Olena Shypilova – German for beginners in 7 Lessons English edition by Yuriy Bereza http://german.eustudy.ru 27 Lesson 5. Akkusativ. Before you start, DOWNLOAD audio-lesson with extended explanation. Today we are going to consider German nouns for the first time and to learn how to operate with them. For instance, how to say properly: I work in a cafe and everyday I see a man coming with a woman to the cafe. He orders a coffee and a fruit-cake and she takes just a cup of tee. In one hour the man pays, takes the woman by the arm, and they leave. The marked nouns in the text are direct objects -Accusative (Akkusativ). The question for the direct object in German is What?, Whom? and Where? (direction). Let’s consider the sentences from the text: I see (Whom?) a man. He comes (Where?) to the café. He orders (What?) a coffee and a fruit cake. She takes (What?) a cup of tee. The man takes (Whom?) the woman by the arm. In German it looks the following way: Masculine Nominative (Nominativ) Wer? (Who?) Was? (What?) This is the (a) man. Das ist der (ein) Mann. This is the (a) park. Das ist der (ein) Park. Accusative (Akkusativ) Wen? (Whom?) Was? (What?) Wohin? (Where?) I see the (a) man. Ich sehe den (einen) Mann. I take the (an) apple. Ich nehme den (einen) Apfel. He goes in the park. Er geht in den Park. Feminine Nominative (Nominativ) Wer? (Who?) Was? (What?) This is the (a) woman. Das ist die (eine) Frau. This is the (a) town. Das ist die Stadt. Accusative (Akkusativ) Wen? (Whom?) Was? (What?) Wohin? (Where?) I see the (a) woman. Ich sehe die (eine) Frau. I take the (a) cup. Ich nehme die (eine) Tasse. She goes to the town. Sie fährt in die Stadt. Neutral Nominative (Nominativ) Wer? (Who?) Was? (What?) This is the (a) car. Das ist das (ein) Auto. This is the (a) cafe. Das ist das (ein) Gasthaus. Accusative (Akkusativ) Wen? (Whom?) Was? (What?) Wohin? (Where?) I sell the (a) car. Ich verkaufe das (ein) Auto. I take the (a) glas. Ich nehme das (ein) Glas. I go th the (a) cafe. Ich gehe in das (ein) Gasthaus. Olena Shypilova – German for beginners in 7 Lessons English edition by Yuriy Bereza http://german.eustudy.ru 28 Plural Nominative (Nominativ) Wer? (Who?) Was? (What?) These are the (_) people. Das sind die (_) Leute. These are the (_) shops. Das sind die (_) Geschäfte. Accusative (Akkusativ) Wen? (Whom?) Was? (What?) Wohin? (Where?) I see the (_) people. Ich sehe die (_) Leute. They go to the (_) shops. Sie gehen in die (_) Geschäfte. You’ve surely noticed two details. If not, we give you a cue: First, there is NO INDEFINITE article in the plural form (as in English). Second, ONLY MASCULINE DEFINITE article der is being changed to den (the others remain the same): Masculine der (ein) Mann Feminine die (eine) Frau Neutral das (ein) Auto Plural die Leute Nominative (Nominativ) Wer? (Who?) Was? (What?) der (ein) die (eine) das (ein) die Accusative (Akkusativ) Wen? (Whom?) Was? (What?) Wohin? (Where?) den (einen) die (eine) das (ein) die The verb haben – «to have». When we use this verb, all nouns (objects), combined with this verb, have the Accusative-form. Declination of this verb is an exception of the general rule (as well as for English «to have»): haben Ich habe Du hast Er, sie, es hat Wir haben Ihr habt Sie, sie haben Germans use negative article kein(e) to negate nouns. You can find very much in common with the English «no»: This is a woman. She has no man. – Das ist eine Frau. Sie hat keinen Mann. I have no time. – Ich habe keine Zeit. But: This is not a girl. – Das ist kein Mädchen. I do not have any car. – Ich habe kein Auto. Olena Shypilova – German for beginners in 7 Lessons English edition by Yuriy Bereza http://german.eustudy.ru 29 Masculine der (ein) Mann Feminine die (eine) Frau Neutral das (ein) Auto Ploral die Freunde Negation Nominative kein keine kein keine Negation Accusative keinen keine kein keine This is a flat. This is not a flat, this is a house. I have no flat. – Das ist eine Wohnung. Das ist keine Wohnung, das ist ein Haus. Ich habe keine Wohnung. It’s a car. It isn’t a car, it’s a bus. I have no car.. – Das ist ein Auto. Das ist kein Auto, das ist ein Bus. Ich habe kein Auto. These are friends. They are not friends. He has no friends. – Das sind Freunde. Sie sind keine Freunde. Er hat keine Freunde. Exercise 1. Verb haben (to have). 