WHO SITTETH ON THE CHERUBIM... Shemot 25.17-30 hÎmִjֵ¿ uָ ohִ,ַÀָNtַ rIvyָ֑ cvָÉָz ,rֶ¶Pfַ֖ ,ָhGִËָguְ 17 ohִbַJְË ,ָhGִÁָguְ 18 :VCָjְrָ hmִjֵuָ֖ vNָËַtuְ VFָº rְtָ hbֵ שְּׁ֖nִ o,ָº ¶t vGֶÉֲg,ַ vÎ Jָeְnִ cvָzָ֑ ohcִrֻ֖Fְ vÎ mָEָnִ sjָÀֶt cUr¿ Fְ vGֵÆ gֲuַÆ19 :,rֶ¶PFַvַ ,ImËְe ,rֶ¶PÁַFvַ־inִ vZֶnִ֑ vmָEָ֖nִ sjָËֶt־cUrfְU vZֶºnִ :uh,ָImeְ hbֵJְË ־kgַ ohcִrֻ֖Fְvַ־,tֶ UGËֲg,ַ vkָgְnַ֗kְ ohִpַÃ bָfְ hGֵ¿ rְ¶P oÏhcִrֻFְvַ UhvָÉuְ 20 JhtִÉ ovֶh֖bֵpְU ,rֶ¶Pº Fַvַ־kgַ oÎ vֶhpֵbְfַCְ ohfִÀְf¶x :ohcִrֻFְvַ hbֵPְË Uhvְ֖hִ ,rֶ¶Pº Fַvַ־ktֶ¿ uhjִtָ֑־ktֶ vkָgְnָ֑kְnִ i¶rtָ֖vָ־kgַ ,rֶ¶PÁַFvַ־,tֶ ,ָÍַ,bָuְ 21 i,ֵtֶ֖ rJֶËֲt ,sֻº gֵvָÉ־,tֶ iÎ,ֵ,ִ i¶rº tָvָÉ־ktֶuְ lָÃ ,ְtִ h,ִ¿ rְCַsִuְ o¸Jָ lָÔkְ h,ִÉְsgַIbuְ 22 :lָhkֶtֵ rJֶ֖tֲ ohcִº rֻFְvַ hbֵJְÉ iÎhCֵnִ ,rֶ¶P֗Fַvַ kgַÉֵn lָ,ְ֖It vUֶmַÁtֲ rJֶÍֲt־kFָ ,tֵÉ,sֻgֵ֑vָ iIrÉֲt־kgַ :ktֵrָGְhִ hbֵCְË ־ktֶ IÎFrְtָ ohִ,ַÀָNtַ ohYִJִ֑ hmֵÉֲg ijָkְ֖Jֻ ,ָhGִËָguְ 23 ,ָËhPִmִuְ 24 :I,nָ¶e hmִjֵuָ֖ vNָËַtuְ ICº jְrָ vNָÉַtuְ :chcִxָ cvָzָ֖ rzֵËIKÁ ,ָhGִËָguְ rIvyָ֑ cvָÉָz I,¶֖t ,ָhGִÍָguְ chcִxָ֑ jpַ¶y֖ ,rֶDֶÁְxnִ IKË ,ָhGִ¿ gָuְ 25 IKº ,ָhGִÉָguְ 26 :chcִxָ I,rְ֖Dַxְnִkְ cvָÁָz־rzֵ kgַÊ ,¶gº CָYַvַ־,tֶ ,ָÎ ,ַbָuְ cvָzָ֑ ,¶gÉְCyַ gCַrְ֖tַ :uhkָdְrַ gCַËְrtַkְ rJֶ֖tֲ ,¶tº Pֵvַ gCַÉְrtַ ,¶gCָ֑Yַvַָ ihhֶvְ֖,ִ ,rֶDֶº xְNִvַ ,Î Nַgֻkְ 27 :ijָkְ שֻּׁvַ־,tֶ ,tGֵ֖kָ ohSִº cַkְ oh,ִÉָckְ ,ָËhPִmִuְ ohYִº Jִ hmֵÉֲg oÎ hSִCַvַ־,tֶ ,ָhGִÀָguְ 28 :ijָkְ שֻּׁvַ־,tֶ ocָ־֖t¬ָbִuְ cvָzָ֑ o,ָ¶֖t uÎh,ָIGeְU uh,ָ֗¶Pfַuְ uh,ָÃ ¶rgָEְ ,ָhGִ¿ gָuְ 29 vGֶËֲg,ַ rIvyָ֖ cvָËָz ivֵCָ֑ lְXַhֻ֖ rJֶËֲt uh,ָº ¶HEִbַnְU ohbִPָ֖ ojֶkֶË ijָÁְk שֻּׁvַ־kgַ ,ָÍַ,bָuְ 30 :o,ָ¶t :shnִ,ָ hbַpָËkְ Rashi 18 ) כרבים -דמות פרצוף תינוק להם: מקשה ) תעשה אותם -שלא תעשם בפני עצמם ותחברם בראשי הכפרת לאחר עשייתם כמעשה צורפים, שקורין שולדי"ץ [מולחמים] אלא הטל זהב הרבה בתחלת עשיית הכפרת והכה בפטיש ובקורנס באמצע, וראשין בולטין למעלה וצייר הכרובים בבליטת קצותיו:מקשה -בטידי"ץ בלעז [עשוי בהכאה]. כמו (דניאל ה ו) דא לדא נקשן: 20 ) פרשי כנפים -שלא תעשה כנפיהם שוכבים, ) אלא פרושים וגבוהים למעלה אצל ראשיהם, שיהא עשרה טפחים בחלל בין הכנפים לכפרת, כדאיתא בסוכה (דף ה ב):( 21 ) ואל הארן תתן את העדות -לא ידעתי למה נכפל, שהרי כבר נאמר (פסוק טז) ונתת אל הארון את העדות. ויש לומר שבא ללמד, שבעודו ארון לבדו בלא כפרת, יתן תחלה העדות לתוכו, ואחר כך יתן את הכפרת עליו. וכן מצינו כשהקים את המשכן נאמר (שמות מ כ) ויתן את העדות אל הארון, ואחר כך ( ויתן את הכפורת על הארון מלמעלה:( 22 ונועדתי -כשאקבע מועד לך לדבר עמך, אותו מקום אקבע למועד שאבא שם לדבר אליך:ודברתי אתך מעל הכפורת -ובמקום אחר הוא אומר (ויקרא א א) וידבר ה' אליו מאהל מועד לאמר, זה המשכן מחוץ לפרכת, נמצאו שני כתובים מכחישים זה את זה, בא הכתוב השלישי והכריע ביניהם (במדבר ז פט) ובבא משה אל אהל מועד וישמע את הקול מדבר אליו מעל הכפרת וגו'. משה היה נכנס למשכן וכיון שבא בתוך הפתח, קול