ش د ا 5 ، د ة ث ، ر ط ا ٛ ، ة د س ة ، ا ه ث ق ٙ ، ك ، ه ٛ ، ع ٛ ا ، ، ك ، س د ا 6 ، ص ه ، ، س ه ، ع ه ٙ ، اه ص ط ف ٙ ، آ ه ، ف ٛ ، اه ر ث ، ، اه ة ث د ا 7 أ ا ، إ ، س ئ ه ث ، ع ، س س ، ا ه ج د ، Salsabil Al-Dhadh ® ™ The spring of classical Arabic 6 /6 www.ClassicArabic.com ، اه ث ٙ ، ر ا ، اه د ٙ 8 أ ج ة ث ، ه ، اه ح ك ، ف ٛ ، ه ك إ ه ٛ ، ا ه ص ٛ س ، غ د ا ة ، اه س د ٙ 9 ٛ س ة ح ، ا ، ف ٛ ، اه س ا ء ، ه ٛ ا ، ف ٛ ، اه جٗ د ، ه ، س ج د ا 10 الله الله الله الله الله الله لا إى إلا الله 11 ٛ س ٙ ، ا ، ث ك ، ض ا ئ س ا ، ٛ ع ه ، ا ، ف ٛ ، اه ص د س ، ة د ا 12 ، س ة ح ا ، ه ا ، ش س ٛ ك ، ه ، ه ، ٛ ث ر ر ، أ ة د ا ، ه د ا 13 ، أ ش د ، أ ، ه ا ، إ ه ، س ا ، أ ، اه سس ه ، ة ٛ ، اه د ٙ