1. Ich den Bruder. (der Bruder – brother) 2. Wir die Wohnung. (die Wohnung – flat) 3. Er eine gute Idee. (gut – good, die Idee – idea) 4. Du Geschwister. (die Geschwister – brother(s) and sister(s), siblings) 5. Ihr Hunger. (der Hunger – hunger, Hunger haben – to be hungry) 6. Mein Bruder ein Zimmer. (mein Bruder – my brother, das Zimmer – room) 7. Ich keine Lust. (die Lust – desire, keine Lust – no desire (very often used if one doesn’t want to do something)) 8. Sie (she) keine Ahnung. (die Ahnung – idea, notion, keine Ahnung haben – to have no idea/notion (of something) (very often used if one doesn’t know something)) 9. Sie (they) viel Geld. (das Geld – money) 10. Du Recht. (Recht haben – to be right) Check up! Exercise 2. Put articles to marked words (Nominativ or Akkusativ) 1. Ich sehe Bahnhof (der). (der Bahnhof – railway-station (building)) 2. Haben Sie Stadtplan (der) für mich? (der Stadtplan – city-map, für mich – for me) Olena Shypilova – German for beginners in 7 Lessons English edition by Yuriy Bereza http://german.eustudy.ru 30 3. Wo kann ich Bank (die) finden? (die Bank – bank, finden – to find) 4. Ich suche Geschäft (das). (suchen – to seek, to search, das Geschäft – shop, store) 5. Herr Peters hat Kinder (die). (die Kinder – children) 6. Bahnhof (der) ist nicht weit von hier. (nicht weit von hier – not far from here) 7. Es gibt Schwimmbad (das) in unserer Stadt. (еs gibt – there is/are, das Schwimmbad – swimming-pool, in unserer Stadt – in our city/town) 8. Es tut mir leid, aber ich weiß auch nicht, wo Apotheke (die) ist. (Es tut mir leid – I am sorry, it’s a pity, die Apotheke – pharmacy, drugstore) 9. Entschuldigung, ich suche Botschaft (die). (Entschuldigung – sorry, excuse me (before a polite compelation or question, or after doing something wrong or bad, die Botschaft – embassy) Check up! Exercise 3. Put into correct form. 1. Wir wollen ein Eis essen. Wir gehen in Eiscafé Venezia (das). 2. Die Männer stellen die Autos vor Buchhandlung (die). (der Mann – man, die Männer – men, stellen – to place, to put, vor – before, in front of, die Buchhandlung – bookstore) 3. Die Frau geht in Konditorei (die). (die Konditorei – cake-shop) 4. Die Frau braucht eine Zeitung. (brauchen – to need, die Zeitung – newspaper) Sie geht an Zeitungskiosk (das). 5. Die Frau möchte Wurst kaufen. (die Wurst – sausage, kaufen – to buy) Sie geht in Metzgerei (die). (die Metzgerei – butcher’s) 6. Ich will frisches Obst. Ich gehe auf Markt (der). (frisches Obst – fresh fruits, der Markt – market) 7. Wenn ich Pillen brauche, gehe ich in Apotheke (die). (Pillen – pills, tablets) Check up! Olena Shypilova – German for beginners in 7 Lessons English edition by Yuriy Bereza http://german.eustudy.ru 31 And now, let’s get back to the text from the beginning of the lesson. You are going to understand all constructions in it easily – now you know much indeed! I work in a cafe and everyday I see a man coming with a woman to the cafe. He orders a coffee and a fruit-cake and she takes just a cup of tee. In one hour the man pays, takes the woman by the arm, and they leave. Ich arbeite in einem Cafe und sehe jeden Tag einen Mann, der mit einer Frau in das (in das = ins) Cafe kommt. Er bestellt einen Kaffee und einen Obstkuchen und sie nimmt nur eine Tasse Tee. In einer Stunde bezahlt der Mann, nimmt die Frau unter den Arm, und sie gehen weg. (weggehen – to leave, to go away). Additional materials on the topic Here you find one more video about mistakes made by Germans in German – http://www.youtube.com/watch?v=9oaSFxqmJQM. So, which article should be used with the word Heft – notebook – der or das? Well, if even the Germans don’t know which article is to use, what should we do after all? We have the only alternative: either to learn every word with article (which is hardly possible) or to remember where to look for right answers – in the dictionary. ☺ We hope you’ve managed one of the most difficult issues in German, haven’t you? Well then, let’s continue! For us it’s rather important to know what difficulties you face when having our course. So, we thankfully accept every comment or critics via Skype (eustudy.ru) or e-mail (contact@eustudy.ru).