יורד מן השמים לבין הכרובים, ( ומשם יוצא ונשמע למשה באהל מועד: ( 29 ועשית קערתיו וכפתיו -קערותיו זה הדפוס שהיה עשוי כדפוס הלחם, והלחם היה עשוי כמין תיבה פרוצה משתי רוחותיה, שולים לו למטה וקופל מכאן ומכאן כלפי מעלה כמין כתלים, ולכך קרוי לחם הפנים, שיש לו פנים רואין לכאן ולכאן לצדי הבית מזה ומזה, ונותן ארכו לרחבו של שולחן, וכתליו זקופים כנגד שפת השלחן, והיה עשוי לו דפוס זהב ודפוס ברזל, בשל ברזל הוא נאפה וכשמוציאו מן התנור נותנו בשל זהב עד למחר בשבת שמסדרו על השלחן, ואותו הדפוס קרוי קערה:וכפתיו -בזיכין שנותנים בהם לבונה, ושתים היו לשני קומצי לבונה שנותנין על שתי המערכות, שנאמר (ויקרא כד ז) ונתת על המערכת לבונה זכה:וקשותיו -הן כמין חצאי קנים חלולים הנסדקין לארכן דוגמתן עשה של זהב ומסדר שלושה על ראש כל לחם, שישב לחם האחד על גבי אותן הקנים ומבדילין בין לחם ללחם כדי שתכנס הרוח ביניהם ולא יתעפשו, ובלשון ערבי כל דבר חלול קרוי קסו"ה: Bat Tzion Hebrew Learning Center (Ruidoso NM) Juan Mejía Parashat Terumah (Second Cycle) March 2, 200917. And you shall make a cover of pure gold; two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth. 18. And you shall make two kerubim of gold, of hammered workmanship shall you make them, in the two ends of the cover. 19. And make one kerub on one end, and the other kerub on the other end; of the cover shall you make the kerubim on its two ends. 20. And the kerubim shall stretch out their wings on high, covering the cover with their wings, and their faces shall look one to another; toward the cover shall the faces of the kerubim be. 21. And you shall put the cover upon the ark; and in the ark you shall put the testimony that I shall give you. 22. And there I will meet with you, and I will talk with you from above the cover, from between the two kerubim which are upon the ark of the Testimony, of all things which I will give you in commandment to the people of Israel. 23. You shall also make a table of shittim wood; two cubits shall be its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height. 24. And you shall overlay it with pure gold, and make for it a rim of gold around it. 25. And you shall make for it a border, one hand breadth wide, and you shall make a golden rim around its border. 26. And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on its four feet. 27. Opposite the border shall the rings be as places for the poles to carry the table. 28. And you shall make the poles of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them. 29. And you shall make its dishes, and its spoons, and its covers, and its bowls, to cover it with; of pure gold shall you make them. 30. And you shall set the bread of display upon the table before me always. Bat Tzion Hebrew Learning Center (Ruidoso NM) Juan Mejía Parashat Terumah (Second Cycle) March 2, 2009